Scarica l'app
educalingo
Messolan

Significato di "Messolan" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MESSOLAN

zu italienisch mezzo = halb und lana = Wolle.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MESSOLAN IN TEDESCO

Messola̲n


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESSOLAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Messolan è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MESSOLAN IN TEDESCO

definizione di Messolan nel dizionario tedesco

Tessuto di filati di lino e lana di pecora.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MESSOLAN

Dolan · Ortolan · Portolan · Pozzuolan · Prolan · Puzzolan

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MESSOLAN

Messingring · Messingschale · Messingschild · Messingstange · Messinstrument · Messkännchen · Messkanon · Messkelch · Messkette · Messlatte · Messopfer · Messordnung · Messplatz · Messrad · Messsatz · Messschieber · Messschnur · Messschraube · Messsender · Messstab

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MESSOLAN

Alan · Aslan · Clan · Dylan · Elan · Fahrplan · Galan · Kaplan · Klan · Lageplan · Milan · Plan · Porzellan · Raglan · Spielplan · Stadtplan · Stundenplan · Terminplan · Ulan · plan

Sinonimi e antonimi di Messolan sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MESSOLAN»

Messolan · messolan · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Mesulan · mezzo · halb · lana · Wolle · veraltet · Stoff · Leinengarn · Schafwolle · universal · lexikon · deacademic · Messolān · haltbarer · Leinenkette · Wollenschuß · wird · einfach · doppelt · glatt · geköpert · meliert · bedruckt · hergestellt · …Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · für · Deutschen · Dict · dict · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · redensarten · index · Lexikon · Redensarten · Redewendungen · idiomatische · Ausdrücke · feste · Wortverbindungen · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „ messolan · suchen · Formulierung · Stil · Wortformen · Canoo · Beolingus · hallo · rumänisches · Rumänisch · Deutsches · cambridge · university ·

Traduzione di Messolan in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MESSOLAN

Conosci la traduzione di Messolan in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Messolan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Messolan» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Messolan
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Messolan
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Messolan
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Messolan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Messolan
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Messolan
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Messolan
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Messolan
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Messolan
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Messolan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Messolan
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Messolan
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Messolan
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Messolan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Messolan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Messolan
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Messolan
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Messolan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Messolan
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Messolan
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Messolan
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Messolan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Messolan
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Messolan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Messolan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Messolan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Messolan

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESSOLAN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Messolan
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Messolan».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Messolan

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MESSOLAN»

Scopri l'uso di Messolan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Messolan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Markgrafthum Ober-Lausitz: königlich preussischen ...
Früher wurde hier das sogenannte Schönberger Zeug, oder Messolan, halb aus Wolle, halb aus Leinen, verfertigt;' jetzt werden noch bunte Leinwand, Teppiche, 14—150(1 Stück jährlich, und Kotzen verfertigt. Auf Staatskosten reiste 1853 ein  ...
Johann Gottlieb Mischke, 1861
2
Neues Konversations-Lexikon: Ein Wörterbuch des allgemeinen ...
... evangelischer und katholischer Kirche, altem Schloß, Tuch-, Messolan- und Hutfabrikation, Töpferei und 2000 Einw. Sonsonatt (Zonzonate, Santissima Trinidad de S.), Hauptstadt des gleichnamigen Departements im centralamerikanischen ...
Herrmann Julius Meyer, 1867
3
Handwörterbuch Der Textilkunde Aller Zeiten und Völker
Messolan, Masselen, auch Miselane (aus dem italienischen Mezzolena, Halbwolle), ist ein gewöhnlicher, sehr haltbarer Stoii', halb aus Loinengarn, halb aus Schafwolle gewebt. In Sachsen, Schlesien, Böhmen wurde dieses Zeug einfach ...
Max Heiden, 2012
4
Fremdwörterbuch: L - Z
FatK, Th. 2, IIS. — Mezeline (srz, meselin), f.; -S: Halbsciden- zeug (aus Seide u. Wolle), vgl. Messolan. — Mczetcne (türk.), k. ; -s: Grenzzoll. — Mczz»a (it.), f. zu ms??.« (s. d,), halb, z. B. : X o>. voc« IroStschei, mit halber (gedämpfter) Stimme;  ...
Daniel Sanders, 1871
5
Neuestes vollständiges Fremdwörterbuch zur Erklärung und ...
... Messolan (v. it. me«««I»i>», Halbmolle), ein Zeug aus Leinengarn und Schafmolle. Mcsta, f. ein altberühmter Verein spanischer SchafheerdenbesiHer. Mestizen, pl. span., Mischlinge, Abkömmlinge von Europäern und Jndiern (in Ost - und ...
L. Kiesewetter, 1871
6
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute: Fabrikanten, etc
Messolan, Messelan oder Miselane, aus dem italienischen «eliown», Halbwolle, abgeleitet, ein halb aus Leinengarn, halb «u« Wolle gewebtes, geringes, aber sehr haltbare« Zeug, welche« zu Kleidungsstücken für Landleute dient.
W. Hoffmann, 1853
7
Allgemeines Waaren-Lexicon für Kaufleute, Fabrikanten und ...
... groben Lüfterdraht,' >>u. 3 bis 32; Glaserdrabt, Kr«, ß bis lß; harten Paternosterdraht . !>'r«. l8 bis 20; Kronendraht, zarten oder geschmeidigen Fen- sterdraht von »n. 6 bis !8 ,c. Alle diese Artikel find au« tvroler Material. Lüttich ar- Messolan ...
Johann Christian Schedel, 1851
8
Neuestes Gemälde der Preußischen Monarchie: Mit 5 Kupfern
Mors, Stadt mit einem Schlosse, einem evangelischen Schullehrerseminar, einem Friedensger., einem Gymnasium, 322 Haus., 2,05o Einw., meist Seiden-, Barchent-, Messolan- und Baumwollweber. — Orsei, Stadt am linken Rheinufer und ...
W. E. A. v Schlieben, 1834
9
Die Diamantschwert-Saga. Die Abenteuer von Bandath, dem ...
Bolgan Wurzelbart Muzor Messolan Gorlin Bendobath Schin Benroi Claudio Bluthammer, Sergio die Knochenzange (Gnom und Minotaurus) Flussburg der alte Hangaith Gog Rhongil Steinbeißer Helmo Fassreiter Menach Almo Reisigbund ...
Carsten Zehm, 2011
10
Handels-Lexicon oder Encyclopädie der gesammten ...
Mesolan, Messolan, Mesclan oder Mezzolan, von dem italienischen Uellu!«m», Halbwolle, ist ein geringer, aber sehr fester, dem Vecderwand (s. d.) ähnlicher, aus Wolle und Leine» gewebter Zeug, der ursprünglich auS Bologna und Rimini in ...
‎1849
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Messolan [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/messolan>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT