Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mautsystem" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAUTSYSTEM IN TEDESCO

Mautsystem  [Ma̲u̲tsystem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAUTSYSTEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mautsystem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAUTSYSTEM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mautsystem» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Mautsystem

pedaggio

Maut

Maut è un termine derivato dalla mothta gotica e dalla vecchia Muta dell'altro tedesco per usi doganali nel senso di un pedaggio stradale. Il termine descrive una tassa per l'utilizzo di edifici, come strade, ponti, autostrade e gallerie. Già nell'XI secolo il pedaggio stradale fu diffuso in tutta Europa. È stato introdotto perché il finanziamento delle strade ha incontrato sempre più difficoltà. Con il pagamento del pedaggio, i viaggiatori dovrebbero essere coinvolti nel finanziamento, per i residenti nella presentazione. Altre forme di finanziamento erano il servizio frange o l'imposta per i residenti. I ponticelli e le porte sono stati popolari perché erano più facili da controllare e dovevano essere riparati meno frequentemente delle strade. Più tardi gli handicap sono stati rimossi in treno in quanto hanno ostacolato il libero scambio. A Graz c'erano, tuttavia, fino al 1938 i pedaggi o le linee comunali all'ingresso della città, al quale dovevano essere pagati pedaggi e diritti doganali. Un termine alternativo per i pedaggi è quello delle tariffe stradali. È possibile distinguere le tasse urbane e quelle interurbane. Maut ist ein aus dem Gotischen mōta und Althochdeutschen mūta abgeleiteter Begriff für Zoll im Sinne eines Wegzolls. Der Begriff beschreibt eine Gebühr für die Nutzung von Bauwerken, wie Straßen, Brücken, Autobahnen und Tunneln. Bereits im 11. Jahrhundert war der Wegzoll in Europa verbreitet. Er wurde deshalb eingeführt, weil die Finanzierung von Straßen zunehmend auf Schwierigkeiten stieß. Mit der Zahlung der Maut sollten die Reisenden an der Finanzierung, für die die Anwohner in Vorlage gingen, beteiligt werden. Andere Formen der Finanzierung waren der Frondienst oder auch Steuern für Anrainer. Mautbrücken und Tore waren beliebt, weil sie leichter zu kontrollieren waren und seltener instand gesetzt werden mussten als Straßen. Später wurden die Behinderungen Zug um Zug abgebaut, da sie den freien Handel behinderten. In Graz gab es jedoch noch bis 1938 städtische Mautstellen oder Linienämter an den Stadteinfahrten, an denen Pflastermaut und Warenzoll zu bezahlen war. Ein alternativer Begriff für Maut ist Straßenbenutzungsgebühr. Es lassen sich urbane und interurbane Straßenbenutzungsgebühren unterscheiden.

definizione di Mautsystem nel dizionario tedesco

Sistema, procedura con cui viene effettuato il pagamento del pedaggio. System, Verfahren, durch das die Zahlung von Maut erfolgt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mautsystem» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MAUTSYSTEM


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Baukastensystem
Ba̲u̲kastensystem [ˈba͜ukastn̩zʏsteːm]
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MAUTSYSTEM

Maut
Mautbox
Mautbrücke
mautfrei
Mautgebühr
Mauthausen
Mautinkasso
Mautner
Mautnerin
mautpflichtig
Mautpreller
Mautprellerin
Mautstation
Mautstelle
Mautstraße
Mautterminal
mauve
mauvefarben
mauvefarbig
Mauvein

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MAUTSYSTEM

Alarmsystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Informationssystem
K.-o.-System
Kamerasystem
Koordinatensystem
Life-Support-System
Managementsystem
Nervensystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

Sinonimi e antonimi di Mautsystem sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MAUTSYSTEM»

Mautsystem mautsystem österreich polen wörterbuch türkei Maut Gotischen mōta Althochdeutschen mūta abgeleiteter Begriff für Zoll Sinne eines Wegzolls beschreibt eine Gebühr Nutzung Bauwerken Straßen Brücken Autobahnen Bundesamt nimmt hoheitlichen Aufgaben beim Vollzug Maut wahr Errichtung Betrieb deutschland toll collect Deutschland Toll Collect Hintergrund Mautsystems Teil Anti Stau Programmes Oktober damaligen einen blick Blick Unternehmen Güterkraft verkehrs Zentrale rechnet Gebühren registrierten Nutzern manuelle viatoll bezeichnet zwei Mautentrichtungsmethoden Abschnitt Konin Stryków

Traduzione di Mautsystem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAUTSYSTEM

Conosci la traduzione di Mautsystem in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mautsystem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mautsystem» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

收费系统
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sistema de peaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

toll system
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टोल प्रणाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نظام التعرفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

система платных
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sistema de pedágio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টোল সিস্টেম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

système de péage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sistem tol
190 milioni di parlanti

tedesco

Mautsystem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

料金システム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유료 시스템
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sistem Toll
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hệ thống thu phí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எண்ணிக்கை அமைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mautsystem
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paralı sistem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sistema di pedaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

system opłat za przejazd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

система платних
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sistemul de taxare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύστημα διοδίων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tolstelsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avgiftssystemet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

toll system
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mautsystem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAUTSYSTEM»

Il termine «Mautsystem» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 97.989 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mautsystem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mautsystem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mautsystem».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAUTSYSTEM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mautsystem» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mautsystem» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mautsystem

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MAUTSYSTEM»

Scopri l'uso di Mautsystem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mautsystem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ueber Bayerns Mautsystem: Erörterung Der Frage
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
2
Alpenquerender und inneralpiner Transitverkehr: Probleme und ...
Dabei soll insbesondere auf das bestehende Mautsystem in Österreich sowie die Tarifpolitik dargestellt werden. ln diesem Zusammenhang wird auch auf die aktuellen Verkehrsprognosen generell und für ausgewählte Abschnitte auf den ...
Erhard Busek, 2005
3
Ausgestaltung und Auswirkungen der LKW-Maut in Deutschland
Kapitel 2 – Das Mautsystem 34 dass der erste Monat beglichen ist. Das Guthabenverfahren bietet für Mautschuldner, die nicht genügend Bonität für ein Abbuchungs- beziehungsweise Tankkartenverfahren vorweisen, die Möglichkeit trotzdem ...
Mario Streimelweger, 2003
4
Generierung streckenbezogener Verkehrsdaten als Basis für ...
Martin Linauer. Tabelle 5.2-4: Beurteilung Lkw-Mautsystem Zielkriterium Bewertung Kommentar Technologie- verfügbarkeit ++ (sofort) Das Lkw- Mautsystem Österreich ist seit 1.1.2004 in Vollbetrieb. Ausstattungs- kosten/Kfz + + (keine) Es wird ...
Martin Linauer, 2006
5
Innovationslobbying: Eine Analyse am Beispiel der ...
Zwar Abbildung 40: Übertragung der Innovationsmerkmale auf das satellitengestützte Lkw-Mautsystem Komplexität. 4.1.3.2 Das satellitengestützte Lkw-Mautsystem (Toll Collect) in Deutschland 54 Joint Venture der Deutschen Telekom, ...
Regina Langer, 2014
6
Das Insider-Dossier: Bewerbung bei Unternehmensberatungen: ...
Framework aufstellen Definierenwirim nächsten Schritt die Begriffe Kosten und Nutzen fürSieals Betreiber einer Autobahnmit einem Mautsystem. Kosten entstehen Ihnen für den Unterhalt der Straße, z.B. Ausbesserung von Schlaglöchern, ...
Stefan Menden, 2014
7
Projekt-Safari: Das Handbuch für souveränes Projektmanagement
Erinnern wir uns an das milliardenschwere Desaster des Toll-Collect- Konsortiums, das in Deutschland ein Mautsystem für Lkw einführen sollte. Ein Paradebeispiel! Der Auftraggeber, das Verkehrsministerium, hatte vom Projektkonsortium ...
Mario Neumann, 2012
8
VISUM 12.5 Grundlagen
1. Abbildung 111: Beispiel für eine Matrixmaut Die Strecken 1-2 und 2-3 bilden einen Autobahnkorridor mit Matrixmaut. Dazu definieren Sie zunächst das Mautgebiet, indem Sie ein Netzobjekt Mautsystem vom Typ Matrixmaut einfügen und ...
PTV GROUP,, 2012
9
VISUM 12 Grundlagen
1. Abbildung 111: Beispiel für eine Matrixmaut Die Strecken 1-2 und 2-3 bilden einen Autobahnkorridor mit Matrixmaut. Dazu definieren Sie zunächst das Mautgebiet, indem Sie ein Netzobjekt Mautsystem vom Typ Matrixmaut einfügen und ...
Roland Rickborn, 2012
10
Gabler Lexikon Logistik: Management Logistischer Netzwerke ...
In der Schweiz und Liechtenstein gibt es ein funktionierendes elektronisches Mautsystem für alle Straßen. Am 1. Januar 2001 startete eine elektronisch erhobene, entfernungsabhängige Maut für Lkw ab 3,5 Tonnen. In Frankreich wird Maut an ...
Peter Klaus, Winfried Krieger, Michael Krupp, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAUTSYSTEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mautsystem nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tschechien verlängert Lkw-Maut-Vertrag mit Kapsch bis zu ...
Seit Inbetriebnahme des Mautsystems im Jahr 2007 hat Tschechien umgerechnet mehr als 2,5 Milliarden Euro Mautgebühren eingenommen, 2015 waren es ... «derStandard.at, ago 16»
2
T-Systems lobt sich für Mautsystem in Belgien
T-Systems (76 Prozent) und der österreichische Baukonzern Strabag (24 Prozent) sind Eigentümer der Firma Satellic, die technisch für das Mautsystem in ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, ago 16»
3
T-Systems übernimmt österreichisches Mautsystem
Die österreichische Autobangesellschaft ASFINAG vergibt einen millionenschweren Großauftrag an die deutsche T-Systems. Die wird ab 2018 mit Hilfe eines ... «silicon.de, ago 16»
4
Kapsch erneuert Mautsystem in New York
Kapsch erneuert Mautsystem in New York. Die in Wien ansässige Kapsch TrafficCom hat sich eigenen Angaben einen umgerechnet 134 Millionen Euro ... «ORF.at, lug 16»
5
Kapsch AG soll Lkw-Mautsystem drei weitere Jahre in Tschechien ...
Dazu müssen sich die Experten des Verkehrsressorts sehr schnell, spätestens aber bis Mitte 2017, mit dem elektronischen Mautsystem vertraut machen. «Radio Prag, lug 16»
6
Urlaubsfalle Mautsysteme
In vielen Ländern Europas ist die Benutzung von Autobahnen kostenpflichtig. Doch einheitliche Mautsysteme für die Gebührenzahlung gibt es leider nicht. «Drivelog Blog, lug 16»
7
Kapsch TrafficCom geht bei slowenischer Lkw-Maut leer aus
Der börsennotierte österreichische Mautsystemanbieter Kapsch TrafficCom ging bei der Ausschreibung für die Errichtung eines elektronischen Mautsystems für ... «Futurezone, mar 16»
8
Kapsch-Vertrag läuft aus: SkyToll spitzt auf tschechisches Mautsystem
Der slowakische Mautsystemanbieter SkyToll hat dem tschechischen Verkehrsminister Dan Tok angeboten, den Betrieb des Lkw-Mautsystems des ... «WirtschaftsBlatt.at, gen 16»
9
Deutschland lehnt europäisches Mautsystem ab
Dobrindt warnte Brüssel erneut vor Verzögerungen im laufenden EU-Verfahren zum Gesetzentwurf für das deutsche Mautsystem. Berlin scheue sich nicht davor ... «Finanzen.net, gen 16»
10
EU: Brüssel plant ein einheitliches Mautsystem für ganz Europa
Seit Monaten streiten Berlin und Brüssel über die deutsche Straßenmaut. Nun plant die EU-Verkehrskommissarin ein europäisches Mautsystem - und erwartet ... «DIE WELT, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mautsystem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mautsystem>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z