Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Krinoline" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KRINOLINE

französisch crinoline, eigentlich = Rosshaargewebe < italienisch crinolino, aus: crino = Pferdehaar und lino = Leinen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KRINOLINE IN TEDESCO

Krinoline  [Krinoli̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRINOLINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Krinoline è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KRINOLINE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Krinoline» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Krinoline

borsa

Reifrock

Una gonna di gelo è un sottopelo diffuso da pneumatici in legno, gambe di pesce o acciaio inox. A seconda della forma e dell'epoca, possono essere distinti Verdugado, pangrattato, crinolina o tournaires. Ein Reifrock ist ein durch Reifen aus Holz, Fischbein oder Federstahl gespreizter Unterrock. Je nach Form und Epoche unterscheidet man Verdugado, Panier, Krinoline oder Tournüre.

definizione di Krinoline nel dizionario tedesco

Sotto un vestito con una gonna ampia indossata a lungo, da Fischbeinstäbchen irrigidita o sopra una montatura lavorata, tutto intorno alla gonna molto sporgente. unter einem Kleid mit weitem Rock getragener langer, durch Fischbeinstäbchen versteifter oder über ein Gestell gearbeiteter, ringsum weit abstehender Rock.
Clicca per vedere la definizione originale di «Krinoline» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRINOLINE


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Baseline
[ˈbeɪsla͜in] 
Deadline
[ˈdɛdla͜in] 
Doline
Doli̲ne
Headline
[ˈhɛdla͜in] 
Hotline
Họtline […la͜in] 
Infoline
Ịnfoline […la͜in] 
Inline
Ịnline [ˈɪnla͜in]
Jacqueline
[ʒaˈkliːn] 
Karoline
Karoli̲ne
Mandoline
Mandoli̲ne [mandoˈliːnə]
Outline
[ˈa͜utla͜in]
Pauline
Pauli̲ne
Telemarksvioline
Te̲lemarksvioline
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
Trikoline
Trikoli̲ne
Violine
Violi̲ne 
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 
Äoline
Äoli̲ne

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRINOLINE

Krimmer
krimpen
Krimsekt
Krimskrams
Krimstecher
Kringel
kringelig
kringeliglachen
kringeln
Krinoide
Kripo
Kripobeamter
Kripobeamtin
Kripochef
Kripochefin
Krippe
Krippenbeißer
Krippenfigur
Krippenplatz
Krippensetzer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRINOLINE

Bengaline
Berline
Byline
Chatline
Eveline
Ghibelline
Messaline
Pipeline
Popeline
Praline
Saline
Skyline
Slackline
Telefonhotline
Tickethotline
Ursuline
Vaseline
Vlieseline
Zibeline
longline

Sinonimi e antonimi di Krinoline sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRINOLINE»

Krinoline krinoline oktoberfest petticoat Wörterbuch nähen band fahrgeschäft schnittmuster kaufen selber machen Reifrock durch Reifen Holz Fischbein oder Federstahl gespreizter Unterrock nach Form Epoche unterscheidet Verdugado Panier attraktion damit auch verbundene Blaskapelle gehört traditionsreichsten Einrichtungen Münchner Unter einem münchen offiziellen Seiten garantiert Spaß für Jung Klassiker Lorkande ausklingende Biedermeier hinterließ Jahren eine Vielzahl Unterröcken denen gewünschte Rockumfang erreicht werden sollte Erleben Fahrt ältesten Fahrgeschäfte feiert älteste skyline park schlechthin unter Attraktionen allem Nostalgie Fans hier ihre Freude haben Eigentlich müsste fahrgeschäfte nostalgische Wiesn Wiesnbesuch ohne diesem schön nostalgischen Familienkarussell Lieberhaber einfach Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache mode atelier tiziana Zeit Promenaden

Traduzione di Krinoline in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRINOLINE

Conosci la traduzione di Krinoline in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Krinoline verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Krinoline» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

裙衬
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

miriñaque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crinoline
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

crinoline
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القرينول قماش قطني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кринолин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crinolina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বস্ত্রবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crinoline
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

crinoline
190 milioni di parlanti

tedesco

Krinoline
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クリノリン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

크리 놀린 스커트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crinoline
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khung làm cái vái phùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெண்கள் அணியும் விரப்பான உள்ளாடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कपड्यांना लावण्याच्या अस्तराचे कापड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çemberli etek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crinolina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krynolina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кринолін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crinolină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρινολίνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoepelrok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kRINOLIN
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crinoline
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Krinoline

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRINOLINE»

Il termine «Krinoline» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.304 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Krinoline» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Krinoline
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Krinoline».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KRINOLINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Krinoline» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Krinoline» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Krinoline

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «KRINOLINE»

Citazioni e frasi famose con la parola Krinoline.
1
Søren Kierkegaard
Alles ist eine Modesache: Gottesfurcht ist eine Modesache und die Liebe und die Krinoline und ein Ring in der Nase.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRINOLINE»

Scopri l'uso di Krinoline nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Krinoline e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fremdes Europa?: Selbstbilder und Europa-Vorstellungen in ...
Obwohl die Krinoline ursprünglich, wie viele andere Moden, dem „starken“ Geschlecht zuliebe entstanden war und den Reichtum des schlicht und zweckmäßig gekleideten berufstätigen Mannes repräsentieren sollte, wirkte sie auf diesen ...
Petăr Petrov, 2007
2
Bayerischer Kurier
ES ist nicht daS erste Mal, daß die Welt mit der Ente von der Ver- bannung der Krinoline unterhalten wird. Auch im vergangenen Winter hieß eS, die Tuilerien stünden am Vorabende großer Thaten, da sollten die Krinolinen bei Seite gelegt,  ...
3
Die große Chronik Weltgeschichte: Industrialisierung und ...
Krinoline. wiederentdeckt. 1. Juni 1856 Hapag setzt Dampfschiffe ein 29. Juli 1856. Krinolinewerbung aus dem Jahr1864; die weiten Unterröcke werden in Verbindung mit einem Korsett getragen, was zu Kritik an der wiederentdeckten Mode ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
4
Illustrierte Sittengeschichte Vom Mittelalter Bis Zur ...
Diese „Vorteile“ der Krinoline wurden in der literarischen zeitgenössischen Satire ganz offen ausgesprochen. So schreibt ein Schriftsteller F. W. Genthe in seiner 1858 erschienenen „Schutz: und Trutzrede für die Krinoline“ u. a. folgendes: Die  ...
Eduard Fuchs, 2012
5
Die Heimat des Fürsten W.
Jahrhundert tanzte man nur in solchen Reifröcken; deshalb hatte ich mir ja gerade auch ein russisches Kostüm für eine Ballerina nach dem Portrait Katharina der Großen mit Krinoline ausgedacht: es war ein russischer Tanz, stilisiert im ...
Joachim Winsmann, Sergei Wolkonsky
6
Norisblüthen
Beiblatt zum Nürnberger Friedens und Kriegs-Kurier. Erscheint jeden Sonntag. Beiblatt zum Nürnberger Friedens «nd Kriegs Kurier. Rummer 6. 10 Februar 1861. Reifrock und Krinoline. (Schluß.) Das eivilisirte Weib hat sich die Fertigkeit und ...
7
Nathan Schlemiel oder Orthodoxe und reformirte Juden: ein ...
Fragen Sie nur IhreTo- To-Tochter Krinoline. (NNe Gäste rufen in lautem Gelächter): Die Kri- noline ! Der Anbeter der Krinoline! (sie verneigen sich im Abgehen gegen Hartenstein, Rebeln begleitet sie) Harlenstein. Sehen Sie, wie Sie sich vor ...
J. Ross, 1873
8
Mode im Film: zur Kulturanthropologie zweier Medien
zur Kulturanthropologie zweier Medien Daniel Devoucoux. repressive Phase mit der Bestrafung und die Erfahrung der neuen Freiheit. In der ersten Phase haben wir die klassische Vorstellung der Krinoline als Gefängnis oder Verpanzerung.
Daniel Devoucoux, 2007
9
Stadtfraubas
Die Vortheile dieser kleinen Krinoline sind zu sehr in die Augen springend, als dah sie nicht bald auch bei der ge- sammten Damenwelt Eingang finden sollte. Das lange Schleppkleid der deutschen Toilette entzieht dem Auge den reizenden ...
10
Augsburger Tagblatt
Der Erzherzog Karl Ludwig ist auf fein Ansuchen deS Statt» hslterpoftenS von Tirol enthoben worden; Fürst Lobkowitz wurde zu seinem Nachfolger Hofrath Eoronini zum StatthaltereiviceprZsidenten ernannt. Die Krinoline und die Chassidim.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRINOLINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Krinoline nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geschlechterrollen: Alles ist nur eine Attitüde entfernt
Kein anderes Jahrhundert hat den Gegensatz im Erscheinungsbild der Geschlechter unversöhnlicher gezeichnet. Die Hosen gehörten dem Mann, die Krinoline ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
2
Premiere: Gaultier versetzt den Friedrichstadt-Palast in einen ...
Wobei, gern möchte man die Schneiderinnen belauscht haben, als sie nach gefühlt tausend Stunden Arbeit eine sonnenschirmgroße Krinoline noch mal nähen ... «Berliner Zeitung, ott 16»
3
Oktoberfest 2016 München: Unsere schönsten Videos von der ...
... Test: Die traditionellen Fahrgeschäfte. Was können eigentlich die Krinoline und Co.? Unsere Reporterin Anna hat die traditionellen Fahrgeschäfte ausprobiert ... «tz.de, set 16»
4
Bundespräsidentenwahl - Schwierige Suche nach dem "GroKoPräKa"
Der Entscheidungsmodus, in dem der neue Bundespräsident gesucht wird, bildet den größtmöglichen Kontrast dazu; es handelt sich um den Krinolinen-Modus. «Süddeutsche.de, set 16»
5
Oktoberfest 1946 - Dünnbier im Festzelt
Die ehrwürdige Krinoline, die noch heute auf der Wiesn im Einsatz ist, drehte ihre Runden, es gab eine "Raketenfahrt zum Mond", zwei Kettenkarussells und ... «Süddeutsche.de, set 16»
6
Unterwäsche-Ausstellung in London: Per Büstenhalter durch die ...
... hüpft mit beliebig wirkenden Themensprüngen – noch bevor man die Krinoline erreicht, hat man schon den Wonderbra besichtigt – durch das Halbdunkel. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
7
Die Geschichte der Unterwäsche erleben Krinoline, Klunker ...
Die Geschichte der Unterwäsche erleben Krinoline, Klunker, Kardashian. Was wir drunter tragen, zeigt, was in der Welt geschieht: Eine grosse Ausstellung in ... «BLICK.CH, mag 16»
8
Ausstellung «Käppi, Kutte, Krinoline – Kleidung als Statement ...
Die Sonderausstellung unter dem Titel «Käppi, Kutte, Krinoline – Kleidung als Statement» inszeniert Gewänder aus fünf Jahrhunderten als beredtes Zeugnis ... «suedostschweiz.ch, apr 16»
9
Alte Kleider in neuer Ausstellung
April eröffnet der Freulerpalast in Näfels seine neue Sonderausstellung «Käppi, Kutte, Krinoline – Kleidung als Statement». Textilrestauratorin Karin von Lerber ... «suedostschweiz.ch, mar 16»
10
Gebauschte Bürgerlichkeit im Mode- und Spitzenmuseum Brüssel
dentelles 1850 bis 1890 ist die Zeit, in der die Krinoline den Unterteil der Frauen zu einem voluminösen Korb anschwellen lässt und gleichzeitig jede natürliche ... «belgieninfo.net, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Krinoline [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/krinoline>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z