Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "knochenlos" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KNOCHENLOS IN TEDESCO

knochenlos  knọchenlos [ˈknɔxn̩loːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KNOCHENLOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
knochenlos è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KNOCHENLOS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «knochenlos» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di knochenlos nel dizionario tedesco

Esempio di carne disossata senza ossa. ohne Knochen Beispielknochenloses Fleisch.

Clicca per vedere la definizione originale di «knochenlos» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KNOCHENLOS


bedenkenlos
bedẹnkenlos 
bodenlos
bo̲denlos [ˈboːdn̩loːs]
chancenlos
chancenlos
folgenlos
fọlgenlos [ˈfɔlɡn̩loːs]
fugenlos
fu̲genlos [ˈfuːɡn̩loːs]
gedankenlos
gedạnkenlos 
gnadenlos
gna̲denlos
grenzenlos
grẹnzenlos 
ideenlos
ide̲enlos [iˈdeːənloːs]
kostenlos
kọstenlos 
lückenlos
lụ̈ckenlos 
namenlos
na̲menlos
pausenlos
pa̲u̲senlos
seelenlos
se̲e̲lenlos
sorgenlos
sọrgenlos [ˈzɔrɡn̩loːs]
staatenlos
sta̲a̲tenlos 
stufenlos
stu̲fenlos [ˈʃtuːfn̩loːs]
tatenlos
ta̲tenlos [ˈtaːtn̩loːs]
willenlos
wịllenlos [ˈvɪlənloːs]
wolkenlos
wọlkenlos [ˈvɔlkn̩loːs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KNOCHENLOS

knochenhart

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KNOCHENLOS

blütenlos
faltenlos
fleckenlos
gewissenlos
herrenlos
hüllenlos
klassenlos
konturenlos
kragenlos
nachrichtenlos
schattenlos
schrankenlos
schuppenlos
serifenlos
sittenlos
sternenlos
sündenlos
waffenlos
wesenlos
zinsenlos

Sinonimi e antonimi di knochenlos sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KNOCHENLOS»

knochenlos Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Knochenlos russisch pons Übersetzungen Russisch PONS беско́стный Schwedisch schwedischen Suche nach Details Wortart Adjektiv Bewertung geprüft benfri Stand Bearbeiter redaktörenKnochenlos universal lexikon deacademic knọ chen selten ohne ↑Knochen Fleisch Mensch innere Festigkeit deren Charakter einen Thorax Rippen Ohne beine nachgestellt german Beine German meaning also ohnedem ohnehin ohnedies ohneeinander Deutschen französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob knochen knochenloses stück fleisch Campe Artikelverweis Artikel ausgeben Test Version knochenmann Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Chinesische spitzenturner diszipliniert sport

Traduzione di knochenlos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KNOCHENLOS

Conosci la traduzione di knochenlos in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di knochenlos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «knochenlos» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

去骨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sin huesos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boneless
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कमजोर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العظم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бесхарактерный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desossado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দৃঢ়তাহীন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désossé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanpa tulang
190 milioni di parlanti

tedesco

knochenlos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

骨なし
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뼈가없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boneless
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không xương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

boneless,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

boneless
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kemiksiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

senza osso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bez kości
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безхарактерний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fără oase
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χωρίς κόκκαλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontbeende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

benfritt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beinfri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di knochenlos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KNOCHENLOS»

Il termine «knochenlos» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.808 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «knochenlos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di knochenlos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «knochenlos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KNOCHENLOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «knochenlos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «knochenlos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su knochenlos

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KNOCHENLOS»

Scopri l'uso di knochenlos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con knochenlos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Thomas Mann: das Leben als Kunstwerk
Vom Antitypus schwärmt dann Peeperkorn, der das Leben „ein hingespreitet Weib" nennt, „mit dicht beieinander quellenden Brüsten und großer, weicher Bauchfläche zwischen den ausladenden Hüften".12 Knochenlos Es gibt in diesem ...
Hermann Kurzke, 2006
2
Altindische Grammatik
wol aber in MS. an-ástha-ka- „knochenlos“ und anscheinend durchweg im SB. z.B. a-lóma~ka : TS. a-lomá-ka- „haarlos“, an-ásthi-ka- : TS. an-asthí-ka. „ knochenlos“. Knauer KZ. 27, 29. 60f. sieht diese Proparoxytonese in MS. und SB. als ...
Jacob Wackernagel
3
Werke: ¬3, Schriften zur Naturphilosophie ; 9. Bändchen, Von ...
um die B nst schließenden Rippen zur Sicherung der das Herz um» gebenden Eingeweide: die 3heile um den Uauch jedoch sind bei allen knochenlos ') . damit sie die durch die Nahrung dei den Tbieren übe» Haupt nothn-endig entstehende  ...
Aristoteles, Karl Ludwig Roth, Karl Zell, 1857
4
Das ist bei uns nicht Ouzo: Sprachwitze
FREMDSPRACHIGES Knochenlos Im «Zauberberg» läßt Thomas Mann den Russen Anton Kar- lowitsch Ferge, einen sympathischen Versicherungsbeamten, auftreten. Hans Castorp, der ja zum Russischen über Madame Chauchat eine ...
Hans-Martin Gauger, 2006
5
Gesammtwörterbuch der lateinischen Sprache
plin. 18, 34, 77j — im n. /»/. subst,: IVlii'bnixüizi« l>»!Iil>« e,, östlicher Theil, plin. « . 34, 39j. 1. exoi°lU5, n, um, />a?f, v. exurior. "8. exoi-tuz, ü«, ?n. (exorinr), d. Aufsteigen, Aufgang: «. »nli«, .^Nei-, 3, 22. 36j. jsex-o«, nü«i», knochenlos, l^uer.
Wilhelm Freund, 1844
6
Hans Erich Nossack und das Mythische: Werkuntersuchungen ...
... folgenden Stelle aus dem Tagebuch verglichen, die einen Rückfall des Mannes in den biologischen Funktionalismus', um einen Nossackschen Begriff zu zitieren, thematisiert: „Er beugt seinen Nacken, er krümmt sich, er wird knochenlos, ...
Andrew Williams, 2004
7
Briefwechsel der Brüder Jacob und Wilhelm Grimm: kritische ...
14 in Pratilli historia principum Longobardo- rum T. II. p 65. erzählt von einem Kind in Italien, daß es knochenlos gewesen sey. ... Sigurd in 206 Sagenkonkordanz 410 Erlösung durch Kleidertausch Klingende Seule p Knochenlos geboren seyn.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Heinz Rölleke, 2006
8
Handbuch der Kältetechnik: Bd. Die Anwendung der Kälte in ...
Vorder- und Hinterviertel alle Gewichte: zur Verarbeitung — Bone-in-Bull Manufacturing Beef, auch knochenlos — Boneless Bull. c) Kuhgclrierf leisen — Frozen Cow. Junge Kühe, die noch nicht gekalbt haben — Heifers oder Quiens, junge ...
Rudolph Plank, 1960
9
Handbuch der Kältetechnik, unter Mitarbeit zahlreicher ...
Vorder- und Hinterviertel alle Gewichte: zur Verarbeitung — Bone-in-BulI Manufacturing Beef, auch knochenlos — Boneless Bull. c) Kuhgefrierlleisch — Frozen Cow. Junge Kühe, die noch nicht gekalbt haben — Heifers oder Quiens, junge ...
Rudolph Plank, 1960
10
Handbuch der Kältetechnik: unter Mitarbeit zablreicher ...
Vorder- und Hinterviertel alle Gewichte: zur Verarbeitung — Bone-in-Bull Manufacturing Beef, auch knochenlos — Boneless Bull. c) Kuhgefrierfleisch — Frozen Cow. Junge Kühe, die noch nicht gekalbt haben — Heifers oder Quiens, junge ...
Rudolf Plank, 1952

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KNOCHENLOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino knochenlos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zirkus gastiert vor der Klingenhalle
Der Kenianer wirbelt scheinbar knochenlos durch die Manege. Kontorsionistik heißt diese Kunst im Fachjargon. Für Gänsehaut sorgen auch „The Gerlings“. «solinger-tageblatt.de, set 16»
2
Krefeld: Tanzfestival Move startet mit den Jungs aus Manchester
November, scheinbar knochenlos und recht biegsam durch ihre eigene Welt. Als Teil des Rahmenprogramms wird der Tanzfilm "Mr. Gaga" des Regisseurs ... «RP ONLINE, set 16»
3
ROSMARIE ABDERHALDEN UND MARIANNE CHIU IN GALERIE ...
Knochenlos und weiblich weich ist ihr persönlicher Stil, sanft für das Auge, harmonisch für die Seele. galerie_zur_alten_bank_marianne_chiu_889 by Marianne ... «uzwil24.ch, ago 16»
4
Warum hat der Mensch keinen Penisknochen?
Evolutionsforscher gehen davon aus, dass Frauen eine knochenlos herbeigeführte Erektion als Zeichen von Kraft, Gesundheit und Bindungswillen ... «sz-magazin.de, lug 16»
5
"Veremonda" in Mainz - Christen sind schlimmer
Es gibt wunderschöne Ensembles, eine luftige, entspannte Bewegtheit, dies in einer Zwanglosigkeit, die auf Dauer etwas knochenlos wirkt. Schon ist die junge ... «Frankfurter Rundschau, giu 16»
6
Der Spinnenjunge von Gaza träumt vom Weltrekord
Sein Körper wirkt knochenlos. Viele denken an die Bewegungskünste des Comic-Helden Spider-Man. Bei dem erhofften Titel geht es Mohammed nicht nur um ... «Main-Echo, giu 16»
7
Der Spinnenjunge hofft auf einen Weltrekord: 33 Brutalo ...
Sein Körper scheint knochenlos: Ein Zwölfjähriger aus Gaza kann sich fast unglaublich winden. Jetzt hofft Mohammed al-Scheich auf einen Eintrag ins ... «klatsch-tratsch.de, mag 16»
8
Kunst aus Papua-Neuguinea - Blick zurück nach vorn
Unwahrscheinlich gebogene Menschen und knochenlose Tiere, raffiniert naiv, reich an Ornamenten, Überraschungen und Erzählungen – denn auch ein ... «Frankfurter Rundschau, apr 16»
9
Hessisches Staatsballett „Kaspar Hauser“ - Die stammelnden Füße
Da sind seine Glieder wie aus Gummi, geben nach, wie knochenlos, ohne Kraft. Er sinkt und schwankt, taumelt und tastet. Er setzt die Außenkanten seiner Füße ... «Frankfurter Rundschau, feb 16»
10
Einzigartig, raffiniert, atemberaubend
Ist Anaelle Molinario knochenlos? Man könnte es fast meinen. In ihrer Kontorsionsnummer wandelt sie sich in unglaubliche Körperornamente. «Gießener Anzeiger, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. knochenlos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/knochenlos>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z