Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hohlraum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOHLRAUM IN TEDESCO

Hohlraum  [Ho̲hlraum ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOHLRAUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hohlraum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOHLRAUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hohlraum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

volume

Volumen

Il volume, anche: spazio o contenuto cubico, è il contenuto spaziale di un corpo geometrico. La solita formula è V. Nella fisica, il volume è l'espansione di un corpo. L'unità SI per la dimensione della stanza è il metro cubo. Occasionalmente vengono lette le abbreviazioni obsolete cbm per m³ e ccm per cm³. Il litro di unità è comune a gas e liquidi ed è definito come 1 dm3. Tecnicamente, occorre distinguere tra i seguenti: ▪ volume vuoto, spazio libero entro certi limiti, come la capacità di un contenitore ▪ volume, volume di solidi, liquidi o gas ... Das Volumen, auch: Raum- oder Kubikinhalt, ist der räumliche Inhalt eines geometrischen Körpers. Übliches Formelzeichen ist V. In der Physik bezeichnet man mit dem Volumen die Ausdehnung eines Körpers. Die SI-Einheit für das Raummaß ist der Kubikmeter. Vereinzelt liest man noch die veralteten Abkürzungen cbm für m³ und ccm für cm³. Die Einheit Liter ist für Gase und Flüssigkeiten gebräuchlich und als 1 dm3 definiert. Technisch muss unterschieden werden: ▪ Hohlvolumen, der freie Raum innerhalb gewisser Grenzen, etwa das Fassungsvermögen eines Behälters ▪ Rauminhalt, das Volumen fester Körper, von Flüssigkeiten oder Gasen...

definizione di Hohlraum nel dizionario tedesco

spazio vuoto vuoto o leggermente riempito, racchiuso all'interno di qualcosa, all'interno di una sostanza densa o porosa. leerer oder mit etwas angefüllter, umschlossener hohler Raum im Innern von etwas, innerhalb einer dichten oder porösen Substanz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hohlraum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOHLRAUM


Abstellraum
Ạbstellraum [ˈapʃtɛlra͜um]
Bewegungsspielraum
Bewe̲gungsspielraum
Dunkelraum
Dụnkelraum
Entscheidungsspielraum
Entsche̲i̲dungsspielraum [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃpiːlra͜um]
Ermessensspielraum
Ermẹssensspielraum
Handlungsspielraum
Hạndlungsspielraum [ˈhandlʊŋsʃpiːlra͜um]
Interpretationsspielraum
Interpretatio̲nsspielraum
Kesselraum
Kẹsselraum
Kielraum
Ki̲e̲lraum [ˈkiːlra͜um]
Kontrollraum
Kontrọllraum
Kühlraum
Kü̲hlraum [ˈkyːlra͜um]
Schulraum
Schu̲lraum [ˈʃuːlra͜um]
Sozialraum
Sozia̲lraum [zoˈt͜si̯aːlra͜um]
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Unterstellraum
Ụnterstellraum [ˈʊntɐʃtɛlra͜um]
Verhandlungsspielraum
Verhạndlungsspielraum [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsʃpiːlra͜um]
Wickelraum
Wịckelraum [ˈvɪkl̩ra͜um]
Wurzelraum
Wụrzelraum
Zentralraum
Zentra̲lraum
Zwischenzellraum
Zwịschenzellraum

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOHLRAUM

Hohlkugel
Hohlleiter
Hohlmaß
Hohlmeißel
Hohlmünze
Hohlmuskel
Hohlnadel
Hohlnagel
Hohlnaht
Hohlorgan
Hohlraumkonservierung
Hohlraumversiegelung
Hohlsaum
hohlschleifen
Hohlschliff
Hohlsonde
Hohlspiegel
Hohlstein
Hohltaube
Hohltier

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOHLRAUM

Albtraum
Aufenthaltsraum
Chatraum
Freiraum
Großraum
Hubraum
Innenraum
Kofferraum
Lebensraum
Luftraum
Mittelmeerraum
Ruheraum
Sommernachtstraum
Stauraum
Traum
Vorraum
Weltraum
Wohnraum
Zeitraum
raum

Sinonimi e antonimi di Hohlraum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOHLRAUM»

Hohlraum hohlraum unterm zehennagel dübel kopf unter gewehrlaufs fischer gestein ausschäumen Volumen auch Raum oder Kubikinhalt räumliche Inhalt eines geometrischen Körpers Übliches Formelzeichen Physik bezeichnet Ausdehnung Einheit für Raummaß wiktionary österreichisch Plural Lautsprecherbild Hohlräume Bedeutungen leerer Flüssigkeit gefüllter Raum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kreuzworträtsel alveole Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe verbessern Beispiel Wenn Suche nach Lösungswort ALVEOLE Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Während Schaffung sind weder selbst Erdoberfläche größere Deformationen erwarten Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch Weitere Blase heimwerker befestigung Unsere vier Befestigungswunder halten Gardinenschienen Regale Bilder Lampen vieles mehr sicher

Traduzione di Hohlraum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOHLRAUM

Conosci la traduzione di Hohlraum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hohlraum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hohlraum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

空穴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cavidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cavity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुहा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجويف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cavidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গহ্বর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cavité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rongga
190 milioni di parlanti

tedesco

Hohlraum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

空洞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

growong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lỗ hổng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोकळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boşluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cavità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jama
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

порожнину
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cavitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοιλότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

holte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kavitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hulrom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hohlraum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOHLRAUM»

Il termine «Hohlraum» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.570 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hohlraum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hohlraum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hohlraum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOHLRAUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hohlraum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hohlraum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hohlraum

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HOHLRAUM»

Citazioni e frasi famose con la parola Hohlraum.
1
Karl Kraus
Alles Leben in Staat und Gesellschaft beruht auf der stillschweigenden Voraussetzung, daß der Mensch nicht denkt. Ein Kopf, der nicht in jeder Lage einen aufnahmsfähigen Hohlraum darstellt, hat es gar schwer in der Welt.
2
Manfred Hinrich
Erfolg steigt nur zu Kopf, wenn dort der erforderliche Hohlraum vorhanden ist.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOHLRAUM»

Scopri l'uso di Hohlraum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hohlraum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Analyse des gekoppelten Systems ...
Stefanie Grollius. Abbildung 5.11: Abbildung 5.12: Abbildung 5.13: Abbildung 5.14: Abbildung 5.15: Abbildung 5.16: Abbildung 5.17: Abbildung 5.18: Abbildung 5.19: Abbildung 5.20: Abbildung 5.21: Abbildung 5.22: Abbildung 5.23 : ...
Stefanie Grollius, 2013
2
Schallabsorber Und Schalldämpfer: Innovative Akustische ...
Da in einem solchen „Flächengebilde“ mit einem Perforationsgrad von 1% die Hohlraum-Resonanzen entsprechend dem cot-Term in G1. (9.3) offenbar gut angeregt werden, kann man das „Kopf“-Maximum des MPA gemäß Abb. 9.1] mit  ...
Helmut Fuchs, 2010
3
Zwischen Blauem Nil und Elbe: Impressionen einer Reise ohne ...
Es handelte sich um einen Hohlraum. Denn das Licht innerhalb eines Hohlraumes war nur von der Temperatur seiner Wände abhängig und nicht von seiner materiellen Beschaffenheit. Diese aus einem Hohlraum austretende Strahlung ...
Ghebreiesus Weldezion, 2006
4
Gleichgewichtsthermodynamik: Grundlagen Und Einfache Anwendungen
(a) Wie groß ist die innere Energie des Photonengases in dem Hohlraum? (b) Durch eine Öffnung wird der spiegelnde Hohlraum auf 1.000 m3 erweitert. Welche Temperatur nimmt das Gesamtsystem Hohlraum + Goldstück jetzt an? Nehmen ...
Andreas Heintz, 2011
5
Schüleraktivierende Unterrichtsmaterialien zur Quantenphysik ...
Sie treten in Hohlraum-Resonatoren mit geeigneter Resonanzfrequenz ein, so dass sie mit Sicherheit Anregungsenergie als Photon im Resonator hinterlassen. An dem in RA oder RB zurückgelassenen Photon kann der Durchtrittsspalt ...
Horst Hübel, 2007
6
Lehrbuch der Bauphysik
Hohlraum. mit. Licht. von. außen. 1.1.1 Einige Erläuterungen am Beispiel der Höhle Stellen wir uns als den ursprünglichen und einfachen Fall einer Raumbeleuchtung mit Licht von außen eine Höhle als Hohlkugel mit einem Loch vor. Ist das ...
Peter Lutz, 2002
7
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Beim Gießen wird ein Hohlraum - die Form - mit flüssigem oder teigig- plastischem Metall gefüllt. Der Hohlraum entspricht in allen Einzelheiten der beabsichtigten äußeren Körperform des Gussstückes. Um das zu erreichen, ist zu beachten: a) ...
Alfred Böge, 2007
8
Feynman-Vorlesungen über Physik: Elektromagnetismus und ...
Unter Verwendung von (11.23) erhalten wir ^Hohlraum = E + ^T" ' (11.25) 3e0 Die Feldstärke in einem kugelförmigen Hohlraum ist um den Betrag P/3e0 größer als die mittlere Feldstärke. (Der kugelförmige Hohlraum liefert eine Feldstärke, ...
Richard Phillips Feynman, Robert B. Leighton, Matthew Sands, 2001
9
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Hohlraum. mit. Licht. von. außen. 1.1.1 Einige Erläuterungen am Beispiel der Höhle Stellen wir uns als den ursprünglichen und einfachen Fall einer Raumbeleuchtung mit Licht von außen eine Höhle als Hohlkugel mit einem Loch vor. Ist das ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
10
Der Chaoskater: Besser eine Katze im Auto als ein Jaguar in ...
Wenn Sie einen Schub herausziehen, wird hinten ein interessanter, schön staubiger, dunkler Hohlraum frei. Schon lange patrouilliert Sir Henry im Sekretariat in der Hoffnung, jemand möge den Aktenschrank öffnen und ihn, Sir Henry,dabei ...
Isabella Renitente, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOHLRAUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hohlraum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stuttgart 21: Bahn findet Hohlraum an S-21-Tunnelbaustelle
Mit weiteren Sondierungen suchte man entlang der Albert-Dulk-Straße nach Hohlräumen, die das abfließende Wasser womöglich hinterlassen haben könnte. «Stuttgarter Zeitung, set 16»
2
Hohlraum in S 21-Tunnel identifiziert
Stuttgart (dpa/lsw) - Beim Bahnprojekt Stuttgart 21 haben Arbeiter einen Hohlraum entdeckt, durch den Grundwasser in einen Tunnel geflossen ist. «esslinger-zeitung.de, set 16»
3
Hohlraum unter Straße und Gleisen
Sprecherin Juliane Kirste erklärte vergangene Woche, dass bei Schachtungsarbeiten größere Hohlräume unter Straße und Gleisen festgestellt worden waren. «Volksstimme, set 16»
4
Helmarshausen: Hohlraum unter Kirche ist Grab des Pfarrers
Der Hohlraum soll nun mit Sand verfüllt und das Grab kenntlich gemacht werden, sagt Gerhard Briel vom Kirchenvorstand. Anschließend wird die Kirche wieder ... «HNA.de, ago 16»
5
Hohlraum unter Steeler Straße in Essen: Tagelange Sperrung
Laut Isermann habe sich der Hohlraum kurz vor einer Straßenbahn aufgetan: "Der Fahrer konnte die Bahn zum Glück noch rechtzeitig anhalten." Verletzt wurde ... «Derwesten.de, ago 16»
6
Rätselhafter Hohlraum unter der Viehofer Straße ist verfüllt
„Die massiven Regenfälle der letzten Woche sind die wahrscheinlichste Ursache für diesen Hohlraum“, berichtet eine Stadtsprecherin. Fachleute der ... «Derwesten.de, giu 16»
7
In Berg am Laim - Hohlraum unter Trambahn-Trasse
Ein Unfallkommando habe die Stelle genauer untersucht und sei auf einen knapp drei Meter tiefen Hohlraum gestoßen, berichtete ein Sprecher. «Süddeutsche.de, giu 16»
8
Mysteriöses Loch in Essen: Hohlraum von Regen freigelegt: "Kein ...
Der Starkregen der vergangenen Tage hat in der Essener Innenstadt einen unterirdischen Hohlraum freigelegt. Dieser war weder den Stadtwerken noch der ... «FOCUS Online, giu 16»
9
Hohlraum unter der Fahrbahn festgestellt – Teil der Amberger ...
Am Dienstag, 24. Mai, gegen 22.35 Uhr, wurde die Polizei von einer Baufirma verständigt, dass bei Arbeiten an der Amberger Straße, auf Höhe eines ... «Wochenblatt.de, mag 16»
10
Jeder Hohlraum im Auto kann ein Schmuggelversteck sein ...
Sämtliche Hohlräume des Pkws wie in den Sitzlehnen, den Seitentüren, der Rücksitzbank und im Dachhimmel waren mit Zigarettenschachteln aufgefüllt. «Wochenblatt.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hohlraum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hohlraum>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z