Scarica l'app
educalingo
hüst

Significato di "hüst" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HÜST IN TEDESCO

hụ̈st


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÜST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hüst è una interiezione.
L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA HÜST IN TEDESCO

definizione di hüst nel dizionario tedesco

Chiamare un animale da tiro; a sinistra!


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HÜST

Baugerüst · Blutgerüst · Brettergerüst · Eisengerüst · Fördergerüst · Gelüst · Gerüst · Grundgerüst · Holzgerüst · Hängegerüst · Klettergerüst · Knochengerüst · Lattengerüst · Lehrgerüst · Schaugerüst · Schaukelgerüst · Stangengerüst · Traggerüst · güst · wüst

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HÜST

huschelig · Huscheligkeit · huscheln · huschen · huschlig · Huschligkeit · Hüsing · Husky · Husle · hussa · hussasa · Husse · hussen · Husserl · Hussit · Hussitenkrieg · Hussitismus · hüsteln · husten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HÜST

Amethyst · Analyst · Arrest · August · Best · East · Est · First · Last · List · Most · Must · Post · Test · West · angst · fast · ist · just · st

Sinonimi e antonimi di hüst sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HÜST»

hüst · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Handelsüberwachungsstelle · börse · frankfurt · Marktaufsicht · sorgt · für · einen · ordnungsgemäßen · Handel · Mehrere · Institutionen · sind · daran · beteiligt · HÜSt · direktem · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Überwachter · handel · berlin · Börsengesetz · sieht · dass · jeder · Börse · eine · HÜST · eigenständiges · Börsenorgan · bestehen · muss · welche · aufgabe · Kontrollorgan · Börsen · welches · Börsenhandel · überwachen · soll · Nach · Börsengesetzes · Hott · alemannisch · lexikon · badische · seiten · Hüst · alle · dazugehoerigen · Domainnamen · urheberrechtlich · geschuetzt · Diese ·

Traduzione di hüst in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HÜST

Conosci la traduzione di hüst in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di hüst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hüst» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

华中科技大学
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

HUST
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

HÜSt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

hust
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

HUST
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Хуст
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Hust
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

HÜSt
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hust
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Hust
190 milioni di parlanti
de

tedesco

hüst
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

HÜSt
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

HUST
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

HÜSt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

HUST
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

HÜSt
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

HÜSt
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Hust
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

hust
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

HUST
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Хуст
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Hust
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hust
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hust
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hust
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hust
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hüst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÜST»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hüst
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hüst».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hüst

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HÜST»

Scopri l'uso di hüst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hüst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zertifikate Reloaded: Transparenz, Vertrauen, Rendite - Eine ...
Als wichtige Säule des Aufsichtssystems sorgt die HÜSt sowohl für die systematische und lückenlose Erfassung als auch für die Auswertung des Börsenhandels und der Geschäftsabwicklung. Der Gesetzgeber hat der HÜSt durch eine ...
Nils Löhndorf, Stefan Naumann, 2010
2
Vahlens Großes Auditing Lexikon
Seit dem Zweiten FMFG muss jede Börse als eigenes Börsenorgan eine HÜSt einrichten und betreiben 4 Abs. 1 BörsG); sie erfüllt einen Teil der Selbstverwaltung der deutschen Börsen (Bieg 2000a, S. 257). Hauptaufgabe der HÜSt ist die ...
Carl-Christian Freidank, 2007
3
Graveneck: Geschichtlicher Roman aus der zweiten Hälfte des ...
Hüst, hüft! suche weiter Hüst! hüst!" Nun begriff es Michel, aber die beiden Gäule, die gewöhnt waren, beim Pflügen und Eggen und Heueinbringen auch mit Hüst und Hott gelenkt zu werden, wie Stiere, hatten's vor Michel verstanden.
Otfrid Mylius, 1862
4
Alemannia
B. in husten und wuesta, hüst und wüst. Der Umstand, dass dieses wüst — anderwärts hüst — nicht auch bei den Zugochsen Auwendung findet, spricht dafür, dass es auch als quasi Lockruf angesehen werden darf, und verwandt mit dem ...
Anton Birlinger, Fridrich Pfaff, 1873
5
Uli, der Pächter
Es hätte Vreneli keinen Kummer gemacht, sie zu durchfahren, wenn es die Peitsche geführt, das Fahren iu seiner Hand gelegen wäre, es glaubte zu sehen, wo man mehr hüst und wo man mehr hott fahren müsse, wenn man sicher ...
Jeremias Gotthelf, 1885
6
Aufsichtsrechtliche Verhaltenspflichten beim Wertpapierhandel
Dirk H. Bliesener. Maklers laufen bzw. zu Börsenpreisen führen, obliegt nicht dem BAWe, sondern den Börsenaufsichtsbehörden der Länder. Da sich die Aufsicht der Börsenaufsichtsbehörden und der Handelsüberwachungsstellen ( HÜSt) ...
Dirk H. Bliesener, 1998
7
Der Bankbetrieb
Ihr Leiter kann nur im Einvernehmen mit der Börsenaufsicht des Landes bestellt und entlassen werden. Die HÜSt hat eine Berichtspflicht gegenüber der Börsenaufsichtsbehörde, die ihr auch Weisungen erteilen kann. Die HÜSt ist zuständig ...
Reinhold Adrian, 2000
8
Schriften in Steirischer Mundart
De: Schneidn wa zmeit week, nwrgn srtia Brauchad era und heunt httt er nus) kan ungna Weib, dit?: eahma sunt muchn. ,,Luszt mih d Muam nit in Stich", di't er, ,,d Mount kimpp nst z Iuhn in Diners." ,,Dasz Du mi() uhn go sn gern in Hime( hüst !
P. Rosegger
9
Der bauern-spiegel: oder, Lebensgeschichte des
Die Seeländer schrien hüst, die Oberländer hott, und die Oberaargauer hüsthott, und am Ende gehe es hüsihott, d. h. bald hott und bald hüst, bald in den Graben, bald in den Zaun. Wer hott gerufen, wolle nicht Schuld sein, daß es in den ...
Jeremias Gotthelf, 1839
10
Theater
Hüst. ritt. Hofräthin. Friedrich. Friedrich. Mit Bedacht habe ich Ihnen den Mann gemeldet. Sehen Sie nun, daß mein Herr — Hofräthin. Er meint es gut. So lange Er aber mich ruhig sieht — Friedrich. Das werden Sie immer sein , wenn es noch  ...
August Wilhelm Iffland, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÜST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hüst nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abgang von Fredy Bickel: Die YB-Welt dreht sich schnell
Es gebe bei YB kein Hüst und Hott, lässt Marthaler verlauten, «die Welt dreht sich ziemlich schnell», auch von «Volatilität» ist die Rede. Die Lage ist verworren. «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
2
Hüst und Hott um 60 Millionen Franken teuren Umzug
Sollen die 250 Angestellten der Stadtverwaltung Zug im mittelalterlichen Zentrum bleiben oder in ein sanierungsbedürftiges Industriegebäude im modernen Teil ... «swissinfo.ch, set 16»
3
Kantonsparlament will keine Kehrtwende im Französischunterricht
Der Erziehungsdirektor warnte das Parlament vor einer "Hüst- und-Hott-Politik". Es wäre politisch heikel, wenn der zweisprachige Kanton Bern die ... «bluewin.ch, set 16»
4
Regierung macht Rolle retour
Andernfalls riskiere man eine Hüst-und-Hott-Situation: Indem jederzeit aus dem Parlament selber ein Vorstoss mit dem gleichen Ziel einer Gesetzesvorlage in ... «St. Galler Tagblatt, set 16»
5
Parteien wehren sich gegen SP-Steuerinitiative Bürgerliches ...
Um langfristig hier zu bleiben bräuchten die Unternehmen Planungssicherheit, keine «Hüst-und-Hott-Politik», so Peyer. Unterstützen Sie Zentralplus. «zentral+, ago 16»
6
Medienethik vs. Medienrecht
Bei Geri Müller hiess es zuerst Hüst und dann doch noch Hott: Auf eine Beschwerde gegen die Berichterstattung der «Schweiz am Sonntag» wollte der ... «Medienwoche, lug 16»
7
Neuwahlen in Kroatien: Starker Mann der Konservativen tritt zurück
Sie nutzte das konzeptlose Hüst und Hott der Regierung, um sich und ihr Amt als überparteiliche Instanz zu stärken. Sie forderte bereits Neuwahlen, als noch ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
8
Ende einer unmöglichen Partnerschaft: Kroatiens ...
Die Wähler sind enttäuscht vom undurchsichtigen Hüst und Hott Petrovics, der sowohl die Rolle der Regierung als auch jene der Opposition zu vereinen ... «Neue Zürcher Zeitung, mag 16»
9
Die "Lügenpresse" in eigener Sache
Bei dem sogenannten Dialog (Hüst) mit dem Rezepienten wird von Medienseite darauf geachtet, rassistsiche oder hetzende/schmähende Kritik in den ... «Freitag - Das Meinungsmedium, apr 16»
10
«Ich will nicht Millionär werden, aber auch nicht nur rackern»
Er meint den Spardruck, die tiefen Milchpreise, die ausländische Billigkonkurrenz und «das ewige Hüst und Hott der Politik». In drei Jahren will Locher den Hof ... «Der Landbote, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hüst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hust>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT