Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nachtblindheit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NACHTBLINDHEIT IN TEDESCO

Nachtblindheit  [Nạchtblindheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NACHTBLINDHEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nachtblindheit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NACHTBLINDHEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nachtblindheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cecità notturna

Nachtblindheit

Come la cecità notturna, la latte Nyctalopia, in medicina anche l'emmeralopia, è la limitazione della visione al crepuscolo. Le parole straniere di emersalopia e nyctalopia sono entrambe utilizzate per la cecità notturna e per la cecità quotidiana e non dovrebbero più essere utilizzati secondo la norma DIN 5340-207. La cecità notturna è una disfunzione visiva parziale-funzionale. La capacità di adattare l'occhio all'oscurità è limitata o completamente fallita. La cecità notturna è causata da un disturbo funzionale o da un completo fallimento delle aste. Se le bacchette cadono completamente, si parla nel senso stretto di "cecità notturna". Vedere il crepuscolo è gravemente ostacolato. In un ambiente notturno e illumi- nato, la visione è praticamente impossibile. La cecità notturna può essere un difetto congenito o una debolezza acquisita. Le forme congenite sono, Come la sindrome di Oguchi o il nougar ereditato tipicamente autosomico dominante. Come debole visione acquisita, la cecità notturna, B. Als Nachtblindheit, lat. Nyctalopia, in der Medizin auch Hemeralopie, wird die Einschränkung der Sehfähigkeit bei Dämmerlicht bezeichnet. Die Fremdwörter Hemeralopie und Nyktalopie werden beide sowohl für Nachtblindheit als auch für Tagblindheit eingesetzt und sollen laut DIN 5340-207 nicht mehr verwendet werden. Nachtblindheit ist eine partiell-funktionale Sehbehinderung. Dabei ist die Fähigkeit zur Anpassung des Auges an die Dunkelheit entweder eingeschränkt oder vollständig ausgefallen. Nachtblindheit entsteht durch eine Funktionsstörung oder den völligen Ausfall der Stäbchen. Fallen die Stäbchen vollständig aus, spricht man im engeren Sinne von „Nachtblindheit“. Das Sehen in der Dämmerung ist dabei stark behindert. In einer nächtlichen, unbeleuchteten Umgebung ist das Sehen praktisch unmöglich. Es kann sich bei der Nachtblindheit um einen angeborenen Defekt oder um eine erworbene Sehschwäche handeln. Angeborene Formen sind z. B. das Oguchi-Syndrom oder der autosomal dominant vererbte Typ Nougaret. Als erworbene Sehschwäche kann die Nachtblindheit z. B.

definizione di Nachtblindheit nel dizionario tedesco

la cecità notturna. das Nachtblindsein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nachtblindheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NACHTBLINDHEIT


Betriebsblindheit
Betri̲e̲bsblindheit [bəˈtriːpsblɪntha͜it]
Blindheit
Blịndheit 
Blödheit
Blö̲dheit
Fadheit
Fa̲dheit
Farbenblindheit
Fạrbenblindheit
Fremdheit
Frẹmdheit
Geradheit
Gera̲dheit
Gesundheit
Gesụndheit 
Kindheit
Kịndheit 
Lindheit
Lịndheit
Rundheit
Rụndheit
Seelenblindheit
Se̲e̲lenblindheit [ˈzeːlənblɪntha͜it]
Sprödheit
Sprö̲dheit
Tagblindheit
[ˈtaːkblɪntha͜it]
Taubblindheit
Ta̲u̲bblindheit
Unbedeutendheit
Ụnbedeutendheit
Volksgesundheit
Vọlksgesundheit [ˈfɔlksɡəzʊntha͜it]
Weltfremdheit
Wẹltfremdheit
Wildheit
Wịldheit
Zahngesundheit
Za̲hngesundheit [ˈt͜saːnɡəzʊntha͜it]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NACHTBLINDHEIT

Nacht-und-Nebel-Aktion
Nachtabsenkung
nachtaktiv
Nachtangriff
nachtanken
Nachtanz
Nachtarbeit
Nachtasyl
Nachtausgabe
Nachtbar
nachtblau
nachtblind
Nachtbogen
Nachtbus
Nachtcafé
Nachtcreme
Nachtdienst
nachtdunkel
Nachteil

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NACHTBLINDHEIT

Angelegenheit
Buchstabenblindheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Gelegenheit
Gradheit
Grünblindheit
Mondblindheit
Realitätsblindheit
Rotgrünblindheit
dheit
Schneeblindheit
Schnödheit
Schriftblindheit
Schönheit
Sicherheit
Unvermögendheit
Vergangenheit
Ödheit

Sinonimi e antonimi di Nachtblindheit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NACHTBLINDHEIT»

Nachtblindheit nachtblindheit brille test vererbung autofahren behandlung symptome führerschein Nyctalopia Medizin auch Hemeralopie wird Einschränkung Sehfähigkeit Dämmerlicht bezeichnet Fremdwörter Nyktalopie werden beide sowohl für Tagblindheit eingesetzt sollen laut nicht mehr apotheken umschau lässt Sehfähigkeit Dunkeln deutlich nach Ursache meist Augenerkrankung Beispiel Retinopathia pigmentosa hemeralopie onmeda Tagen Hemeralopie Nyktalopie genannt Sehleistung Dämmerung Dunkelheit vermindert Licht dunkel bringen gegen hilft Nachts sind alle Katzen grau heißt Manch sieht aber einmal Katze Dahinter auge sehr seltenes Phänomen Trotzdem vielen Begriff bekannt viele meinen wären davon betroffen sein medizin Gumpert Informationsportal rund Augenheilkunde Viele hilfreiche Informationen Thema verständlich kliniken liegt verringerte Betroffenen lediglich Umrisse Gegenständen Augen vital leiden unter VITAL verrät Ihnen können wenn doccheck

Traduzione di Nachtblindheit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NACHTBLINDHEIT

Conosci la traduzione di Nachtblindheit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nachtblindheit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nachtblindheit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

夜盲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ceguera nocturna
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

night-blindness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रात-अंधापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العشي سوء البصر في الليل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

куриная слепота
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hemeralopia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাতের অন্ধত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

héméralopie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malam buta
190 milioni di parlanti

tedesco

Nachtblindheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

夜の失明
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

야맹증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wengi-wuta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mắc chứng dạ manh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரவு குருட்டுத்தன்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रात्री-अंधत्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gece körlüğü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cecità notturna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kurza ślepota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

куряча сліпота
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

noapte-orbire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νυχτερινή τύφλωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nagblindheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nattblindhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nattblindhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nachtblindheit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NACHTBLINDHEIT»

Il termine «Nachtblindheit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.300 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nachtblindheit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nachtblindheit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nachtblindheit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NACHTBLINDHEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nachtblindheit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nachtblindheit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nachtblindheit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NACHTBLINDHEIT»

Scopri l'uso di Nachtblindheit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nachtblindheit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diagnosen am Augenhintergrund: vom Befund zur Diagnose ; 23 ...
Dann hilft eine sorgfältige Anamnese, besonders mit der Frage nach einer Nachtblindheit, und eine elektroretinographische Untersuchung (ERG) mit dem Abfall der b-Welle zur richtigen Diagnose. Eine ausführliche Beschreibung der ...
Martin Reim, Bernd Kirchhof, Sebastian Wolf, 2003
2
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Nachtblindheit.*). Von Stadtdirektionsarzt Dr. Reus s in Stuttgart Von dieser Krankheit war mir während meiner siebenjährigen Amtsführung als Waisenhausarzt früher nie ein Fall angezeigt worden. Nachdem sich in den letzten Tagen des ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1836
3
Augenheilkunde: Lehrbuch und Atlas ; Hund, Katze, Kaninchen ...
Nachtblindheit und ERG-Veränderungen (fehlende Stäbchen- und reduzierte Zapfenantwort) treten ab der 6. Woche auf, Fundusveränderungen ab dem 3. bis 4. Monat, erloschenes ERG um die 18. Lebenswoche und die totale Erblindung ...
Ingo Walde, 2008
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Amaurose als Folge der Bleikolik 61; — Strych- nin dabei 159; — unvollkommene mit Nachtblindheit 229. Amenorrhoe, 282. 283; — Poley dageg. 155. Amputation des Armes im Schultergelenke 325; — im Hüftgelenke, neues Verfahren 215; ...
5
Fruchte aus dem morgenlande
I1»e!ienH»Ili, Nugengcschwulst. h. Vu6i», Holnhautsteck. vule»in. , Nachtblindheit. DleüUn. »nß. , Umstülpung der Augenwim» pern. Hornhautnogel. Dlenl,. un^v. , bei Hoinhautstecken die Ap» plication ang. Nmbel. «ib., Nachtblindheit. LuF.
John Martin Honigberger, 1851
6
Geschichte der Augenheilkunde
Nachtblindheit im gricch. Kanon, 244. Im arab. Kanon, i77, S. 141. Genaue Beschreibung der heilbaren Nachtblindheit, auch der epidemischen, mit Kasuistik, auch der unheilbaren, C. A. v. Bergen (1754), 'i26. — Nachtblindheit ln- i Seeleuten, ...
Julius Hirschberg
7
Strabismus
Die kongenitale stationäre Nachtblindheit mit Nystagmus wird häufig X— chromosomal vererbt. Dabei muss die in— komplette Form (CSNB2: CACNA1F; 8, 110) von der kom— pletten Form (CSNB1: NYX; 9, 96) unterschieden werden. Nur ca.
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
8
Augenärztliche Differenzialdiagnose
Nach panretinaler Photokoagulation bedingen die kumulativen diabetischen Lind thermischen Effekte aufdie Netzhaut ausgeprägte ERG-Reduktion als Korrelat der Nachtblindheit Lind Gesichtsfeldkonstriktion (64, 95). Ein solcher Befund ...
Anselm Kampik, Franz Grehn, 2008
9
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Die Erkcnnlnifs der .Nachtblindheit ist, wie schon früher erwähnt ward, so leicht, dafs sie mit keiner andern Krankheit verwechselt werden kann, sobald der Kranke nicht etwa Betrug beabsichtigt. Die Prognose hängt sehr von den Ursachen, ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1830
10
Die Krankheiten des menschlichen Auges: ein Handbuch für ...
Die Nachtblindheit, Coecitas nocturna, He- meralopia. — Dieser Gesichtsfehler ist der Nyctalo- pie entgegengesetzt. Die Kranken sehen hier nämlich am Tage vollkommen gut, aber in der Dämmerung, des Abends, oder bei Kerzen- und ...
Carl Heinrich Weller, 1819

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NACHTBLINDHEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nachtblindheit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unfallgefahr Nachtblindheit
Menschen, die an Nachtblindheit leiden, sehen in der Dämmerung und im Dunkeln wesentlich weniger als bei Tag – manchmal sogar gar nichts. Im Normalfall ... «WDR Nachrichten, ott 16»
2
Wussten Sie Eigentlich, dass ... ...
Leber gegen Nachtblindheit hilft? Schon die Alten Ägypter haben Nachtblindheit mit Lebergerichten oder -extrakten behandelt. Der Grund: In der Leber wird ... «Oberbayerisches Volksblatt, ago 16»
3
Vorübergehend blind durch Smartphone: Nachts aufs Handy ...
Ein Mangel kann zu der sogenannten Nachtblindheit führen und die Sehleistung mindern. Doch die Mediziner fanden nichts. Alle Werte lagen im Normbereich. «STERN, giu 16»
4
Vitamin A Mangel: Symptome und Nachtblindheit feststellen
Vitamin A übernimmt im Körper eine Vielzahl von Funktionen, daher fallen die Symptome für einen Vitamin-A-Mangel sehr unterschiedlich aus. Bei einer ... «t-online.de, apr 16»
5
Überraschungsbesuch in der Türkei | Von der Leyen bei unseren ...
Übrigens: Die Reise ist KEINE Reaktion auf die Turbulenzen um die Tornados. Von der Leyens Besuchspläne standen lange bevor die Nachtblindheit der Jets ... «BILD, gen 16»
6
Sehschwäche - Schlechte Sicht im Straßenverkehr
Man sollte die Nachtkurzsichtigkeit aber nicht mit Nachtblindheit verwechseln, denn bei letztgenannter Form der Sehkrankheit sieht der Betroffene in der Nacht ... «Motorvision.de, dic 15»
7
Bei Dämmerung unsicher - Anzeichen für Nachtblindheit richtig deuten
Doch kommt dieses unsichere Gefühl wirklich nur durch einen eher harmlosen Sehfehler? Oder leiden Sie vielleicht sogar an Nachtblindheit? «Frankfurter Rundschau, nov 15»
8
Verkehr: Den Durchblick behalten: Autofahrer regelmäßig zum Sehtest
Sehr wohl zur Gefahr werden kann aber eine zunehmende Nachtblindheit. Die erkennen Autofahrer zum Beispiel daran, dass sie Abstände nachts zunehmend ... «FOCUS Online, ott 15»
9
Regelmäßiger Sehtest Für Fahrer Haben Sie noch den Durchblick?
Sehr wohl zur Gefahr werden kann aber eine zunehmende Nachtblindheit. Die erkennen Autofahrer zum Beispiel daran, dass sie Abstände nachts zunehmend ... «Nordwest-Zeitung, set 15»
10
Weizenunverträglichkeit: Krankmacher Gluten?
Die Symptome können Durchfall, Gewichtsabnahme, Eiweißmangel, Wassereinlagerungen, Vitaminmangel, Nachtblindheit oder Knochenerweichung sein, ... «Apotheken Umschau, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nachtblindheit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nachtblindheit>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z