Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nebenstehend" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEBENSTEHEND IN TEDESCO

nebenstehend  [ne̲benstehend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEBENSTEHEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
nebenstehend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NEBENSTEHEND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «nebenstehend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nebenstehend nel dizionario tedesco

in piedi accanto al testo, ad esempio l'immagine di fronte. neben dem Text stehendBeispieldie nebenstehende Abbildung.

Clicca per vedere la definizione originale di «nebenstehend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NEBENSTEHEND


alleinerziehend
alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend
alleinstehend
alle̲i̲nstehend 
anziehend
ạnziehend 
ausgehend
a̲u̲sgehend
dahin gehend
da̲hin gehend, da̲hingehend
durchgehend
dụrchgehend 
eingehend
e̲i̲ngehend 
feststehend
fẹststehend
gut aussehend
gu̲t aussehend, gu̲taussehend
nachstehend
na̲chstehend [ˈnaːxʃteːənt]
rechtsdrehend
rẹchtsdrehend
richtiggehend
rịchtiggehend
stehend
ste̲hend
tief gehend
ti̲e̲f gehend, ti̲e̲fgehend
umgehend
ụmgehend 
vorhergehend
vorhe̲rgehend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weitestgehend
we̲i̲testgehend
weitgehend
we̲i̲tgehend, we̲i̲t gehend [ˈva͜itɡeːənt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NEBENSTEHEND

nebensächlich
Nebensächlichkeit
Nebensaison
Nebensatz
nebenschalten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NEBENSTEHEND

angehend
anstehend
außenstehend
behend
darüber hinausgehend
fliehend
frei stehend
gut gehend
hochstehend
leer stehend
links stehend
linksdrehend
nachgehend
nahestehend
oben stehend
rechts stehend
rückdrehend
unten stehend
vorangehend
vorausgehend

Sinonimi e antonimi di nebenstehend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NEBENSTEHEND»

nebenstehend wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Nebenstehend linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen Weitere wiktionary German edit Adjective comparable adjacent adjoining Declension spanisch pons Spanisch PONS Groß oder Kleinschreibung folgend

Traduzione di nebenstehend in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEBENSTEHEND

Conosci la traduzione di nebenstehend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di nebenstehend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nebenstehend» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

除了站立
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Además de pie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

besides standing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खड़े के अलावा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلى جانب المكانة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кроме того, положение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

além pé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্থায়ী ব্যতীত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en plus debout
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

selain berdiri
190 milioni di parlanti

tedesco

nebenstehend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

立っほか
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서 외에
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kejabi ngadeg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bên cạnh đứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நின்று தவிர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्थायी याशिवाय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayakta yanı sıra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Oltre a piedi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oprócz sytuacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крім того, положення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în afară de picioare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκτός από μόνιμη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

behalwe staande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förutom stående
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foruten stående
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nebenstehend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEBENSTEHEND»

Il termine «nebenstehend» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.203 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nebenstehend» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nebenstehend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nebenstehend».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NEBENSTEHEND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nebenstehend» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nebenstehend» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su nebenstehend

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NEBENSTEHEND»

Scopri l'uso di nebenstehend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nebenstehend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grundzüge für die Gestaltung der secundären Eisenbahnen: ...
48. Wie nebenstehend ad I. s. 49. Wie nebenstehend ad I. s. eo. Wie nebenstehend ad I. s. 51. Wie nebenstehend ad I. s. 52. Wie nebenstehend ad I. ä. 53. Wie nebenstehend ad I. s. 54. Wie nebenstehend ad I. III. ä. 48. nebenstehend ad I. ä.
‎1873
2
Die Land-Kultur-Gesetzgebung Preußens: Eine Zusammenstellung ...
Zu diesem Zweck wird der dem gegen- wärtigen Gesetz unterworfene Laiidcsthcil u. s. w. (wie nebenstehend §. 42. Skr. 1204. §. 44. Wie nebenstehend §. 43. Nr. 1204. /V. der A dl ösung 6 -Ordnung vom 18. Juni 1840. >: . ' . ., m Am, , Ii^i> , ^.
Wilhelm Doenniges, 1848
3
Handbuch für die Offiziere der königlich preußischen ...
perKolonnewie nebenstehend. per Kolonne wie nebenstehend, per Kolonne wie nebenstehend. perKolonne wie nebenstehend. per Kolonne wie nebenstehend. per Kolonne wie nebenstehend. perKolonne wie nebenstehend. perKolonne ...
‎1860
4
Das Sparkassenwesen: Im Auftrage des Centralvereins in ...
Im Auftrage des Centralvereins in Preußen für das Wohl der arbeitenden Klassen . Oesterreich und Preußen Constantin Schmid. 1. Mai 183« 1. Juli 1834 2, Januar 1837 7. Mai 1840 5.Januar1841 wie nebenstehend Kreis Haynau< Goldberg ...
Constantin Schmid, 1863
5
Militär-Wochenblatt
Aublteur: Sammetnen Kragen und Aufschlüge We nebenstehend ln Silber, mit » goldenen Llhen und einer g«, stickten Einfassung. Division«, Gener»l«Cl)l, rurgu « Ober.Audlteur. Wie nebenstehend ln SilbeM Nr!gade»Audlt«ur ister und 2t er ...
Guido von Frobel, 1818
6
Die Freimaurer, der kommunistische Aufstand findet nicht ...
Nebenstehend aufgeführte Waffen beschlagnahmt 23. 6. 32 Bei einer Schießerei auf NSDAP.-Mann Otto Müller in Lichtenberg wurden am Tatort nebenstehend aufgeführte Waffen gefunden und beschlagnahmt 6. 7. 32 Bei Durchsuchimg der  ...
7
Baukunde für Laien
D¡e Hourdisplatte (s. nebenstehend) wird als Langlochziegel mit an den Längsschmalseiten versehenen Nuten hergestellt. Die kreisrunden Längslochungen vermindern das an sich hohe Eigengewicht der in Ton ausgeführten Bauplatten.
8
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Sammetncn Kragen und Aufschlüge Wie nebenstehend in Silber» mir K goidenm Litzen und einer ge» stickten Einsaffunq. S'b,r,KrI«g«,Kommissatr. Divisions General, Chi, OberAudtteur. Tuckene Kragen und Aufschläge rurgus» «tt zwei ...
9
Die deutsche Rechtschreibung
1 Ne|ben|SOn|ne/ u Sonnenspiegelung in den Wolken > nebenstehend: Das aus einer Präposition und einem Partizip bestehende mehrgliedrige Wort wird zusammengeschrieben: Dieses Gesetz wird nebenstehend erläutert. §36(1.1) Die ...
Michael Müller, 2007
10
Elektronische Stellwerke bedienen: der Regelbetrieb
In dem Lageplan bzw. schematischen Lageplan ist das Signal wie nebenstehend darge- Vorsignal Vorsignale sind stellt. In der Signaltabelle ist durch die Vorsignaldiese Art des Signals tafel bzw. der Wiemit „V“ gekennzeichnet. derholer ...
Walter Jonas, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEBENSTEHEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nebenstehend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tokyopop - Erstauflagen-Extras und Sondereditionen im November
Teilweise locken diese Titel in der Erstlauflage gar mit einem besonderen Extra, welches nebenstehend angegeben ist. Accel World / Dural – Magisa Garden, ... «Sumikai, nov 16»
2
Mit dem Nachtwächter durch die Stadt
Übrigens Heinrich Denkhaus hat es in Dinslaken wirklich gegeben, wie es nebenstehend zu lesen ist. Bereits 2003 fing alles mit Stadtführungen für St. Jakobus ... «Derwesten.de, nov 16»
3
Mexiko trifft Mülheim
... die Werke der Mülheimer Künstler gefallen, kann sich mit einem originellen Rollermobil zu den Ateliers im Stadtgebiet chauffieren lassen (s. nebenstehend). «Derwesten.de, nov 16»
4
MEWA Textil-Service gewinnt PR-Bild Award 2016: news aktuell kürt ...
Das Foto (nebenstehend) mit dem vollständigen Titel „MEWA Dynamic Construct. Offizieller Ausrüster für mehr Bewegungsfreiheit“ überzeugte Jury und ... «PR-Journal, nov 16»
5
Stilvoll: Gepflegter Paartanz und zwei Kapellen
„My Way“ sang dann Walter Amann, und Mary Roos Weber gab mit Eddi Cooley's „Fever“ ihr Abschiedsstück (siehe nebenstehend „Leute“). Ein tolles ... «Schwäbische Zeitung, ott 16»
6
Wenn es Mädchen in die Technik zieht
Die Mädchen – drei davon sind nebenstehend kurz porträtiert – haben bereits eine technische Ausbildung gewählt und lernen in einem sehr männlich ... «nachrichten.at, ott 16»
7
Literaturnobelpreis 2016: Porträt: Der Dichter Bob Dylan
... zumal die desillusionierten, kritischen, dunklen darunter – wie „Blowin' In The Wind“ und das nebenstehend abgedruckte „The Times They Are A Changing'“. «Augsburger Allgemeine, ott 16»
8
Schwimmbad: Zukunft offen
... Team“ übernehme er gerne die Kapitänsrolle, erklärte Würtingens neuer Schulleiter Thomas Heidt bei der Feier in der Gemeindehalle (siehe nebenstehend). «Südwest Presse, ott 16»
9
25 Jahre JPEG-Bildformat
Die nebenstehend abgebildete Schmetterlings-Orchidee Phalaenopsis zeigt recht anschaulich den Effekt der von links nach rechts fortschreitenden ... «4websites.de, ott 16»
10
John Garcia: "The Coyote Who Spoke In Tongues"-Album kommt im ...
Nebenstehend sehr ihr das Artwork des Albums von Jared Conner. Die "The Coyote Who Spoke In Tongues"-Tracklist: Kylie Green Machine Give Me 250ml «Rock Hard Megazine, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. nebenstehend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nebenstehend>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z