Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Isis" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ISIS IN TEDESCO

Isis  [I̲sis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ISIS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Isis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Isis

Isis

Isis

Iside è una dea della mitologia egiziana. Era la dea della nascita, della rinascita e della magia, ma anche della dea della morte. Appare per la prima volta nelle iscrizioni del Vecchio Regno. Ha guadagnato la popolarità e il rispetto, insieme al marito Osiris e alla sua sorella gemella Nephthys, dal cosiddetto mito Osiride e dall'inno Iside. Iside era ancora adorata dai Greci e dai Romani che vivevano in Egitto fino all'era cristiana. Isis ist eine Göttin der ägyptischen Mythologie. Sie war die Göttin der Geburt, der Wiedergeburt und der Magie, aber auch Totengöttin. Sie erscheint erstmals in Inschriften des Alten Reiches. Popularität und Ansehen erlangte sie, gemeinsam mit ihrem Gemahl Osiris und ihrer Zwillingsschwester Nephthys, durch den sogenannten Osiris-Mythos und den Isis-Hymnus. Isis wurde noch von den in Ägypten lebenden Griechen und Römern bis in die christliche Zeit hinein verehrt.

definizione di Isis nel dizionario tedesco

antica dea egizia. altägyptische Göttin.
Clicca per vedere la definizione originale di «Isis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ISIS


Analysis
Ana̲lysis
Bachelorthesis
[ˈbɛt͜ʃəlɐtɛzɪs]
Basis
Ba̲sis 
Cassis
Cassi̲s
Chassis
[ʃaˈsiː] 
Dosis
Do̲sis 
Genesis
Gẹnesis, auch: [ˈɡeːn…]
Hysteresis
Hystere̲sis
Krisis
Kri̲sis
Lysis
Ly̲sis
Nemesis
Ne̲mesis
Paralysis
Para̲lysis
Prosthesis
Prọsthesis
Psoriasis
Psori̲asis
Sepsis
Sẹpsis
Stenosis
Steno̲sis
Synopsis
Sy̲nopsis, auch: […ˈnɔp…]
Synthesis
Sỵnthesis
Thesis
The̲sis  , auch: [ˈtɛzɪs] 
Verhandlungsbasis
Verhạndlungsbasis [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsbaːzɪs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ISIS

Isegrim
Isenthalpe
isentrop
isentropisch
Iser
Isergebirge
Iserlohn
Isfahan
Isidor
ISIN
ISK
Islam
Islamabad
islamfeindlich
Islamisation
islamisch
islamisieren
Islamisierung
Islamismus
Islamist

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ISIS

Amanuensis
Anamnesis
Anastasis
Apsis
Arsis
Gnosis
Heterosis
Hyperemesis
Masterthesis
Metathesis
Mimesis
Miosis
Morphogenesis
Nephrolithiasis
Pertussis
Skepsis
Stasis
Synapsis
Trypanosomiasis
Überdosis

Sinonimi e antonimi di Isis sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ISIS»

Isis isis mysterienschule draw Wörterbuch göttin papyrus payment band pharma eine Göttin ägyptischen Mythologie Geburt Wiedergeburt Magie aber auch Totengöttin erscheint erstmals Inschriften Alten Reiches Popularität Ansehen erlangte gemeinsam islamischer staat irak syrien spiegel Stunden Luftangriffe gegen radikale Miliz sind falsche warnt Generalsekretär Moon Iraker sollten besser Whistleblower unter terroristen geheimnisse inneren Süße Kätzchen Maschinengewehren Hass Aufrufe Fotos Hinrichtungen Milizen setzen neben bewaffneten Kampf Irak feiert erfolge politik frankfurter rundschau Stunde Trotz angekündigten Gegenoffensive irakischen Militärs Terrormiliz weiter Erfolge syrisch eroberten news ticker gewalt blutige kämpfe tikrit islamistische Terrorgruppe stürzt Chaos brutalen Kämpfer

Traduzione di Isis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ISIS

Conosci la traduzione di Isis in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Isis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Isis» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

伊西斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Isis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Isis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आइसिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إيزيس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Isis
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Isis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আইসিস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Isis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Isis
190 milioni di parlanti

tedesco

Isis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イシス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이시스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Isis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Isis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஐசிஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Isis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Isis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Isis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Isis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Isis
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Isis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Isis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Isis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Isis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Isis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Isis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ISIS»

Il termine «Isis» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.898 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Isis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Isis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Isis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ISIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Isis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Isis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Isis

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ISIS»

Citazioni e frasi famose con la parola Isis.
1
August Boeckh
Weder Beobachtungen noch Versuche decken die letzten Gründe auf, noch bauen sie eine Brücke vom Sinnlichen zum Übersinnlichen, vom Leib zur Seele, von der Materie zum Geist. Kein Hebel sprengt das Tor zu dem innersten Geiste, kein Werkzeug rollt den Schleier der Isis auf.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Einem Esel wurde das Bild der Isis zu tragen auferlegt, und als das Volk das Bild mit Niederfallen verehrte, so glaubte er, die Ehre wäre ihm erwiesen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ISIS»

Scopri l'uso di Isis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Isis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ISIS: Die Geschichte der Göttin von der Steinzeit bis heute
Isis ist sicherlich die bekannteste aller G ttinnen.
Harry Eilenstein, 2011
2
Isis: Eine Monatsschr. Von dt. U. Schweizer. Gelehrten
Eine Monatsschr. Von dt. U. Schweizer. Gelehrten. sammenhanges hinstrebt , und nur aus diesen die philosophischen Gebaude bildet, mit welchen so mancher Neuerer dasselbe anfangen , oder wol gar es darauf beschränken will.
3
Isis, die Fürstin der Nacht: Als Kind in den Fängen einer ...
Am Tag führt Isis ein ganz normales, bürgerliches Leben.
Karin Jäckel, 2013
4
Isis von Oken
Lorenz Oken. Jnnhalt der ersten 6 Hefte der Isis von 1324. l. Nach Ver Reihenfolge. Heft I. , Wsgrler, «rsdus «cl riarnalsuin. 9 Sraufe, über Sprachwissenschaft. 25 5Z<kck, Bibliothek j.n Hamme rSleven. 28 Buauov, natürlicher Preiß der Dinge.
Lorenz Oken, 1824
5
Isis on the Nile. Egyptian Gods in Hellenistic and Roman ...
Against the background of questions on cultural identity and memory, this book offers an overview of the development of the cults of Isis in Hellenistic and Roman Egypt, often presenting new or unpublished material.
Laurent Bricault, Miguel John Versluys, 2010
6
DIE ISIS MYSTERIEN: (Isis entschleiert)
DIE ISIS MYSTERIEN (Isis entschleiert) Ein Mysterienspiel in 10 Akten.
Peter S. Wolfenberg, 2009
7
Isis und Sarapis bei den Griechen und Römern: Epigraphische ...
Diesem Isis- und Sarapiskreis wurde in der neuzeitlichen Literatur so viel Aufmerksamkeit gewidmet, daß es überflüssig scheinen könnte, noch mehr darüber zu schreiben. Wenn wir aber diese Literatur betrachten, sehen wir, daß noch ...
Ladislav Vidman, 1970
8
Der Isis-Tempel in Pompeji
A. LAGE DES ISIS-TEMPELS Der Isis-Tempel Pompejis liegt im östlichen Bereich der Regio VIII in der Insula 7. Sie sprengt den normalen Rahmen einer Insula, weil sie neben der Anlage des Foro Triangolare mit dem 'Griechischen Tempel' ...
Peter Hoffmann, 1991
9
Götter bewohnten Ägypten: Bronzefiguren der Sammlungen ...
Geflügelte Isis, M.A. 2598 Nebst ihrer Rolle als fürsorgliche Mutter nimmt Isis eine weitere bedeutende Funktion als Heil- und Schutzgöttin wahr. Diese Eigenschaft wird in dieser kleinen Bronzefigur, die Isis mit ausgebreiteten und mit Flügeln ...
Madeleine Page-Gasser, 2001
10
Isis: Encyclopädische Zeitschrift, vorzügl. Für ...
(Isis T. II.) Fig. 1. Naurlln» nomnilius in Position« pro«» mit der Mündung» der Mundscheide erweitert, um die Lippenfortsähe und den Mund sehen zu lassen: a . der Mantel! K. seine Rückenfalte zusammengefallen; c. sein «orderer Rand; ...
Lorenz Oken, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ISIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Isis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Namensproblem: Wenn ich aber nun mal Isis heiße?
Wer das Wort Isis hört, denkt derzeit wohl zunächst an Terror. Doch es gibt viele Frauen, die so heißen. Eine bekam jetzt ein Problem mit Facebook. Offenbar ... «DIE WELT, nov 15»
2
Meteorologie: "Isis" von Namensliste für Hurrikanes gestrichen
Einen "Isis"-Wirbelsturm wird es nicht mehr geben. Der Name wurde gestrichen. Hier ein Taifun, ein tropischer Wirbelsturm, fotografiert von der internationalen ... «DIE WELT, apr 15»
3
Irak Isis-Anführer Baghdadi zeigt sich erstmals öffentlich
Irak Isis-Anführer Baghdadi zeigt sich erstmals öffentlich ... Gut eine Woche nach der Ausrufung eines „Kalifats“ forderte der Anführer der Isis-Terrormiliz alle ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 14»
4
Isis-Chef Terrorpate al-Baghdadi zeigt erstmals sein Gesicht
Seine blutigen Taten erschüttern den Irak, Syrien und die gesamte arabische Welt. Nun ist Isis-Anführer Abu Bakr al-Baghdadi erstmals in einem Video zu ... «DIE WELT, lug 14»
5
Irak: Isis-Chef al-Baghdadi zeigt sich erstmals öffentlich
Isis-Chef Abu Bakr al-Baghdadi hat sich offenbar zum erste Mal seit langer Zeit in der Öffentlichkeit gezeigt. Die islamistische Isis-Miliz verbreitete im Internet ein ... «ZEIT ONLINE, lug 14»
6
Isis-Offensive US-General - „Allein schafft es der Irak nicht“
Isis-Milizen kontrollieren immer größere Gebiete. Bagdad entgleitet die Macht. Der US-Generalstabschef kommt zu dem Urteil, die irakische Armee hätte ohne ... «DIE WELT, lug 14»
7
Neuer Isis-Name aus Größenwahn und Kalkül
Wunschtraum des modernen Dschihadismus: Mit der Errichtung eines Kalifats will Isis offenbar neue Anhänger rekrutieren. Die sunnitischen Kämpfer ... «DIE WELT, giu 14»
8
Kampf gegen ISIS: USA schicken Hunderte weitere Soldaten in den ...
Die USA sorgen sich um die Sicherheit ihrer Botschaft im Irak: Präsident Obama entsendet zum Kampf gegen die Terrororganisation ISIS 200 weitere Soldaten ... «Spiegel Online, giu 14»
9
Nusra-Front und Isis: Wiedervereinigung der Terroristen
In einem Ort an der syrisch-irakischen Grenze haben sich die Nusra-Front und Isis ausgesöhnt. Offenbar ist es Isis-Führer Baghdadi gelungen, seinen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 14»
10
Kämpfe um Tikrit: ISIS-Kämpfer drängen irakische Armee zurück
Trotz einer Großoffensive gelang es dem irakischen Militär bislang nicht, die strategisch wichtige Stadt Tikrit von den ISIS-Kämpfern zurückzuerobern. «Spiegel Online, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Isis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/isis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z