Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "manisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MANISCH

griechisch manikós = zur Manie gehörend.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MANISCH IN TEDESCO

manisch  [ma̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
manisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MANISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «manisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di manisch nel dizionario tedesco

seguendo una mania, spuntando; patologicamente esagerato per la mania; morbosamente allegro, eccitato per la mania. seguendo una mania, spuntando; linguaggio di educazione utente morbosamente esagerato. einer Manie folgend, entspringend; krankhaft übersteigert für die Manie kennzeichnend; krankhaft heiter, erregt für die Manie kennzeichnend. einer Manie folgend, entspringend; krankhaft übersteigertGebrauchbildungssprachlich.

Clicca per vedere la definizione originale di «manisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MANISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MANISCH

manipulativ
Manipulator
Manipulatorin
manipulatorisch
manipulierbar
Manipulierbarkeit
manipulieren
Manipulierer
Manipuliererin
Manipulierung
Manis
manisch-depressiv
Manismus
Manitoba
Manitu
Mankalla
mankieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MANISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
paschtunisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinonimi e antonimi di manisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MANISCH»

manisch sprache bedeutung depressiv test Wörterbuch bedeutet buch eine depressive erkrankung Himmelhoch jauchzend Tode betrübt übersetzt Volksmund Diagnose Erkrankung wird Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Bipolare störung gesellschaft für bipolare störungen Menschen einer Bipolaren Störung auch bezeichnet anders fallen ohne nachvollziehbare Gründe Manisch wiktionary „Er flott gescheit cholerisch bisschen größenwahnsinnig

Traduzione di manisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANISCH

Conosci la traduzione di manisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di manisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

躁狂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

maníaco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

manic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उन्मत्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هوسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

маниакальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maníaco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খেদোন্মত্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maniaque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

manik
190 milioni di parlanti

tedesco

manisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조병의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hưng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பித்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

manic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

manyak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maniaco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maniakalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маніакальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maniacale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μανιακή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maniese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

manisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

manisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANISCH»

Il termine «manisch» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.978 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «manisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «manisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «manisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «manisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su manisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MANISCH»

Scopri l'uso di manisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stimmungsstabilisierende Therapien bei manisch-depressiven ...
Ein Fachbuch für Betroffene, Angehörige und Therapeuten Krankheitsbild, Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten der manischdepressiven ("bipolaren") Erkrankung werden in diesem Fachbuch gut verständlich dargestellt.
Waldemar Greil, Dorothee Giersch, 2006
2
Der Bipolare Spagat: Manisch-depressive Menschen verstehen
Für die ca. 2 Millionen Menschen mit bipolaren Störungen ist ein geregeltes Leben nur schwer möglich.
Donna Reynolds, 2011
3
Bipolare Störungen (manisch-depressive Erkrankungen): ...
Durch die gemeinsame Autorenschaft einer der Angeh rigenarbeit und Selbsthilfe verpflichteten Psychologin und eines in Klinik und Forschung t tigen Psychiaters wird auf viele Aspekte der Erkrankung eingegangen.
Rosa Geislinger, Heinz Grunze, 2005
4
Leben mit bipolaren Störungen: Manisch-depressiv: Wissen, ...
In Deutschland leben ca. 2 Millionen Menschen mit bipolaren Störungen.
Peter Bräunig, 2009
5
Manisch-depressive Störungen: ...
Gefühle und Stimmungen gehören zu unserem Alltag.
Thomas D. Meyer, Martin Hautzinger, 2004
6
Manisch-psychotisch, in einer anderen Welt!
Gabriela erleidet einen manisch-psychotischen Schub und muss einige Zeit in einer Klinik verbringen. Doch nimmt sie nicht sich selbst als krank wahr, sondern sie erlebt ihr Umfeld als uneinsichtig.
Gabriela, 2013
7
Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...
Durch die normale Motivation sind solche Verstimmungen in der Regel ohne Schwierigkeit von depressiven Nachschwankungen manisch-depressiver Erkrankungen zu unterscheiden. Manisch-depressive Krankheit Das klinische Bild des ...
Karl Leonhard, 2003
8
Familienbefunde bei zykloiden Psychosen und ...
Dieses Buch liefert einen Beitrag zur Ätiologie und Nosologie bipolarer phasischer Psychosen, indem zykloide Psychosen in einer Familienuntersuchung mit der manisch-depressiven Erkrankung sowie mit Kontrollpersonen aus der ...
Bruno Pfuhlmann, 2012
9
Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
Anhaltende. affektive. Störungen. (chronische. manisch-depressive. und. depressive. Syndrome). Hans K. Rose depressiver Affekt Abb. 36.1 Darstellung der Wechselwirkung zwischen Informationsverarbeitung und. Lernziel Erkennen  ...
Wielant Machleidt, 2004
10
Witzig! Wahnsinnig? Weggesperrt!: Tagebuch eines ...
Kritiken: "Habe das Buch in einem Rutsch durchgelesen und dabei viel gelacht.
Hansi Hackfresse, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Box-Weltmeister Tyson Fury: „Ich bin ein manisch Depressiver“
„Ich bin ein manisch Depressiver. Ich hoffe nur, dass jemand mich tötet bevor ich mich selbst töte“, sagte der Brite in einem Interview dem Magazin „Rolling ... «Handelsblatt, ott 16»
2
Literatur: Thomas Melles Flug und Fall eines Manisch-Depressiven
„Die Welt im Rücken“, das neue Buch von Thomas Melle, ist eine Chronik seiner eigenen manisch-depressiven Erkrankung, ein schonungslos offener Bericht ... «FOCUS Online, set 16»
3
Erzählendes Sachbuch: Zwischenzeitlich geheilt
Der Schriftsteller Thomas Melle erzählt in „Die Welt im Rücken“ von seiner manisch-depressiven Erkrankung. Er gewährt damit eindringliche Einblicke in die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
4
Manisch musikalisch
Früher nannte man das manisch-depressiv. Musicals haben zwar immer wieder mal schwierige Themen aufgegriffen. In „Hair“ zum Beispiel geht es um einen ... «DIE WELT, mag 16»
5
Schaubühne Berlin: "Erfindung der RAF..." - Der gespielte Bestseller
Der Roman "Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch-depressiven Teenager im Sommer 1969" gewann 2015 den Deutschen Buchpreis. «Deutschlandradio Kultur, apr 16»
6
Charlie Sheen - Ist er manisch depressiv?
„Vielleicht bin ich manisch depressiv", erklärte der „Two And A Half Men“-Star im Gespräch mit Amerikas TV-Moderator Dr. Oz am Montag (18. Januar). «BUNTE.de, gen 16»
7
Deutscher Buchpreis für Frank Witzel: Hat sein Roman den Preis ...
Der Roman "Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch-depressiven Teenager im Sommer 1969" ist ein komplexes und sprachmächtiges ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
8
RAF-Roman von Frank Witzel: Hauptsache, schnell in den Knast
Politik, Pop und Pubertät: Frank Witzel inszeniert den 800-seitigen Prosarausch „Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch-depressiven ... «Tagesspiegel, lug 15»
9
Til Schweiger: "Tschü Lowi, tschü Buijen, tschü Rackelo"
Til Schweiger: Manisch ist eine Geheimsprache aus dem 19. Jahrhundert, entstanden im Gießener Raum. Die Ursprünge liegen in der Zigeunersprache, mit ... «ZEIT ONLINE, giu 15»
10
SWR2 Buch der Woche am 08.06.2015 Die Erfindung der Roten ...
Der "manisch-depressive Teenager", durch dessen rosarote Beatles-Brille wir in diesen Romankosmos blicken, wird dabei mit dem erwachsen gewordenen ... «SWR Nachrichten, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. manisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/manisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z