Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "klamm" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KLAMM

mittelhochdeutsch, mittelniederdeutsch klam = eng, dicht zusammengepresst, verwandt mit ↑klemmen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KLAMM IN TEDESCO

klamm  [klạmm ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLAMM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
klamm è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KLAMM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «klamm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
klamm

viscido

Klamm

Una gola è una gola particolarmente stretta in montagna con pareti parzialmente sovrastanti di roccia. A causa delle sporgenze, la larghezza della valle è parzialmente più bassa in altezza rispetto al fondo della valle, che è piena di fiume o torrente. In una gola, l'acqua scorre abbastanza rapidamente, a seconda della formazione della roccia - di solito in luoghi molto stretti. Ci sono scogliere, le cui facciate di roccia si trovano a pochi metri di distanza. A causa della bassa incidenza del sole, i massi di ghiaccio tra i muri rocciosi possono sostenere l'estate molto al di sotto degli altri limiti di gelo. A causa della piccola sezione trasversale, esiste anche il rischio di un rapido aumento del livello fuori dalla neve. Una gola è creata dal fatto che un corpo fluente di acqua scorre nella roccia in un periodo di migliaia di anni e si formano gole profonde - soprattutto a causa dell'acqua di fusione dai ghiacciai dopo l'era glaciale. Questo è favorito dal fatto che i ghiacciai più piccoli nelle valli di Nebental, a causa del loro carico di ghiaccio inferiore, erano in grado di scavare le rocce meno profondamente dei ghiacciai più grandi delle valli principali. Eine Klamm ist eine besonders enge Schlucht im Gebirge mit teilweise überhängenden Felswänden. Durch die Überhänge ist die Breite des Tals in der Höhe teilweise geringer als am ganz vom Fluss oder Bach ausgefüllten Talgrund. In einer Klamm fließt das Wasser stellenweise recht reißend – je nach Ausbildung des Gesteins – meist an sehr engen Stellen. Es gibt Klammen, deren Felswände sich an manchen Bereichen nur wenige Meter voneinander gegenüberstehen. Durch die geringe Sonneneinstrahlung können zwischen den Felswänden eingeklemmte Eisklumpen weit unterhalb der sonstigen Frostgrenze den Sommer überdauern. Nach Starkregen besteht wegen des geringen Querschnitts auch außer der Schneeschmelze die Gefahr von schnellem Pegelanstieg. Eine Klamm entsteht dadurch, dass sich ein fließendes Gewässer in einem Zeitraum von vielen tausend Jahren in das Gestein einschneidet und sich tiefe Schluchten bilden – meist durch Schmelzwasser von Gletschern nach der Eiszeit. Dies wird dadurch begünstigt, dass kleinere Gletscher in Nebentälern durch ihre geringere Eisauflast das Gestein weniger tief ausschürfen konnten als die größeren Gletscher der Haupttäler.

definizione di klamm nel dizionario tedesco

leggermente umido a causa del freddo, con problemi di mobilità, con poco o nessun denaro. Campione leggermente umido Lavare gli agnelli I letti erano umidi dal freddo. leicht feucht durch Kälte steif, in der Beweglichkeit beeinträchtigt über kein oder nur wenig Geld verfügend. leicht feucht Beispieleklamme Wäschedie Betten waren klamm von Kälte.
Clicca per vedere la definizione originale di «klamm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLAMM


Belebtschlamm
Bele̲btschlamm
Diatomeenschlamm
Diatome̲enschlamm
Faulschlamm
Fa̲u̲lschlamm [ˈfa͜ulʃlam]
Globigerinenschlamm
Globigeri̲nenschlamm
Gotteslamm
Gọtteslamm
Heilschlamm
He̲i̲lschlamm [ˈha͜ilʃlam]
Klärschlamm
Klä̲rschlamm [ˈklɛːrʃlam]
Opferlamm
Ọpferlamm
Osterlamm
O̲sterlamm
Paschalamm
Pạschalamm
Passahlamm
Pạssahlamm, Pạssalamm
Pessachlamm
Pessachlamm
Radiolarienschlamm
Radiola̲rienschlamm
Schlamm
Schlạmm 
Unschuldslamm
Ụnschuldslamm
Urschlamm
U̲rschlamm
Ziegenlamm
Zi̲e̲genlamm [ˈt͜siːɡn̩lam]
frostklamm
frọstklamm [ˈfrɔstklam]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLAMM

klaglos
klagsam
Klagsamkeit
Klaipeda
Klamauk
klamaukig
Klammer
Klammeräffchen
Klammeraffe
Klammerausdruck
Klammerbeutel
Klammerbraut
Klämmerchen
Klammerform
Klammerfügung
Klammergriff
klammern
Klammerschürze
klammheimlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLAMM

Bahndamm
Bonusprogramm
Damm
Diagramm
Fernsehprogramm
Gramm
Hamm
Hologramm
Kamm
Kilogramm
Kinderprogramm
Kinoprogramm
Ku´damm
Kundenstamm
Lamm
Organigramm
Programm
Stamm
TV-Programm
stramm

Sinonimi e antonimi di klamm sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KLAMM» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «klamm» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di klamm

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLAMM»

klamm dumpf feucht feuchtkalt frostklamm gefroren starr steif österreich aschauer kundler deutschland partnach vogelgesang adjektiv Eine Klamm eine besonders enge Schlucht Klamm geld news promotion Lassen für Ihre Startseite bezahlen genießen Vorteile Community Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Partnachklamm garmisch partenkirchen Jedes Jahr besuchen mehr Menschen bereits touristisch erschlossen Naturdenkmal ernannt wurde breitachklamm oberstdorf allgäu alles über Mutige Tiefenbacher haben Jahrhundertwende Wanderweg durch entdeckt zugängig gemacht Unweit Tiefenbach bahnt Leutasch mittenwald home Kontakt Kontaktformular Impressum Herzlich Willkommen beim Veiterle Wasserfallsteig powered Solutions wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag noch Komparativ klam Superlativ klamms Aussprache starzlachklamm ferien rund stürzt Wasser mehreren Wasserfällen herunter Mountainbike Technik Trainings Spezielle Fahrtechnik Frauen Info wildschönau schönsten Naturschluchten verbindet Wildschönau Inntal zählt Klammen Hannelore herzlich willkommen

Traduzione di klamm in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLAMM

Conosci la traduzione di klamm in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di klamm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «klamm» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

病态的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pegajoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

clammy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिपचिपा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ندي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

липкий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pegajoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আঠাযুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

humide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lekat
190 milioni di parlanti

tedesco

klamm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

じっとりしました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

차고 끈적 끈적한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

clammy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dẻo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிகுந்த ஈரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दमट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rutubetli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viscido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wilgotny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

липкий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asudat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλοιώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klibbig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klam
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di klamm

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLAMM»

Il termine «klamm» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 47.279 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «klamm» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di klamm
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «klamm».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KLAMM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «klamm» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «klamm» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su klamm

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «KLAMM»

Citazioni e frasi famose con la parola klamm.
1
Anonym
Ist's im Juni klamm und naß,/ macht das Grübeln großen Spaß.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLAMM»

Scopri l'uso di klamm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con klamm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Analyse der Beziehungsstruktur zwischen K und Klamm in Franz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,4, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Fakultat Sprach- und Literaturwissenschaften, Lehrstuhl fur Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), ...
Cornelia Panten, 2008
2
Andreas Klamm - Medien, Journalismus und Pflege: Biografie ...
Manfred Klamm (verstorben am 4. Feburar 2000, nach einem schweren Unfall) und einer ehemaligen Post-Angestellten, Hedwig Klamm, geboren. Die Großeltern väterlicherseits, Emil und Hildegard Klamm (geborene Wenz, beide verstorben) ...
Andreas Klamm, Andrew P. Harrod, 2011
3
oterapro Medienreport 1. Quartal 2013: Medien-Daten, ...
Andreas Klamm bekannt auch als Andreas Klamm Sabaot wirkt und arbeitet seit 1984 als Journalist, Rundfunk-Journalist, Autor, Schriftsteller, Verleger und Herausgeber.In der oterapro Medien-Report Buch-Reihe werden die Medien-Projekte im ...
Andreas Klamm, 2013
4
Deutsches Wörterbuch
Auch der sache nach dasselbe ist wol der klamm, auch die klemme, eine krankheit der schweine, ein gewriehn am gaumen (i. rankkorn), und_ eine gewisse krankheit der hirschc (Naunica). vgl. klammllusz. 21 mhd. auch gleich not, 'klemme' ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
5
Südtirol Ost: Eisacktal - Pustertal - Dolomiten ; 52 Touren ...
Entlang der Duner Klamm ins Herz der Pfunderer * Problemlose Talwanderung zu einer einsamen Almhütte Tief drin in den Pfunderer Bergen liegt die Weitenbergalm. Die Almhütte lockt zu gemütlicher Einkehr und die Weiden drumherum ...
Gerhard Hirtlreiter, 2010
6
Steiermärkische Zeitschrift: Neue Folge
Diese jetzt einsame Burg Klamm war damals ein weit wich- tigerer Punkt, als sie heut zu Tage zu sein scheint. Ihr Ursprung und Erbauer sind bereits lange schon im Dunkel der ältesten Zeil verschwunden. Wie natürlich überall, erscheint auch  ...
7
Steyermärkische Zeitschrift. Red. von J. v(on) Kalchberg, L. ...
Diefe jetzt einfame Burg Klamm war damals ein weit teichtigerer Punkt, als fie heut zu Tage zu fein frbeint. Ihr Llcfprung -und Erbauer find bereits lange fchon im Dunkel der älteften Zeit verfchwunden. Wie natiirlich iiberall- erfcheintauel) hier ...
F ..... -S ..... Appel, Johann Nepomuk Ritter von Kalchberg, Fr ..... von Thinnfeld, 1845
8
Klamm: Glasenbachklamm, Trögerner Klamm, Elsbethener ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Gelehrte Anzeigen
Herr Reichs -Archivs -Sekretär Muffat eine Abhandlung : Die Grafen von Velburg und Klamm. Zur Erläuterung einer Stelle des Hermannus Unter den Aufzeichnungen des Abtes Hermann von Niederaltaich über jene Familien, deren Eibe mit ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1853
10
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Klamm in den iiinern Muskeln des Oberschenkels, beim Ge» hen — Lep. Kiamm in den Oberschenkeln, Waden und Unter» füßen, den ganzen Tag — ?etrol. Klamm in den Oberschenkeln, beim Gehen — Leri. Es zog ihr die Kniee krampfhaft ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLAMM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino klamm nel contesto delle seguenti notizie.
1
Klamm wegen Schädling gesperrt
Hinzu kommt noch, dass im Mai in der Klamm weitere 100 Bäume wegen eines Windwurfes entwurzelt wurden und ins Tal stürzten", erklärt Pia Buchner von ... «Krone.at, set 16»
2
Kampf dem Borkenkäfer in der Klamm
Kampf dem Borkenkäfer in der Klamm. Forstbetrieb arbeitet im Naturschutzgebiet der Klamm bei Riedenburg um eine Ausbreitung zu verhindern. Wanderwege ... «Mittelbayerische, set 16»
3
Schnanner Klamm: Enge Klamm, weites Paradies
Eine eindrucksvolle Rundwanderung ist von Schnann im Stanzertal aus möglich: Durch eine atemberaubende Klamm geht es zur Fritzhütte – ein Paradies, wo ... «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
4
Klamm, aber auch glücklich
Mag sein, aber es war gut für's Gemüt. Klamm, aber ein Stück weit glücklich verließen die Menschen das Rosengärtchen. Auch der Regen hatte aufgehört - oder ... «mittelhessen.de, ago 16»
5
Kötschach-Mauthen - Zweiter Teil der Mauthner Klamm wieder eröffnet
Die 2014 schwer beschädigte Klamm wurde von der Schwarzbrunn-Quelle bis zum "Heiligen Grab" wieder instandgesetzt. Der "Klabautersteig" soll in den ... «Kleine Zeitung, ago 16»
6
Salzburg - 66-Jährige stürzte bei Wanderung in Klamm
Eine 66-jährige Urlauberin aus Deutschland ist am Donnerstag in der Burggrabenklamm am Attersee am Wanderweg gestrauchelt und rund 50 Meter über ... «Kleine Zeitung, lug 16»
7
Sparkassen müssen im Sinne des Gemeinwohls handeln – viele ...
Viele Kommunen sind klamm und den Menschen vor Ort drohen gravierende Folgen. Schon jetzt macht sich der Investitionsstau bemerkbar. Schulen müssen ... «Doro Schreier, lug 16»
8
Weil Duisburg klamm ist... | Der Chef lädt MSV-Profis ein
Wie gut, wenn man einen Hotel-Betreiber als Aufsichtsrats-Boss hat … Weil Duisburg klamm ist: Der Chef lädt MSV-Profis ein. Heute startet der ... «BILD, lug 16»
9
Die Spektakuläre Klamm von Grainau
Ab Freitag, pünktlich zu den Ferien, ist die Klamm wieder offen – dank der Muskelkraft von Florian Dörfler und seinem Team. Ein Arbeitstag im Höllental. «tz.de, mag 16»
10
22-Jähriger vermisst: Wanderer fanden Leiche in Kranebitter Klamm
Innsbruck – Wanderer machten Samstagvormittag in der Kranebitter Klamm einen traurigen Fund: Sie entdeckten die Leiche eines Mannes. Nach der Obduktion ... «Tiroler Tageszeitung Online, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. klamm [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/klamm>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z