Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Knall" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KNALL

zu mittelhochdeutsch knellen = schallen, hallen, krachen, wahrscheinlich lautmalend.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KNALL IN TEDESCO

Knall  [Knạll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KNALL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Knall è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KNALL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Knall» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

scoppio

Knall

Un botto è un cambiamento denso improvviso e danneggiato dell'aria, Ad esempio, con il colpo di una frusta o da un'esplosione. L'onda di pressione che propaga nello spazio è percepita come un suono. Caratteristica di un botto è il decadimento veloce dell'ampiezza. L'orecchio è sottoposto ad un oscillazione di pressione dell'aria solo per un breve periodo di tempo, il lento aumento della pressione di solito a seguito di una diminuzione lenta. Le onde crash possono diffondersi a velocità di oltre 1000 m / s. Un bang è un suono. Ciò significa che consiste in molti sovraccarichi che si verificano in modo casuale. Un "bang", che agisce assurdo o finito, o altrimenti confuso. Ein Knall ist eine plötzliche, stoßartige Dichteänderung der Luft, die z. B. durch den Schlag einer Peitsche oder durch eine Explosion hervorgerufen werden kann. Die sich in den Raum ausbreitende Druckwelle wird als Schall wahrgenommen. Charakteristisch für einen Knall ist das zeitlich schnelle Abklingen der Amplitude. Das Ohr wird dabei nur für kurze Zeit einer Druckschwankung der Luft ausgesetzt, wobei meistens dem schnellen Anstieg des Drucks eine langsamere Abnahme folgt. Knallwellen können sich mit Überschallgeschwindigkeiten von mehr als 1000 m/s ausbreiten. Ein Knall ist ein Geräusch. Das bedeutet, er besteht aus sehr vielen zufällig auftretenden Obertönen. Redensartlich hat „einen Knall“, wer Unsinniges oder Abgedrehtes unternimmt, oder sonst wirr handelt.

definizione di Knall nel dizionario tedesco

Esempi: un rombo luminoso, noioso, acuto, terribile di tuono, la frusta con un botto lasciò cadere la porta nella serratura - in senso figurato - ci fu un grande botto \u0026 lt; in senso figurato \u0026 gt;: il matrimonio si è concluso con un botto. plötzlicher, sehr harter, heftiger Laut von einem Schuss, einer Explosion o. Ä.Beispieleein heller, dumpfer, scharfer, furchtbarer Knallder Knall des Donners, der Peitschemit einem Knall fiel die Tür ins Schloss<in übertragener Bedeutung>: es gab einen großen Knall <in übertragener Bedeutung>: die Ehe endete mit einem Knall.
Clicca per vedere la definizione originale di «Knall» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KNALL


Ball
Bạll 
Baseball
[ˈbeɪsbɔːl] 
Basketball
Ba̲sketball 
Call
[kɔːl] 
Explosionsknall
Explosio̲nsknall
Fall
Fạll 
Football
[ˈfʊtbɔːl] 
Geknall
Geknạll
Hall
Hạll 
Mall
Mạll 
Overall
[ˈoʊvərɔːl]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈoːvəral]
Peitschenknall
Pe̲i̲tschenknall [ˈpa͜it͜ʃn̩knal]
Recall
[riˈkɔːl]
Urknall
U̲rknall
Volleyball
Vọlleyball 
Wall
Wạll [val]
all
ạll 
mall
mạll
small
[smɔːl] 
Überschallknall
Ü̲berschallknall

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KNALL

Knackwurst
Knagge
Knaggen
Knäkente
knallblau
Knallbonbon
Knallbüchse
knallbunt
Knallcharge
Knalleffekt
knallen
knalleng
Knaller
Knallerbse
Knallerei
knallern
Knallfrosch
Knallgas

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KNALL

Abfall
American Football
Anfall
Ausfall
Cornwall
Einzelfall
Firewall
Fußball
Handball
Kristall
Metall
Netball
Paintball
Softball
Stall
Unfall
Verkehrsunfall
Vorfall
on call
überall

Sinonimi e antonimi di Knall sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KNALL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Knall» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Knall

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KNALL»

Knall Donnerschlag Klapf Schlag knall sound Wörterbuch erdbeben lauter haus kopf eike quecksilber schallmauer eine plötzliche stoßartige Dichteänderung Luft durch einer Peitsche oder Explosion hervorgerufen werden kann sich Raum ausbreitende Druckwelle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Mysteriöses geräusch berlin wedding mysteriöser reißt seit Wochen immer wieder Menschen Norden Berlins Schlaf Woher extrem laute Geräusch unheimliche März Seit Monaten berichten Anwohner einem mysteriösen nahe Bornholmer Brücke zeichnete wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche flektierte Form knallen Alle weiteren Informationen diesem kommt tagesspiegel Warum auch nicht Bahn machen viel Blödsinn würde nächtlicher nichts ausmachen Aber Schlaflose nächte rätselt über zehn theorien warum rumst bild Stammt mysteriöse Drogenlabor Vulkan BILD erklärt Theorien möglichen Ursache Rätsel hauptstadt jede nacht

Traduzione di Knall in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KNALL

Conosci la traduzione di Knall in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Knall verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Knall» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

explosión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bang
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धमाके
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فرقعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бах
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estrondo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঠুং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coup
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bang
190 milioni di parlanti

tedesco

Knall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強打
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng nổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

களமிறங்கினார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोठा आवाज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

patlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scoppio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

huk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бах
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bubuitură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Έκρηξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bang
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Knall

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KNALL»

Il termine «Knall» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.672 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Knall» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Knall
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Knall».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KNALL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Knall» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Knall» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Knall

ESEMPI

6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KNALL»

Citazioni e frasi famose con la parola Knall.
1
Anita Roddick
Ich kann eben nicht still auf meinem Hintern sitzen und abwarten, bis die Welt mit einem großen Knall auseinanderplatzt. Genau das predige ich auch meinen Mitarbeitern immer: Wenn ihr etwas ändern wollt, redet nicht, tut etwas.
2
Brian Greene
Da nach der Urknalltheorie der Knall am Anfang gestanden haben soll, lässt der Urknall den Knall aus. Er teilt uns nicht mit, was geknallt, warum es geknallt, wie es geknallt und, um ehrlich zu sein, ob es überhaupt geknallt hat.
3
Paul Volcker
Ich weiß nicht, ob eine Veränderung mit einem Knall oder einem Wimmern kommen wird, ob früher oder später. Aber so wie die Dinge stehen, ist es eher wahrscheinlich, dass es eine Finanzkrise als politische Weisheit sein wird, welche die Veränderung herbeiführen wird.
4
T. S. Eliot
Auf diese Weise endet die Welt: Nicht mit einem Knall, sondern mit einem Wimmern.
5
Ludwig Börne
Mündliche Verleumdung ist das Geschoß aus einer Windbüchse: Man sieht das Schlachtopfer fallen, doch der Täter der geräuschlosen Tat bleibt unentdeckt. Gedruckte Übelrede ist die Kugel eines Pulvergewehres, wobei Knall und Licht den Mörder verraten und der Strafe überliefern.
6
Walter Ludin
Verknallt sein kann sich Knall auf Fall ändern.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KNALL»

Scopri l'uso di Knall nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Knall e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Morton Rhue - Ich knall Euch ab: Eine Analyse
Die Schule ist in mehrfacher Hinsicht relevant für Kinder- und Jugendbuchautoren.
S.D. Rieger, 2010
2
Unterrichtseinheit zum Jugendroman 'Ich knall euch ab'
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Ludwigsburg, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Umgang mit Texten ...
Francesca Rosa, 2009
3
Alte Scheunen Brennen Gut (um 1865) / ...
Der Autor Josef Kramer ist pensionierter Lehrer.
Josef Krämer, 2009
4
Eine Romananalyse zu Morton Rhues "Ich knall Euch ab!"
Die Brisanz und Aktualität der Thematik, der zunächst ungewöhnlichen Erzählweise und die Gewissheit um den interessanten Schreibstil Morton Rhues, ließen mich dieses Buch lesen und genauer betrachten.
Melanie Rutten, 2006
5
Ich knall ihr eine!: Emma wehrt sich
Eva und ihre Clique tyrannisieren die ganze Klasse. Die Lehrerin schaut weg, die Eltern wollen sich nicht einmischen. So müssen Emma und ihre Mitschüler einen Weg finden, Eva ihre Grenzen aufzuzeigen.
Elisabeth Zöller, 2001
6
Die deutsche Rechtschreibung
7l. stützender hölzerner Bauteil 2. Widerlager zum Biegen von Blechen 3. Spannbacken (an der Drehbank) 4. Vorsprung, Anschlag (einer Welle) Knäk|en| te/ u = Knäckente Knall m. r, Knall auf Fall: unerwartet, plötzlich, sofort knall|blau Knall ...
Michael Müller, 2007
7
Journal für Chemie und Physik
Jede momentane Compression einer Luftparthie bildet, nach der Intensität , mit welcher die Compression geschah, mehr oder weniger das, was wir in einer bedeutenden Stärke Knall nennen. Jedes Molecul , das durch Stoss einem andern ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1833
8
J – N
Knall M. ift nhd. Rückbildung aus mhd. (er)lcnöllen (erfchallen*; verwandt ift agf. 011711 “Zeichen mit der Glocke*. engl. knell cGlockenfchlagu. Die umgelautete Mz. ift ungewöhnlich: „Plötzlich hörten fie drei ftarke Knälle. daß die Erde unter ...
Walter De Gruyter, 1954
9
Beschreibung der Anlage und des Betriebes der ...
Die Knall-Signale sind flache, runde, im Innern mit Kapseln oder Zündern versehene und mit einer Pulverladung gefüllte Büchsen von Blech, welche mit 3 Bändern von Weißblech zur Befestigung an den Schienen versehen sind. Zwei dieser ...
Friedrich August Birk, Anton Aichinger, 1861
10
Neue Bellona oder Beyträge zur Kriegskunst und Kriegsgeschichte
... so stark wie der mittlereLuftdrucklastete, wurde beira Versuche gehoben mit fehr starkem Knall. gehoben mit einem lauten Knall. desgleichen. desgleichen. nicht gehoben. eben gehoben m. fehr schwachem Knall. gehoben mit lautem Knall, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KNALL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Knall nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auf der Autobahn A22: Knall – Lieferwagen brennt aus
Der Lenker des Lieferwagens hatte am Samstagnachmittag kurz nach 14.45 Uhr auf der A22 in Lausen einen dumpfen Knall aus dem Motorenraum ... «BLICK.CH, ott 16»
2
Wohnhaus in Bretten in Flammen: Familie kann sich nach Keller ...
Bretten (pol/che) Heute Nacht ist ein Wohnhaus in Bretten abgebrannt. Die vierköpfige Familie hörte gegen Mitternacht einen Knall aus dem Keller. «regio-news.de, set 16»
3
Britische Militärjets sorgen für Knall über Hessen
Frankfurt - Ein sehr lauter Knall beschäftigte am Abend zahlreiche unserer Leser und andere Bewohner im Rhein-Main-Gebiet. Die Polizei gibt auf Twitter ... «op-online.de, set 16»
4
Lauter Knall beunruhigt viele Hessen - Überschallknall bestätigt
Der laute Knall, der am frühen Abend viele Hessen aufgeschreckt hat, war ein Überschall-Knall. Das hat uns die Polizei bestätigt. Der Knall war vom Raum ... «HIT RADIO FFH, set 16»
5
Meteorit explodiert über Zypern: Bewohner hörten lauten Knall
Über dem Süden Zyperns ist in der Nacht vermutlich ein Meteorit explodiert. Zahlreiche Bewohner hörten einen lauten Knall und sahen einen leuchtenden ... «t-online.de, set 16»
6
Knall und Rauch bei Thyssen in Duisburg erschrecken Anwohner
Duisburg. Anwohner des Thyssen-Werks in Duisburg-Nord wurden am Dienstagabend durch einen Knall beunruhigt. Auch Rauch und Gestank sorgten für ... «Derwesten.de, set 16»
7
Lauter Knall: Brennende S-Bahn in Essener Hauptbahnhof hält ...
Im Essener Hauptbahnhof hat eine S-Bahn Feuer gefangen. Zeugen hatten von einem Knall an der Oberleitung berichtet, bei dem offenbar Kabelmaterial und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»
8
«Der grosse Knall kommt»
... warnte der Schwabe vor einem Systemkollaps: «Wir verlieren die Seele des Fussballs. Es ist nur noch eine Frage der Zeit, bis es zum grossen Knall kommt. «Basler Zeitung, lug 16»
9
Explosionsartiger Knall und WEGA-Einsatz am Reumannplatz
Zeugen alarmierten die Polizei, weil sie gegen 12.30 Uhr einen lauten, explosionsgleichen Knall wahrgenommen hatten. Weil die Umstände unklar ist, rückte ... «Heute.at, lug 16»
10
Venezuela: Der große Knall wird kommen
Anne-Katrin Mellmann befürchtet: Der ganze große Knall im Land wird noch kommen. Von Anne-Katrin Mellmann, ARD-Studio Mittelamerika. In Caracas, der ... «tagesschau.de, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Knall [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/knall>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z