Scarica l'app
educalingo
Messhemd

Significato di "Messhemd" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MESSHEMD

zu ↑Messe.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MESSHEMD IN TEDESCO

Mẹsshemd


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESSHEMD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Messhemd è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MESSHEMD IN TEDESCO

definizione di Messhemd nel dizionario tedesco

Albe.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MESSHEMD

Baumwollhemd · Braunhemd · Flanellhemd · Freizeithemd · Hawaiihemd · Herrenhemd · Jeanshemd · Karohemd · Kettenhemd · Maßhemd · Nachthemd · Netzhemd · Oberhemd · Polohemd · Seidenhemd · Smokinghemd · Sporthemd · Tennishemd · Uniformhemd · Unterhemd

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MESSHEMD

Messfehler · Messfeier · Messfühler · Messgebet · Messgefäß · Messgerät · Messgesang · Messgewand · Messglas · Messgröße · Messiade · Messiaen · messianisch · Messianismus · Messianist · Messianistin · Messias · Messidor · Messie · Messieurs

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MESSHEMD

Armsünderhemd · Blauhemd · Buschhemd · Button-down-Hemd · Büßerhemd · Chorhemd · Frackhemd · Hemd · Leichenhemd · Natternhemd · Panzerhemd · Schneehemd · Schwarzhemd · Sterbehemd · Totenhemd · Trikothemd · Turnhemd · Wollhemd · fremd · weltfremd

Sinonimi e antonimi di Messhemd sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MESSHEMD»

Messhemd · wörterbuch · Grammatik · messhemd · italienisch · pons · Übersetzungen · für · Italienisch · PONS · camice · Dict · dict · spanisch · Spanisch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · kostenlosen · viele · weitere · Deutschen · Canoonet · meßhemd · Meßhemd · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · woxikon · messsshemd · meshemd · mezzhemd · meessheemd · messhemdd · messhhemd · mmesshemmd · nesshend · esshemd · messhem · Karwoche · Tarent · Barfüßige · Perdoni · Riten · Settimana · Santa · Palmsonntag · beginnen · sind · eine · wichtigsten · Einfache · ubiory · liturgiczne · szaty · sutanny · Lektoren · Häufig · gestellte · Fragen · Rabatte · Aktionen · hier · Homepage · Messhemde · Priester · latein · frag · caesar · Formen · Latein · Deklination · allen · fällen · crodict · Nomen · deklinieren · ☆♥☆ · Nominativ✓ · Dativ✓ · Genitiv✓ · Akkusativ✓ · drucken · oder · Lernspielen · lernen · langua · besten · Ergebnisse · finden · glosbe · Glosbe · kostenlos · Millionen · Wörter · Sätze · Sprachen · Schwedisch · schwedischen · Sonderzeichen · Veröffentlichen · Ihre ·

Traduzione di Messhemd in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MESSHEMD

Conosci la traduzione di Messhemd in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Messhemd verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Messhemd» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

测量衬衫
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

camisa de medir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

measuring shirt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मापने शर्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قميص قياس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

измерения рубашка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

camisa de medição
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিমাপ শার্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

shirt de mesure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berukuran shirt
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Messhemd
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

計測シャツ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

측정 셔츠
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ukuran kaos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo sơ mi đo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அளவிடும் சட்டை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मोजण्यासाठी शर्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ölçme gömlek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

camicia di misura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

koszula pomiaru
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вимірювання сорочка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cămașă de măsurare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

shirt μέτρησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meet hemp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mätning skjorta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

måle skjorte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Messhemd

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESSHEMD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Messhemd
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Messhemd».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Messhemd

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MESSHEMD»

Scopri l'uso di Messhemd nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Messhemd e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
August Ahlqvist's Wogulische sprachtexte nebst Entwurf einer ...
'messhemd' gebraucht wird, welcher umstand abendländischen Ursprung vermuten lässt. Es fehlen auch nicht anklingende Wörter in den nordischen sprachen: an. kpsungr 'aermeles Traie', schw. dial. kasung 'pels, pelströja'; zu bemerken ist ...
August Ahlqvist, Yrjö Jooseppi Wichmann, 1894
2
Berührungen zwischen den westfinnischen und slavischen sprachen
'messhemd' gebraucht wird, welcher umstand abendländischen Ursprung rerrnnten lässt. Es fehlen auch nicht anklingende Wörter in den nordischen sprachen: an. kosunar 'iermelos Troie'. schw. dial. kasuna 'pels, pelströja': zu bemerken ist ...
Jooseppi Julius Mikkola, 1894
3
Mémoires de la Société finno-ougrienne
sagen lässt, so ist sie doch nicht ganz sicher, besonders da kasakka auch in der verbindung messa-ir. 'messhemd' gebraucht wird, welcher umstand abendländischen ursprung vermuten lässt. Es fehlen auch nicht anklingende Wörter in den ...
4
Ausgewählte Werke: Band 2: Christliche Frömmigkeit und ...
... dem Chorrock, der alba linea54, früher bei uns Messhemd (mässärk) genannt und in Johans Liturgie, dem berüchtigten roten Buch Liturgia Suecanae Ecclesiae Catholicae et Orthodoxae Conformis von 1576, so gedeutet wird: » Mach mich, ...
Nathan Söderblom, Dietz Lange, 2012
5
Unter Dem Leopardenmantel
»Nein«, antwortete er, »der Bischof, dieser Hurenbock, hat den Hirtenstab mit der Lanze und die Mitra gegen dem Helm, das Messhemd gegen den Harnisch, die Stola gegen das Schild und das Schwert des Geistes gegen das Schwert aus ...
H. M. Berger, 2012
6
Verse 1883 - 1904 (Erweiterte Ausgabe)
... ein Nüsseknacker, ausstaffiert mit Messhemd und mit Stola hinter ihnen her mit tückischen Blicken springt, schon die Backen bläht, auf die heiligen Kerzen zu pusten — während es zierlich die reiche Robe vom Boden aufhebt Süss duftende ...
Otto Erich Hartleben, 2012
7
Sogenanntes cimbrisches Wörterbuch
I, 325); föten sich , de foat anzighen; uberfoat , Messhemd, Chorhemd, camice. voaz, v o o z , feist, fest, grasso, pingue, (b. I, 574); vöze, vozzekot, f., Fettigkeit , pinguedine ‚ grassume; v ö z e n , fett machen , impinguare; v ö z a r n , düngen, ...
Johann Andreas Schmeller, Josef Bergmann, 1855
8
Danger: Das Gebot der Rache
Er trug ein schlichtes Messhemd. »Ist alles in Ordnung?« Was fürein Witz. Nichtswar inOrdnung. »Natürlich.« »Mrs.Landry sagte, diePolizei sei hier gewesen.« Natürlich.Wanda Landry hatte sich gezwungen gesehen,die Kunde zu verbreiten.
Lisa Jackson, 2011
9
Archäologisches Wörterbuch zur Erklärung der in den ...
Alba, s. f., alba, aube, albe, alb, [C] das Messhemd (ital. camice), ein langes weisses leinenes, zuweilen seidenes Hemd mit langen, engen Aer- meln,ein Kleidungsstück, welches ursprünglich zum spätrömischen Co- stüm gehörte und seit ...
Heinrich Otte
10
Kostümkunde Geschichte der Tracht und des Geräthes im ...
Demgegenüber werden durch ihn als Haupttheile der geistlichen Tracht „eine Tunica von Wolle und-Linnen, Schuhe und Hüftgürtel, die Stola oder me'um, ein Messhemd und, fiir den Winter bestimmt, ein kleiner Mantel“ hervorgehoben.
Hermann Weiss, 1864

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MESSHEMD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Messhemd nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das neue Mercedes-Benz E-Klasse Cabriolet: Die ...
Zusätzlich tragen Testpersonen während der Versuche ein so genanntes Messhemd. An diesem Kleidungsstück befinden sich insgesamt 14 über den Hals-, ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, dic 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Messhemd [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/messhemd>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT