Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Invokation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INVOKATION

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INVOKATION IN TEDESCO

Invokation  [Invokatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INVOKATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Invokation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INVOKATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Invokation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

invocazione

Invokation

L'invocazione è una tecnica di magia. L'esecutore crede di poter ottenere uno spirito. Invocato nel senso stretto significa qui la chiamata nel corpo e la psiche del mago. L'opposto all'invocazione è l'evocazione, per cui la mente si pensa di essere convocata come al di fuori della persona. L'invocazione del fenomeno della fenomenologia fenomenologica è l'invocazione di un potere superiore. L'invocazione è un'assunzione di fede, dal punto di vista scientifico si suppone che gli esseri invocati non siano reali, ma esistono solo nell'immaginazione del "mago". Invokation ist eine Technik der Magie. Der Ausführende glaubt, ein Geistwesen herbeirufen zu können. Invoziert im engeren Sinne bedeutet hier das Hinein-Rufen in den Körper und die Psyche des Magieanwenders. Der Gegenbegriff zur Invokation ist die Evokation, wobei das Geistwesen als außerhalb der Person zu beschwören gedacht wird. Religionsphänomenologisch bezeichnet die Invokation die Anrufung einer höheren Macht. Invokation ist eine Glaubensannahme, aus wissenschaftlicher Sicht wird davon ausgegangen, dass die herbeigerufenen Wesen nicht real sind, sondern lediglich in der Vorstellung des „Magiers“ existieren.

definizione di Invokation nel dizionario tedesco

Invocazione di Dio Anrufung Gottes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Invokation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INVOKATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INVOKATION

Investmentgeschäft
Investmentgesellschaft
Investmentpapier
Investmentsparen
Investmentsparer
Investmenttrust
Investmentzertifikat
Investor
Investor-Relations
Investorengruppe
Investorin
Inveteration
inveterieren
invisibel
Invitation
Invitatorium
invitieren
Invokavit
Involution
Involvement

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INVOKATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Invokation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INVOKATION»

Invokation Wörterbuch wörterbuch invokation erwachens bedeutung stilmittel eine Technik Magie Ausführende glaubt Geistwesen herbeirufen können Invoziert engeren Sinne bedeutet hier Hinein Rufen Körper Psyche Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große share international Große Anrufung Christus ersten Juni anwandte Menschen damit selbst Energien anrufen pfad hexen anrufung beschwörung magie Interne Beschwörung Wesenheiten handelt sich magische Technik empfangen durch Alice Bailey geändert Sananda Heute steht Menschheit einem besonderen einzigartigen Punkt wiki aventurica fanprojekt Begriffsklärung Dieser Artikel behandelt liturgische gleichlautende findet unter Magie seminar oase grosse mahatma nannte diese Grosse Mahatma Damit zunächst sichergestellt dieser Führung institut vital durchs leben Gebet Meister Djwahl Khul Verbreitung gegeben wurde evokation magieheim eines Geistes Göttin oder Gottes gleichbedeutend denn wenn betet ruft amazon mosaro bücher unterstützt

Traduzione di Invokation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INVOKATION

Conosci la traduzione di Invokation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Invokation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Invokation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

调用
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

invocación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

invocation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मंगलाचरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابتهال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вызов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

invocação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবাহন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

invocation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

doa
190 milioni di parlanti

tedesco

Invokation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

呼び出し
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

호출
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wingi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thỉnh nguyện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரார்த்தனையுடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आवाहन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yakarma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

invocazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inwokacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виклик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

invocare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίκληση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanroeping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

invokation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

påkallelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Invokation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INVOKATION»

Il termine «Invokation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.164 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Invokation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Invokation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Invokation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INVOKATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Invokation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Invokation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Invokation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INVOKATION»

Scopri l'uso di Invokation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Invokation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Untersuchungen Zu Den Spaten Totenbuch-handschriften Auf ...
Nach Tb (Lepsius) enthält Tb 18 zehn Anrufungen des Thot: P. 3073, Nr. 6 trägt sieben Anrufungen;112 das folgende Stück 111 Die gleiche Reihenfolge ist auf dem memphitischen pKairo CG 40029 belegt. 112 Kol. I II: Invokation 1 (Tb 18a),  ...
Holger Kockelmann, 2008
2
Blüten des Lebensbaumes III: Der kabbalistische Lebensbaum ...
Bei dieser Art der Invokation stellt man der Gottheit, die aus der Ferne zu einem kommt, das Feuer und das Lieht, das man in der selber imaginierten Gestalt dieser Gottheit aufgebaut hat, gewissermaßen als Lebenskraft-Körper zur Verfügung.
Harry Eilenstein, 2008
3
Ecclesia maledicens: Rituelle und zeremonielle ...
Letztgenannte ist grundsätzlich von der symbolischen bzw. „ monogrammatischen Invokation“ — d. h. vom Chrismon, als Kreuzzeichen, Labarum bzw. in Gestalt eines „C“ — abzusetzen.509 Innerhalb der verbalen Urkundeninvokation sind ...
Christian Jaser, 2013
4
KaoZine, Magazin für angewandte Magie: Ausgabe Beltane
Unter einer Invokation versteht man eine Art Besessenheit, die vom Anwender meist bewusst herbeigeführt wird. Hierzu bedient man sich diverser Hilfsmittel wie invokatorische Mantren, Anrufungen und Hymnen, Visualisierungen, bestimmten ...
‎2010
5
Die Verträge zwischen kretischen Poleis in der ...
Die Invokation ohne Segensformel (I) kommt in früher Zeit häufiger vor, aber auch die Kombination von Invokation und Segensformel (III) ist bereits im frühen 5. Jh. belegt; Segensformeln ohne Invokation (II) kommen in der archaischen und  ...
Angelos Chaniotis, 1996
6
Kleine Transzendenzen: Festschrift für Hermann Timm zum 65. ...
In Buch I scheint der Creator Spiritus die Muse völlig zu ersetzen: Para- dise Lost beginnt mit einer fünfzeiligen Exposition des Sujets, welcher die Invokation ( vergilisch) nachgestellt ist: „Sing Heav'nly Muse [...]" (I,6a). Doch die Verknüpfung  ...
Klaas Huizing, 2003
7
Meditation: Strukturen, Wege und Erlebnisse im Bewußtsein
Durch das Kundalini-Yoga wird als vorletzter Schritt auch das Ekstase- Bewußtsein integriert. Man kann annehmen, daß die Invokation einer Gottheit im Laya-Yoga nicht schon bis zu dem Gottheiten-Bewußtsein fuhren wird, sondern zunächst ...
Harry Eilenstein, 2009
8
Hathor und Re I: Mythen und Magie im Alten Ägypten
Heka: Invokation Die Invokation ist die zentrale Technik jeder Mystik. Sie ist die Identifizierung mit einer Gottheit oder bisweilen auch miteinem Lehrer. Dieses " sichmit einerGottheitidentifizieren" ist bereits alles, was diese Methode ausmacht.
Harry Eilenstein, 2008
9
Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der Christ-Katholischen ...
Mit jeder Handaufiegung war eine Invokation des heiligen Geistes verbunden, vorzüglich aber bei der Sündenvergebung. Diese Prans hat die Kirche von den Aposteln geerbt. Orgnsnt. sagt der heil. Augustin, ut venirst in eng 8oiritu8 8.
Anton Joseph Binterim, 1841
10
"Es soll nicht aufhören Saat und Ernte": Studien zu ...
Nach einer Petition kann zum Beispiel eine erneute Invokation einsetzen, oder eine Inkantation, die normalerweise das Gebet beschließt, kann sich bereits in dessen vorderem Teil befinden. Auch ist es mitunter schwierig, einzelne Aussagen ...
Armin Zimmermann, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INVOKATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Invokation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lucerne Festival: Eröffnungskonzert: Hier wird's Ereignis
... zu wenig atmen und ausschwingen kann, so dass man sich spätestens an der zentralen Tutti-Invokation «Accende lumen sensibus» bei dem Wunsch ertappt, ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
2
UPDATE: UKIP National Executive Committee 'no longer fit for ...
She said she was concerned that there would be 'plenty of spin' around the invokation of article 50. which signals the UK's official withdrawal from the European ... «Boston Standard, ago 16»
3
Så svarar den nya ekopoesin på klimathotets existentiella kris
Dikt för en ny epok” (10TAL Bok, 2016) och Ida Börjels Augustprisnominerade ”Ma” (Albert Bonniers förlag, 2014) börjar just med en invokation av denna nya ... «Dagens Nyheter, lug 16»
4
Why Mamata Banerjee invoked both 'Ishwar' and 'Allah' at her ...
Of course, Banerjee's invokation of both “Ishwar” and “Allah” at her swearing in shows that she sees no need to change her social policies from those that she ... «Scroll.in, mag 16»
5
Die Sharpees rocken im Adler
Es lärmen: Casket, die Pioniere der Reutlinger Death Metal-Szene sowie Invokation, die die Essenz einer amerikanisch orientierten Spielart des Death Metal ... «Südwest Presse, apr 16»
6
New York's Historical Vampire Club - Long Black Veil
Long Black Veil has inspired many other NYC events including Court of Lazarus, Black Abbey, Black Invokation, Hidden Shadow's Realm of Darkness, The ... «Huffington Post, feb 16»
7
Drilon orders review of lawmakers' right to defer appointment of ...
Senate President Franklin Drilon on Thursday said he has ordered the Commission on Appointments secretariat to review the invokation of Section 20 of their ... «GMA News, feb 16»
8
Orgelzyklus lockte 80 Besucher an
... die Komplexität des Stücks versteckt“, erläuterte Moritz Schott und leitete auf das nächste Stück, die „Invokation“ aus Max Regers (1873-1916) zweiter Sonate, ... «shz.de, gen 16»
9
Invokation - Ascending From Aeons Passed
INVOKATION aus dem Saarland lassen mit “Ascending From Aeons Passed” in der Tat den fauligen Geruch einiger mindestens 20 Jahre in der Sonne Floridas ... «metal.de, ott 15»
10
What Archaeologists Really Think About Ancient Aliens, Lost ...
Most problematic, Card finds, is Coppens' invokation of “the destruction of the Library of Alexandria and other book burnings as suppression of ancient truth ... «Forbes, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Invokation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/invokation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z