Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Neuzustand" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEUZUSTAND IN TEDESCO

Neuzustand  Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEUZUSTAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Neuzustand è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NEUZUSTAND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Neuzustand» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Neuzustand nel dizionario tedesco

il nuovo, inutilizzato. das Neusein, Unbenutztsein.

Clicca per vedere la definizione originale di «Neuzustand» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NEUZUSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Ruhezustand
Ru̲hezustand [ˈruːət͜suːʃtant]
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NEUZUSTAND

Neuverteilung
Neuvertrag
Neuwagen
Neuwahl
neuwaschen
Neuweltaffe
neuweltlich
Neuwert
neuwertig
Neuwertversicherung
Neuwied
Neuwort
Neuzeit
neuzeitfeindlich
neuzeitlich
Neuzüchtung
Neuzugang
Neuzulassung
Neuzuzüger
Neuzuzügerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NEUZUSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Unterstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinonimi e antonimi di Neuzustand sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NEUZUSTAND»

Neuzustand neuzustand wörterbuch Wörterbuch festplatte versetzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Seilauswahl darauf achten dass Seil nicht einen passenden Realdurchmesser aufweist sondern auch unter german German many other translations kostenlosen viele weitere Übersetzungen Apple iphone schwarz neverlocked Fakten simlock netlockfrei Wochen Zustand absolut neuwertig Äquivalente Konizität Eisenbahnwesen bestimmt äquivalente Schiene Kontaktes Laufeigenschaften ergibt sich Rolex submariner Submariner Angebot Referenz Gelbgold

Traduzione di Neuzustand in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEUZUSTAND

Conosci la traduzione di Neuzustand in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Neuzustand verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Neuzustand» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

新状态
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nuevo estado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

new state
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नए राज्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدولة الجديدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

новое состояние
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

novo estado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নতুন রাষ্ট্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

état neuf
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

negeri yang baru
190 milioni di parlanti

tedesco

Neuzustand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

新しい状態
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

새로운 상태
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

negara anyar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trạng thái mới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புதிய மாநில
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नवीन राज्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeni devlet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nuovo stato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nowe państwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

новий стан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

noul stat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νέα κατάσταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nuwe staat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nya tillstånd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nye staten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Neuzustand

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEUZUSTAND»

Il termine «Neuzustand» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.364 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Neuzustand» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Neuzustand
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Neuzustand».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NEUZUSTAND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Neuzustand» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Neuzustand» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Neuzustand

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NEUZUSTAND»

Scopri l'uso di Neuzustand nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Neuzustand e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gesammelte Abhandlungen / Collected Papers
So wie dort aus zunädast zwei Körpern durch Zusam— menlegen ein Neukörper gemacht wurde, dann bei wiederholtem Zusammenlegen aus mehreren Körpern ein Neukörper, so wird hier aus mehreren Zuständen ein Neuzustand, indem ...
Hellmuth Kneser, Gerhard Betsch, Karl H. Hofmann, 2005
2
Die Elektronikversicherung: Allgemeine Bedingungen für die ...
4.1.1 Listenpreis a) Versicherungswert ist der jeweils gültige Listenpreis der versicherten Sache im Neuzustand (Neuwert) zuzüglich der Bezugskosten (z. B. Kosten für Verpackung, Fracht, Zölle und Montage). 2. Als Versicherungswert kann ...
Hans W Seitz, Ronald Bühler, 1995
3
Untersuchungen zum Einfluss von Ruß im Öl auf den ...
Tribometerscheiben. Um die Oberflächentopographie der Tribometerscheiben im Neuzustand und nach den Versuchen mit Frischöl, Carbon Black, Carbon Black Zentrifugiert, Otto- und Dieselölruß darzustellen, wurden diese mit Hilfe eines ...
Steffen Antusch, 2008
4
Sachversicherungen für private und gewerbliche Kunden: Fach- ...
Dies gilt auch, wenn werterhöhende Änderungen vorgenommen werden. Der Versicherungswert ist der gültige Neuwert. Der Neuwert ist der jeweils gültige Listenpreis der versicherten Sache im Neuzustand zuzüglich der Be- zugskosten (z.
Manfred Lange, Markus O. Robold, Christian Berthold, 2014
5
Hautkrebsprävention: Früherkennung und Vorbeugung
Badeanzug aus Polyamid-Mikrofaser (Gewirke, gelb) Gemessen nach australisch-neuseeländischem Standard im spannungslosen, trockenen Neuzustand weist dieses Textil einen exzellenten UV-Schutzfaktor von mehr als 80 auf.
Uwe Reinhold, 2007
6
Was kostet das Bauwerk Schweiz in Zukunft und wer bezahlt ...
Auf Basis der hedonischen Modelle für Wohneigentum lässt sich zeigen, dass bei älteren, nicht renovierten Objekten die Differenz zwischen dem aktuellen Marktwert und dem hypothetischen Marktwert derselben Liegenschaft im Neuzustand ...
‎2011
7
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis: Alles ist möglich, ...
Um die Festigkeitsabnahme ermitteln zu können, muss die Bruchkraft im Neuzustand bekannt sein. Doch da haperte es natürlicherweise ganz gewaltig, weil diese nicht mehr feststellbar war. So blieb nur die Möglichkeit, vom Querschnitt auf ...
Pit Schubert, 2006
8
Kunststoffe in der Kabeltechnik: Entwicklung, Prüfung, ...
Bei der Verlustfaktormessung mit VLF 0,1 Hz ist es zweckmäßig, die Veränderung des Verlustfaktors zum Neuzustand sowie die Spannungsabhängigkeit zu bewerten [35]. Kritische Werte durch WT-Schädigung , die ein Auswechseln der ...
Hans J. Mair, 1999
9
Kolben und motorische Erprobung
Bild 7.52 zeigt das Ergebnis der Vermessung der Mantellinien eines Kolbens im Neuzustand, wobei der 2. Ringsteg so weit zurückgenommen ist, dass er in dieser Darstellung nicht mehr erscheint. Der geringere Durchmesser des 1.
MAHLE GmbH, Mahle, 2010
10
Kolben und motorische Erprobung
Kolbenringnut wird besonders hoch belastet. Hier werden beispielhaft die Ergebnisse einer Untersuchung an einem Kolben mit Trapezring vorgestellt. Bild 7.64 zeigt das Ergebnis einer Vermessung der Flanken der Trapeznut im Neuzustand.
Mahle, Mahle GmbH Stuttgart, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEUZUSTAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Neuzustand nel contesto delle seguenti notizie.
1
Huawei Mate 9 im Hands-on: Der Smartphone-Porsche?
So richtig schnell soll das Huawei Mate 9 jedoch nicht nur im Neuzustand sein. Auch nach 18 Monaten Nutzung soll das Smartphone nichts von seiner ... «TURN ON, nov 16»
2
Isolationsmaterialien: Was beeinflusst elektrische Durchschläge?
... bei welcher Spannung ein Isolationsmaterial versagt. Stillschweigend wird vorausgesetzt, dass dieser weiß, dass dieser Wert nur im Neuzustand gültig ist. «elektroniknet.de, ott 16»
3
Reisch Kipper Sonderanfertigung REDK (Absoluter Neuzustand)
Reisch Kipper Sonderanfertigung REDK (Absoluter Neuzustand). Previous; Next. Reisch REDK 59 - Spezial - Auflaufbremse (Josef Rinner KG), - Spezial ... «www.landwirt.com, ott 16»
4
Deutsche Umwelthilfe mahnt eBay ab
... der Firma EEC getestet und festgestellt, dass dieser nicht einmal im Neuzustand die Einhaltung der gesetzlich geforderten Abgasgrenzwerte sicherstellt. «ChannelPartner, ott 16»
5
Michelin-Chef kritisiert EU-Reifentests
Der WirtschaftsWoche sagte er, dass Autoreifen die von der EU geforderte Mindestqualität nur im Neuzustand erfüllen müssten. „Ein Reifen kann, wenn er neu ... «WirtschaftsWoche, set 16»
6
Abgasgate bei eBay - Deutsche Umwelthilfe mahnt Onlineplattform ...
... getestet und festgestellt, dass dieser nicht einmal im Neuzustand die Einhaltung der gesetzlich geforderten Abgasgrenzwerte sicherstellt. Der Kat wurde zuvor ... «FinanzNachrichten.de, set 16»
7
Boxspringbetten - Deutlich schlechter als ihr Ruf
Immerhin: Bei diesen Liegeeigenschaften konnten die Boxspringbetten noch einigermaßen gute Ergebnisse erreichen - allerdings nur im Neuzustand. Nach der ... «Deutschlandfunk, ago 16»
8
So schlecht schneiden Outdoor-Jacken bei Warentest ab
Selbst im ungewaschenen Neuzustand drang Wasser durch, während Wanderer gleichzeitig kräftig schwitzen müssen. Aber auch bekannte Konkurrenten wie ... «Berlinlive, ago 16»
9
Von wegen "maximaler Komfort": In Boxspringbetten schläft sich's ...
Schon im Neuzustand sind demnach viele Matratzen sehr weich, die Kontaktfläche mit dem Körper ist groß. Ungünstig, denn so sinkt man beim Schlafen ein. «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
10
McLaren F1 zu verkaufen: Sportwagen-Legende für über 11 Mio. Euro
Jetzt steht einer im Neuzustand zum Verkauf und zwar bei McLaren selbst. 03.05.2016 ... komplett durchgecheckt und mit dem Prädikat "Neuzustand" versehen. «auto motor und sport, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Neuzustand [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/neuzustand>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z