Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hottentottisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOTTENTOTTISCH IN TEDESCO

hottentottisch  [hottentọttisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOTTENTOTTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hottentottisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HOTTENTOTTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hottentottisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hottentottisch nel dizionario tedesco

riguardo agli Ottentotti. die Hottentotten betreffend.

Clicca per vedere la definizione originale di «hottentottisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOTTENTOTTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOTTENTOTTISCH

hott
Hotte
Hottegaul
Hotte
hottehü!
hotten
Hottentotte
Hottentottin
Hottepferdchen
Hotter
Hotto
hotto!

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOTTENTOTTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di hottentottisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOTTENTOTTISCH»

hottentottisch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Hottentottisch fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher französisch pons Übersetzungen Französisch PONS hottentot Sprachangebot Italienisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation spanisch hotentote Empfehlungen Quickdict Spanisch wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten latein frag caesar Formen Latein tọt tisch 〈Adj Hottentotten betreffend ihnen gehörig stammend hottentottische Khoinsprachen Amazon bücher Schmidt Smith Lüderitzland Hotten Tottisches Blaubuch Kritzeleien Seyppel Düsseldorf Bagel Gebundene afrikanische sprache HOTTENTOTTISCH südafrikanische AFRIKANISCHE SPRACHE SPRACHGRUPPE

Traduzione di hottentottisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOTTENTOTTISCH

Conosci la traduzione di hottentottisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hottentottisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hottentottisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

霍屯督
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hotentote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hottentot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

होट्टेन्टोट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهوتنتوت شعب بافريقيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

готтентот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hotentote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যিনি হটেনটট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hottentot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hottentot
190 milioni di parlanti

tedesco

hottentottisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホッテントット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미개인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hottentot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thông minh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hottentot
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hottentot
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hottentot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ottentotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hotentot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

готтентот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

necivilizat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπούζι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hottentot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hottentot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hottentott
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hottentottisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOTTENTOTTISCH»

Il termine «hottentottisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 165.291 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hottentottisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hottentottisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hottentottisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOTTENTOTTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hottentottisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hottentottisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hottentottisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOTTENTOTTISCH»

Scopri l'uso di hottentottisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hottentottisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meine Reisetage in Deutschland, Frankreich, Italien und der ...
Selbst ein reisen, der Hottentotte schweigt, wenn er in Gesellschaft ist, wo zufällig Niemand Hottentottisch redet. Ha, ben Sie die Bemerkung noch nie gemacht?" „ Es fällt mir allerdings bei," erwiederte die Cousine, „daß ich einmal viel über ...
Woldemar Seyffarth, 1832
2
Rassen, Ethnien, Kulturen: moderne Ethnologie
Auch die Manipulationen bei der Geburt und die damit verknüpften Anschauungen sind hottentottisch, ferner das Vergraben der Nachgeburt. Weiter gehört hierher der Glaube, daß Krankheiten von Hottentotten angehext werden können; das ...
Wilhelm Emil Mühlmann, 1964
3
Der Kulturanteil des Deutschtums am Aufbau des Burenvolkes
November 1672 dauerte eine kleine Landreise des inzwischen zum Unteroffizier aufgerückten Fischer, die einer Inspektion des gerade vom Sergeanten Peter Kreuthoff eingerichteten Kompagniestützpunktes in Hottentottisch-Holland galt.
Werner Schmidt, 1938
4
Rassen- und Völkerkunde: Lebensprobleme der Rassen, ...
Salben aus gerösteten und zerriebenen Straußeneierschalen sind gleich* falls hottentottisch, ferner vieles vom Aberglauben. Vor allem haben die Hottentottenmütter ihre Sprache (eben als „Mutter* sprache") durchgesetzt. Daneben spricht ...
Wilhelm Emil Mühlmann, 1936
5
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
... „preisen, erheben*. g) -'ba kommt nicht selten vor. Die Bedeutung ist mir nicht klar. thuntu'beza (vom ungebräuchlichen ihun'tu-,ba) „die Schärfe eines Werkzeugs abstumpfen" von 764 Meinhof, Hottentottisch« Laute und Lehnworte im Kofir.
6
Mitteilungen: Afrikanische Studien
(Hottentottisch). ari potztausend hm-m nein llkypu (auch oben Hkyßm ebenfalls II kau) paß auf! hüte dich! äo ach! o weh! (bei einer Klage) le au! o weh! lind sieh mal da! sdwa o wie kalt! ««5 ach wie heiß! IV. Sprachproben. Da die spärlichen ...
Berlin. Universität. Seminar für Orientalische Sprachen, 1905
7
Reisen in das innere von Sued-Afika
Das Eland (Hottentottisch Xuuva, sonst auch unter dem Namen Antilope Osmros bekannt) unterscheidet sich außer« dem von den übrigen Antilopen durch seine besonders große Wamme, und hat im ausgewachsenen Zustande mehr Fleisch ...
William J. Burchell, 1822
8
Albrecht von Haller und seine Bedeutung für die deutsche ...
Ein Franzos spricht zwar so! faire dire, faire savoir u. s. w., aber im Deutschen ist das sagen machen, wissen machen, dürsten machen, rothwälsch oder hottentottisch." Vollständige und Neuerläuterte Deutsche Sprachkunst u. s. w., 5. Aufl., von ...
Adolf Frey, 1879
9
Werke und Briefe 1783-1794
... in dem er den in Paris mit dem ermordeten »Freund des Volkes« betriebenen Märtyrerkult persiflierend darstellt, verschiedene hottentottisch gefärbte bzw. raubtierhaft klingende Beinamen (vgl. auch 222, 55). U-amp Marat heißt es in Vers 6.
Friedrich G. Klopstock, Helmut Riege, 1999
10
Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde, mit dem ...
tico S. 243. Übersetzung wiederkehrender Wörter etwas gleichmäßiger gemacht hat. 362. Hottentottisch. Nach Witstn. Cita bo, t? hemme ingä t' siha, Unier Vater der du. glückselig bist, T? sä di- kamink ouna Geheiligt wvrdu dein Nähme.
Johann Christoph Adelung, 1812

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOTTENTOTTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hottentottisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Goethe- und Schiller-Archiv Weimar zeigt wertvolle Autographe
... des der Madame de Staël zugeneigten August Wilhelm Schlegel , dass er, wenn es Bonaparte zu schaden gelte, sogar „auf Hottentottisch“ schreiben würde. «Thüringische Landeszeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hottentottisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hottentottisch>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z