Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kommunikation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOMMUNIKATION

lateinisch communicatio = Mitteilung, Unterredung.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KOMMUNIKATION IN TEDESCO

Kommunikation  [Kommunikatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOMMUNIKATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kommunikation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOMMUNIKATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kommunikation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kommunikation

comunicazione

Kommunikation

La comunicazione (comunicazione latina, "comunicazione") è lo scambio o la trasmissione di informazioni. "Informazioni" in questo contesto è un termine completo per conoscenza, conoscenza o esperienza. Per "scambio" si intende un dare e prendere reciproco; "Trasferimento" è la descrizione che le distanze possono essere superate o un'idea significa che i pensieri, le idee, le opinioni e gli altri "lasciano" un individuo e "trascinano" in un altro. Questo è un certo punto di vista e descrizione metaforica per la vita quotidiana - ma in descrizioni più dettagliate del fenomeno della comunicazione, l'applicazione di questa metafora è sempre più difficile. (Per ulteriori informazioni sull'argomento di esperimenti esplicativi teorici e teorici sulla descrizione della comunicazione, vedere il modello di comunicazione.) La parola "comunicazione" viene utilizzata, oltre al suo significato originale come trattamento sociale, per altri processi in contesti diversi. Kommunikation (lat. communicatio, ‚Mitteilung‘) ist der Austausch oder die Übertragung von Informationen. „Information“ ist in diesem Zusammenhang eine zusammenfassende Bezeichnung für Wissen, Erkenntnis oder Erfahrung. Mit „Austausch“ ist ein gegenseitiges Geben und Nehmen gemeint; „Übertragung“ ist die Beschreibung dafür, dass dabei Distanzen überwunden werden können, oder es ist eine Vorstellung gemeint, dass Gedanken, Vorstellungen, Meinungen und anderes ein Individuum „verlassen“ und in ein anderes „hineingelangen“. Dies ist eine bestimmte Sichtweise und metaphorische Beschreibung für den Alltag – bei genaueren Beschreibungen des Phänomens Kommunikation wird die Anwendung dieser Metapher allerdings zunehmend schwieriger. (Für nähere Informationen zum Thema Wissenschaftlich-theoretische Erklärungsversuche zur Beschreibung von Kommunikation siehe Artikel Kommunikationsmodell.) Das Wort „Kommunikation“ wird neben der ursprünglichen Bedeutung als Sozialhandlung her auch für andere Vorgänge in unterschiedlichen Zusammenhängen verwendet.

definizione di Kommunikation nel dizionario tedesco

Comunicazione tra loro; La comunicazione interumana, specialmente con l'aiuto della lingua, firma la comunicazione sul posto di lavoro - © MEV Verlag, AugustaComunicazione sul posto di lavoro - © MEV Verlag, Augusta Importante, comunicazione non verbale La comunicazione tramite comunicazione interrompe la comunicazione, migliorala. Verständigung untereinander; zwischenmenschlicher Verkehr besonders mithilfe von Sprache, ZeichenKommunikation am Arbeitsplatz - © MEV Verlag, AugsburgKommunikation am Arbeitsplatz - © MEV Verlag, AugsburgBeispielesprachliche, nonverbale KommunikationKommunikation durch Sprachedie Kommunikation stören, verbessern.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kommunikation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOMMUNIKATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOMMUNIKATION

Kommunikantin
Kommunikationsanlage
Kommunikationsbarriere
Kommunikationsbranche
Kommunikationschef
Kommunikationschefin
Kommunikationsdienst
Kommunikationselektroniker
Kommunikationselektronikerin
kommunikationsfähig
Kommunikationsfähigkeit
Kommunikationsfluss
Kommunikationsform
Kommunikationsforschung
kommunikationsfreudig
Kommunikationsmedium
Kommunikationsmittel
Kommunikationsmodell
Kommunikationsmöglichkeit
Kommunikationsnetz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOMMUNIKATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Kommunikation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KOMMUNIKATION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kommunikation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Kommunikation

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOMMUNIKATION»

Kommunikation Dialog Informationsaustausch Kontakt Verständigung verbale kommunikation übungen gewaltfreie zitat watzlawick nonverbale communicatio ‚Mitteilung‘ Austausch oder Übertragung Informationen „Information diesem Zusammenhang eine zusammenfassende Bezeichnung für Wissen Erkenntnis Erfahrung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bezeichnet Austausch Informationen zwischen zwei mehreren Personen elementare Notwendigkeit menschlicher überblick stangl taller Überblick über psychologischen Grundlagen Theorie Praxis Warum wichtig Museum frankfurt Besucherhinweise virtueller Rundgang ergänzt durch Sonderausstellungen Museumsgeschichte Zukunftspreis Wettbewerb „Zukunftspreis möchte DVPT Ihnen zusammen einen Beitrag besseren Umgang zukünftigen körpersprache macht verstehen zeit beurteilen andere Menschen allem Grund ihrer nonverbalen sagt Christian Schmid Egger Führungskräfte erfolgreiche Politik deutschlands einziges fachmagazin deutschsprachige Magazin politische Public Affairs Kampagnen Politikberatung Lobbying Trends Bereich Aktuell museum berlin Juni Berlin statt Studentenwerk

Traduzione di Kommunikation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOMMUNIKATION

Conosci la traduzione di Kommunikation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kommunikation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kommunikation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

沟通
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comunicación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

communication
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संचार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتصالات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

связь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comunicação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যোগাযোগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

communication
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

komunikasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Kommunikation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

通信
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

komunikasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liên lạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொடர்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संवाद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iletişim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comunicazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

komunikacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зв´язок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comunicare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επικοινωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kommunikasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kommunikation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kommunikasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kommunikation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOMMUNIKATION»

Il termine «Kommunikation» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.711 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kommunikation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kommunikation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kommunikation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOMMUNIKATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kommunikation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kommunikation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kommunikation

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KOMMUNIKATION»

Citazioni e frasi famose con la parola Kommunikation.
1
Angelo Branduardi
Die beste Art der Kommunikation.
2
August Everding
Die höchste Form der Kommunikation ist der Dialog.
3
Bill Cosby
Männer und Frauen sind so unterschiedlich, und ihre Kommunikation steckt noch in den Kinderschuhen.
4
Carl Hahn
Es führt kein Weg an dem Tatbestand vorbei, daß die Welt klein geworden ist - in bezug auf die Kommunikation beinahe schon ein Dorf. Nahezu überall kommt man heute in einer Tagesreise hin. Die neuen Techniken haben auch einen neuartigen Demokratisierungsprozeß bewirkt.
5
Cyril Northcote Parkinson
Kommunikation erfordert mehr Vorstellungskraft, als sich viele Leute vorstellen oder in Wirklichkeit haben.
6
Cyril Northcote Parkinson
Unsere Hauptschwierigkeit bei der Kommunikation ist es, mit Hilfe unserer Vorstellungskraft zu erfassen, wieviel die anderen Leute wissen oder nicht.
7
Daniel Goeudevert
So wie wir in der Wirtschaft Fehler bei der Kommunikation gemacht haben, so verwechselt auch mancher PR-Berater der Politiker die Worte Kommunikation und Werbung.
8
Dieter Stolte
Das Falschgeld der Kommunikation.
9
Dieter Stolte
Die Phrase ist das Falschgeld der Kommunikation.
10
Elias Canetti
Ich begriff, dass Menschen zwar zueinander sprechen, aber sich nicht verstehen, dass ihre Wörter Stöße sind, die an den Worten der anderen abprallen, dass es keine größere Illusion gibt als die Meinung, Sprache sei ein Mittel der Kommunikation zwischen Menschen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOMMUNIKATION»

Scopri l'uso di Kommunikation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kommunikation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gewaltfreie Kommunikation: Eine Sprache des Lebens
Wir werden angeregt, uns ehrlich und klar auszudrücken und gleichzeitig anderen Menschen unsere respektvolle Aufmerksamkeit zu schenken. Wenn wir die Gewaltfreie Kommunikation in unseren Interaktionen anwenden, ob mit uns selbst, mit ein.
Marshall B. Rosenberg, 2012
2
Online-Kommunikation: Grundlagen, Praxisfelder und Methoden
Inwiefern ist Online-Kommunikation multimodale Kommunikation? Wie werden mithilfe von Online-Kommunikation Identitaten konstruiert und Beziehungen gepflegt? Wie beeinflusst Online-Kommunikation politische und okonomische Prozesse?
Claudia Fraas, Stefan Meier, Christian Pentzold, 2011
3
Körpersprache & Kommunikation: Nonverbaler Ausdruck und ...
Michael Argyle legt mit diesem Standardwerk eine breit angelegte Darstellung der nonverbalen Kommunikation, ihrer Phänomene und ihrer Bedeutungen vor.
Michael Argyle, 2013
4
Konzepte der interkulturellen Kommunikation: Theorieansätze ...
Die zehn Beiträge dieses Bandes belegen zum einen die zentrale, transdisziplinäre Bedeutung der Begriffe "Kultur", "Mentalitäten" und "Interaktion" für die Konstituierung interkultureller Fragestellungen und zum anderen die ...
Hans-Jürgen Lüsebrink, 2004
5
Handbuch Kommunikation: Grundlagen - Innovative Ansätze - ...
Das notwendige, wissenschaftlich fundierte Know-how zum Design einer erfolgreichen Kommunikation.
Manfred Bruhn, Franz-Rudolf Esch, Tobias Langner, 2008
6
Kommunikation: kognitive Grundlagen und praktische Anwendungen
Kommunikation zwischen Menschen setzt eine Vielzahl kognitiver Vorgänge voraus.
Hans Strohner, 2006
7
Kommunikation und Geschlecht: eine Einführung
Diese Einführung in das Thema Kommunikation und Geschlecht zeigt auf, wo und wie sich Männer und Frauen in Kommunikationen als Verschiedene zeigen, aber auch, wie sie sich selbst und andere als Männer und als Frauen erst hervorbringen.
Ruth Ayass, 2008
8
Digitale Kommunikation: Vernetzen, Multimedia, Sicherheit
Internet und WWW basieren auf dem Vermögen dank modernster Netzwerktechnologien Informationen und Medien jedweder Art in digitalisierter Form über digitale Nachrichtenkanäle zu transportieren und zu verbreiten.
Christoph Meinel, Harald Sack, 2009
9
Trainingsbuch Gewaltfreie Kommunikation.: Abwechslungsreiche ...
Ein Buch aus der Praxis für die Praxis, das mit humorvollen Beispielen die Gewaltfreie Kommunikation nach Marshall B. Rosenberg für den ganz normalen Alltag brauchbar macht: Selbstlerner/innen können in leicht nachvollziehbaren Übungen ...
Ingrid Holler, 2008
10
Handbuch Online-Kommunikation
Das Handbuch gibt in zahlreichen Beiträgen einschlägiger FachautorInnen einen umfassenden und systematischen Überblick des aktuellen Forschungsstandes kommunikationswissenschaftlicher Online-Forschung.
Wolfgang Schweiger, Klaus Beck, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOMMUNIKATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kommunikation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Facebook nimmt Kommunikation in Unternehmen in Angriff
Auch die Kommunikation innerhalb von Facebook läuft auf dieser Basis. Es geht um einen Markt, der sich gerade wandelt - aber auch hart umkämpft ist. Andere ... «Finanzen.net, ott 16»
2
„Das Digitale kann nicht die face-to-face-Kommunikation ersetzen“
Zum Auftakt der zweitägigen 14. Internationalen Konferenz für politische Kommunikation (IKPK) in Berlin erläuterte der internationale Experte Scott Goodstein ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, ott 16»
3
Eine Kommunikation der Barmherzigkeit
Das Verständnis des Heiligen Vaters von Kommunikation ist eines, das den Begriff nah am Wortsinn aufnimmt und dabei seine besondere Bedeutung für den ... «ZENIT, set 16»
4
Justiz soll verschlüsselte Terror-Kommunikation auswerten können
Verschlüsselte Kommunikation über Handy-Apps erschwert die Arbeit von Anti-Terror-Ermittlern. Deutschland und Frankreich wollen die Anbieter nun stärker in ... «Heise Newsticker, ago 16»
5
Ministertreffen: Kryptische Vorschläge zur Entschlüsselung von ...
Wie lässt sich auf Kommunikation mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung zugreifen, ohne die gesamte Kryptographie mit Backdoors und Masterkey schwächen zu ... «Golem.de, ago 16»
6
Gesundheit: Gröhe will Kommunikation von Arzt und Patienten ...
Leipzig (dpa) - Bundesgesundheitsminister Hermann Gröhe (CDU) will die Kommunikation zwischen Ärzten und Patienten verbessern. Sein Ministerium fördert ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
7
Rummenigge baut Kommunikation um: Bayern München-Sprecher ...
Nach 35 Jahren beim Rekordmeister hört der 59-Jährige nun auf. Die Folge: Karl-Heinz Rummenigge, Vorstandsvorsitzender des FCB, baut die Kommunikation ... «Meedia, lug 16»
8
Verschlüsselung: Neue Behörde soll bei Entschlüsselung digitaler ...
WhatsApp, Threema, Signal: Digitale Informationsdienste bieten die Möglichkeit verschlüsselter Kommunikation. Eine neue Behörde der Bundesregierung will ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
9
Volkswagen ordnet seine Kommunikation neu
Fred Bärbock leitet zunächst kommissarisch die Kommunikation im Bereich Produktion und Werke, Markus Schlesag spricht für den Bereich Personal, Stefan ... «W&V - Werben & Verkaufen, giu 16»
10
Festgottesdienste zu Pfingsten: Ein Plädoyer für bessere ...
Pfingsten solle die Menschen aber auch zu einer besseren Kommunikation untereinander anregen, betonte Bedford-Strohm. Dabei gehe es nicht darum, ... «Bayerischer Rundfunk, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kommunikation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kommunikation>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z