Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lexem" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEXEM

russisch leksema, zu griechisch léxis, ↑Lexikon.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LEXEM IN TEDESCO

Lexem  [Lexe̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEXEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lexem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEXEM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lexem» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

lexem

Lexem

Lexem è un'espressione specializzata della linguistica, in particolare la semantica e la lezione. È un'unità di significato linguistico che si estrae dalla forma concreta e dalla funzione sintattica. L'espressione è ambigua. Il significato più preciso dipende dalla teoria sottostante e dal contesto. Lexem ist ein Fachausdruck der Sprachwissenschaft, insbesondere der Semantik und der Lexikologie. Er bezeichnet eine sprachliche Bedeutungseinheit, die von der konkreten Form und der syntaktischen Funktion abstrahiert. Der Ausdruck ist mehrdeutig. Die genauere Bedeutung hängt von der zugrunde gelegten Theorie und vom Zusammenhang ab.

definizione di Lexem nel dizionario tedesco

Unità del vocabolario che porta il significato concettuale. Einheit des Wortschatzes, die die begriffliche Bedeutung trägt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Lexem» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEXEM


Archilexem
Archilexe̲m
Phraseolexem
Phraseolexe̲m
Taxem
Taxe̲m
Wortgruppenlexem
Wọrtgruppenlexem

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEXEM

Lex
Lex generalis
Lex specialis
Lex.-8°
Lexematik
lexematisch
lexigrafisch
Lexik
Lexika
lexikal
lexikalisch
lexikalisieren
lexikalisiert
Lexikalisierung
Lexiken
Lexikograf
Lexikografie
Lexikografin
lexikografisch
Lexikologe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEXEM

Anthem
Atem
Bethlehem
Cem
Einem
Emblem
Harlem
Item
Problem
Salem
Sem
System
außerdem
bequem
dem
extrem
hem
idem
item
vor allem

Sinonimi e antonimi di Lexem sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEXEM»

Lexem lexem morphem Wörterbuch lemma beispiel Fachausdruck Sprachwissenschaft insbesondere Semantik Lexikologie bezeichnet eine sprachliche Bedeutungseinheit konkreten Form syntaktischen Funktion abstrahiert Ausdruck mehrdeutig genauere Bedeutung hängt zugrunde gelegten Theorie Zusammenhang Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Wort Stichwort Lexikon für Wortformen Syntaktisches wort wortform oder wird unterschieden syntaktisches Wortform Wenn Weiteren Wörtern sprechen meinen jedoch sprache gutefrage Febr Guten Artikel bedarf einer Überarbeitung durch Googlen immer noch nicht klar geworden Listem Einheit mentalen Lexikons Wörterbüchern zentrale Begriff derjenige Wortes Davon berlin institut kommunikation gibt sehr viele Kriterien vielen Definitionen führen aber sich guten Beschreibung anzunähern werden Termini soll Terminus Bezeichnung einzelner verwendet glottopedia abstrakte Basiseinheit verschiedenen grammatikalischen realisiert kann Lexeme wörterbuch deacademic LEXÉM lexeme Cuvânt parte cuvânt care serveşte

Traduzione di Lexem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEXEM

Conosci la traduzione di Lexem in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lexem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lexem» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

lexem
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lexem
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lexem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lexem
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lexem
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лексемы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lexem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lexem
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Lexem
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lexem
190 milioni di parlanti

tedesco

Lexem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lexem
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lexem
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lexem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lexem
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lexem
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lexem
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

LEXEM
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lexem
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lexem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лексеми
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lexem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lexem
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lexem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lexem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lexem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lexem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEXEM»

Il termine «Lexem» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.267 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lexem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lexem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lexem».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEXEM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lexem» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lexem» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lexem

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEXEM»

Scopri l'uso di Lexem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lexem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Literatur in Auswahl 1 . Lexem und Wortform Der Terminus Wort wird in der Linguistik bekanntermaßen nicht einheitlich gebraucht. Unterschiedliche Theorien legen unterschiedliche, jeweils theoriebezogene Wortbegriffe zugrunde . Doch auch ...
D. A. Cruse, 2005
2
Französische Sprachwissenschaft: eine Einführung mit ...
5.2.3. Lexikalisch-grammatische Übergangszonen und Randbereiche 5.2.3.1. Grammatikalisierung: vom Lexem zum Grammem Versucht man mit den unter 5.2 .1. genannten Kriterien die lexikalischen und grammatischen Paradigmen einer ...
Monika Sokol, 2001
3
Semantisch-syntaktische Relationen: Untersuchungen zur ...
Bildung der realisierten NoemSem-Kollektion von Lexem L J Schritt 6: Dieser Schritt beinhaltet die Anwendung des in Schritt 3 angegebenen Verfahrens auf Lexem L2. (= Autonom-semasiologische Analyse von Lexem L ) Schritt ?.- Dieser  ...
Ulrich Püschel, 1975
4
Deutsche Lehnwortbildung: Beiträge zur Erforschung der ...
bildender Kombination entweder mit einem Lexem bzw. mit einem Konfix als Basis zur Füllung einer syntaktischen Endkategorie oder mit einem Konfix zur Bildung eines komplexen Konfixes bzw. mit einem Affix zur Bildung eines komplexen ...
‎1987
5
Die europäischen Sprachen auf dem Wege zum analytischen ...
Zunächst zur ersten Frage, nämlich wie es zur Synthese zwischen Lexem und grammatischem Morphem kommt. Wir laufen stets Gefahr, feste syntaktische Gewohnheiten für selbstverständlich zu halten, so etwa, dass Person und Tempus am ...
Uwe Hinrichs, Uwe Büttner, 2004
6
Explizite Sprachtheorie: holistische Oberflächengrammatik ...
geleitet sind, als auch für solche Lexeme, die aus anderen Lexemen abgeleitet sind. Ein Lexem von L, das nicht Resultat einer Lexembildungsregel von L ist, heißt auch ein Basislexem von L. Als ein semantisches Ko-Lexem zu einem Lexem ...
Heinz Werner (Dr. phil.), 2003
7
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
Lexem und Wortform 2. Morphologische Eigenschaften von Lexemen 3. Morphologische Eigenschaften von Wortformen 4. Literatur in Auswahl 1. Lexem und Wortform Der Terminus Wort wird in der Linguistik bekanntermaßen nicht einheitlich ...
Mouton De Gruyter, 2002
8
Soziokulturelle Aspekte bei Martin Camajs Prosawortschatz: ...
102 Erläuterungen: Für das Lexem /kreshte/ (Bergkamm) wird im albanischen Wörterbuch103 unter Punkt zwei die folgende Bedeutung erfasst: kurriz i mprehte mali a kodre, pjesa e siperme e nje mali a vargmali (schmaler Berg- oder ...
Jonida Xhyra-Entorf, 2006
9
Linguistica romanica et indiana:
Dieses Lexem hat die Bedeutung ,Gabel' und ist im Spanischen unbekannt. Es kommt in folgendem Kontext vor: ['komo ke 'koma 'jo? no 'tjenes pi'rö, ku'öara?] , Wie soll ich essen? Hast du keine Gabel, (keinen) Löffel?' Im Griechischen ist ...
Bruno Staib, 2000
10
Englische Nominale: Konstituenz und syntagmatische Semantik
Selektion: "das Arohilexem des determinierenden Iexenzs [funktioniert] als mterscheidender Zug im determinierten Iexen: Lexem A (Ar-chjlexem a + x Seme } - Lexem B im Seme +_Sem o)." Beispiel: Schiff (fdüflüfldlä + x Same) — — fahren ...
Rudolf Emons, 1982

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEXEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lexem nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Innover pour concurrencer les mastodontes»
... présents au Salon SIANE au parc des expositions à Toulouse du 18 au 20 octobre : Défi industrie, De Nadai, Metal Mobil, ADS, Zambon, SAFI, Eroc, Lexem. «ladepeche.fr, ott 16»
2
Un village d'entreprises comme une porte ouverte sur l'avenir
Lexem, Flowersep, Fruitis. Trois entreprises qui sont les premières à intégrer le tout nouveau village d'entreprises inauguré hier soir et implanté sur le site de ... «ladepeche.fr, set 16»
3
VHS: nowy klub na mapie Sosnowca
Ogień wybuchł w kamienicy przy Targowej. Na start impreza z Noviką i Mr Lexem. – Nazwa klubu to wyraz pewnej nostalgii za czasami, które miło wspominamy. «Dziennik Zachodni, set 16»
4
Zákon o střetu zájmů nezakazuje být v politice a být bohatý. Není ...
Podle politologa a ústavního právníka Jana Kysely je logické, že se parlament "lexem Babiš" zabývá právě nyní. autor: HN - Martin Svozílek. Sněmovna právě ... «Hospodářské noviny, set 16»
5
Rybnik: pierwsza edycja Music & Water Festival
... brytyjskiego duetu Hurts, Dawida Podsiadło, Natalii Nykiel, zespołu XXANAXX, The Dumplings oraz gwiazdami sceny klubowej z Noviką i Mr Lexem na czele ... «Onet.pl, ago 16»
6
Vulkanier in Enterprise-Positionen
„Interessanterweise wurde, da die Begriffe auf bekannte Charaktere aus Fernsehserien angewendet wurden, das Lexem im Deutschen so fast ausschließlich ... «MittelstandsWiki, lug 16»
7
Facing the invasion of alien arthopods species
Evento organizzato da Università degli Studi di Trento, Fondazione Edmund Mach e Lexem a Trento dal 7 al 9 novembre. Presentazione abstract entro il 31 ... «Agronotizie, lug 16»
8
La taifas cu artistii de la „2 fire, 2 paie”
și activează și colaborează cu trupe ca: Phoenix, Taxi, Celelalte Cuvinte, Dirty Shirt, Ad Hoc, Partizan, Lexem, El Negro, Flavius Hosu etc.. „Taifasuri Rânduite ... «Radio Craiova, lug 16»
9
10 najczęściej piraconych filmów, tydzień 21
Bitwa dwóch najbardziej popularnych superbohaterów świata DC znów w dość mrocznej oprawie i z nieco absurdalnym Lexem Luthorem w tle. W filmie, jako ... «Komputer Świat, mag 16»
10
Katholische Kirche: Sex wird überbewertet
... das Lexem Gott herum welcher einzig der priesterlichen Selbstsucht genügt: In einer bestenfalls noch netten Weise wird das Priester- und Papstsein Show! «ZEIT ONLINE, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lexem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lexem>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z