Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nochmalig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOCHMALIG IN TEDESCO

nochmalig  [nọchmalig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOCHMALIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
nochmalig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NOCHMALIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «nochmalig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nochmalig nel dizionario tedesco

di nuovo, per esempio, ricontrolla. nochmals geschehend, vorgenommenBeispieleine nochmalige Überprüfung.

Clicca per vedere la definizione originale di «nochmalig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NOCHMALIG


abermalig
a̲bermalig
achtmalig
ạchtmalig
damalig
da̲malig
dreimalig
dre̲i̲malig
ehemalig
e̲hemalig 
einmalig
e̲i̲nmalig 
einstmalig
e̲i̲nstmalig
erstmalig
e̲rstmalig
fünfmalig
fụ̈nfmalig
letztmalig
lẹtztmalig
mehrmalig
me̲hrmalig
nachmalig
na̲chmalig
oftmalig
ọftmalig
sechsmalig
sẹchsmalig
siebenmalig
si̲e̲benmalig
vielmalig
vi̲e̲lmalig
viermalig
vi̲e̲rmalig
vormalig
vo̲rmalig
zehnmalig
ze̲hnmalig
zweimalig
zwe̲i̲malig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NOCHMALIG

noch
noch einmal
noch mal
Nochgeschäft
nochmals
Nock
Nöck
Nocken
Nockenschalter
Nockenscheibe
Nockensteuerung
Nockenwelle
Nockerl
Nockerlsuppe
Noctiluca
Nocturne
nocturnus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NOCHMALIG

billig
dermalig
dickschalig
diesmalig
dünnschalig
einmanualig
elfmalig
freiwillig
fällig
hartschalig
hundertmalig
jedesmalig
nanoskalig
neunmalig
spiralig
tausendmalig
völlig
weichschalig
zufällig
zwölfmalig

Sinonimi e antonimi di nochmalig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NOCHMALIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «nochmalig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di nochmalig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NOCHMALIG»

nochmalig abermalig erneut wieder wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nochmalig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict nochmals richtiges gutes deacademic Adjektiv attributiv beim Substantiv stehen kann nochmalige Verwarnung entsprechende Adverb wurde kostenlosen viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS global glossary wiederholt zweiten Grades Über Global Glossary anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter ungarisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Ungarisch Suchmaschine Millionen wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten türkisch übersetzen tuerkisch Tuerkisch türkische spanisch Spanisch Siehe nochmal noch normal

Traduzione di nochmalig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOCHMALIG

Conosci la traduzione di nochmalig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di nochmalig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nochmalig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

nochmalig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nochmalig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nochmalig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nochmalig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nochmalig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

nochmalig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nochmalig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nochmalig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nochmalig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nochmalig
190 milioni di parlanti

tedesco

nochmalig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nochmalig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nochmalig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nochmalig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nochmalig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nochmalig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nochmalig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nochmalig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nochmalig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nochmalig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

nochmalig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nochmalig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nochmalig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nochmalig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nochmalig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nochmalig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nochmalig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOCHMALIG»

Il termine «nochmalig» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 94.351 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nochmalig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nochmalig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nochmalig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOCHMALIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nochmalig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nochmalig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su nochmalig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NOCHMALIG»

Scopri l'uso di nochmalig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nochmalig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die döfsten Deutschfehler: Sprachliche Stolperfallen und wie ...
Nochmalig und nochmals klingen zwar wie zweieiige Zwillinge, dennoch handelt es sich dabei um zwei völlig verschiedene Wortarten, die nicht miteinander verwechselt und/oder synonym verwendet werden dürfen. Die beiden sind nämlich ...
Angela Troni, 2009
2
Sr. Hochfürstlichen Gnaden des Hochwürdigsten Herrn Herrn ...
Nochmalig-. kurze. Darstellung. der. in diesem Hirtenbriefe enthaltenen Verorbnung/n^d Erinnerungen. 97 u ^. XVI. Seite 43. u. 44. «) Verboth des unnö- thigen Kirchenputzes, ^festgesetzte Anzahl der Kerzen in der Kirche, c) künftige ...
Hieronymus (Salzburg, Erzbischof), 1782
3
Sr. Hochfürstl. Gnaden des Hochwürdigsten Herrn Herrn ...
Nochmalig. kurze. Darstellung. der. in. diesem Hirtenbriefe enthaltenen Verordnungen und Gesetze. I. XVI. Seite 4Z und 44. 2) Verbot des unnö» thigen Kirchenputzes ; b) festgesetzte Anzahl der Kerzen in der Kirche ; c) künftige Verwendung ...
Hieronymus (Salzburg, Erzbischof), 1782
4
PONS Express Wörterbuch Englisch: Englisch-Deutsch ...
nochmalig – Notfallstation noch nicht not yet; er ist noch nicht da he's not here yet ich möchte gerne noch bleiben I'd like to stay on longer noch am selben Tag on the very same day; noch heute this very day; ich werde noch heute damit ...
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013
5
Neue europäische Staatscanzley welche die wichtigsten ...
viel Portionen , unter nochmalig geschärfter Anbedrohung vorbesagten ^ oursZirens, ausgeschrieben , dabey aber auch zugleich , laut Anschlusses luv « um. n6., auf einmal zso. Spann, Fuhren nacher Zwoll , und hernach taglich 150. Wagen ...
Johann Friedrich ¬von Tröltsch, 1761
6
Deutsches Wörterbuch
Schlegel ,c,, sich zeigendes noch — noch ist im Althoch, deutschen, wo »ob — ook — lat. »ec — «e, sehr geläustg, mhd. u«eK — „ocK, altsächs. von — «oK. Über weder — noch s. weder. nochmalig, das erst im 18. Jahrh. aufgekommene Adj.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
7
Ergänzungen und Erläuterungen der preussischen Rechtsbücher ...
1110 unb tili au«, »aß schon vor dem V«f»lltag« Protest «ufgenomme« »«den könne, und«« «in«« nochmalig«» Protist«« nicht bedürfe, wen« feststeht, daß die Zahlung auch am Verfalltag« nlcht erfolgt sein würde. (Simon » Vd. i. «3. «48.) ...
Heinrich Gräff, Prussia (Kingdom), 1849
8
Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: K - Z
nochmalig. Wucht wünsche ich; weder Glück noch Unglück, weder Freud' noch Leid mochten mich wanken ; «i zur Bezeichnung der Fortdauer! stattl bi< jetzt, bi« zu diesem Zeilpunkte, bisher, bis dahin; im Gsj zu „nicht mehr" i ich bin noch ...
Johann Baptist Weyh, 1851
9
Heilmittel gegen einen Krebsschaden der Deutschen Literatur: ...
»8 «utilattdn — nochmalig Mutilation, nicht Mutilazion. "> Mnttermaat, n, Muttermal." Myrte, n, Myrthe." Myfiinsmus, n. Mystizismus." Mystifikation, myftifieiren, n. MyMkazion, muftisiziren. ^ 76. Vom Latein, inutilsti«. 77. Vergl. Maal. 78.
Christ. Ferd Fliessbach, 1849
10
Linguistische Markenführung: die Sprache der Marken - ...
Teilweise werden hier nochmalig Bedeutungsinhalte eingebracht, die auch in den vorigen Kategorien bereits auffielen, wie zum Beispiel die Weltläufigkeit der Marke („weltweit“) oder Verweise auf das Stereotyp „(„Erfolg“, „Anerkennung“, ...
Inga Ellen Kastens, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOCHMALIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nochmalig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Klares Votum: Jenaer Eichplatz soll mit drei Hochhäusern bebaut ...
Gezeigt wurden nun am Freitagabend vier Möglichkeiten: Drei, zwei, eins oder kein Hochhaus im Entwurf - darüber sollte an den Diskussionstischen nochmalig ... «Thüringische Landeszeitung, nov 16»
2
Klares Votum: Der Jenaer Eichplatz soll mit drei Hochhäusern ...
Gezeigt wurden nun am Freitagabend vier Möglichkeiten: Drei, zwei, eins oder kein Hochhaus im Entwurf – darüber sollte an den Diskussionstischen nochmalig ... «Thüringische Landeszeitung, nov 16»
3
Stmk: Abschnittsübung 2016 Bruck an der Mur im Werksgelände der ...
Auch die Übungsbeobachter HBI Rudolf Binder und David Fladl (ÖRK) sowie nochmalig BR Jeran und ABI Rachwalik zeigten sich von den Leistungen der ... «Fireworld.at, ott 16»
4
Schwäne verletzt und getötet: So reagiert die Stadt Köln auf die ...
Seinem Vorschlag, alle Hundebesitzer nochmalig über die bestehende Leinenpflicht in öffentlichen Grünflächen in einem Anschreiben hinzuweisen, dass etwa ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ott 16»
5
FCBB2 misslingt Generalprobe
Darauf fanden die Kostic-Schützlinge zwar nochmalig eine Antwort, ließen in den Schlussminuten aber erneut die nötige Konsequenz vermissen. Für den ... «Schönen-Dunk, set 16»
6
Gemeinschaftsschule in Frintrop
Deshalb fordert die SPD-Frintrop nochmalig und eindringlich die sofortige Reaktivierung der Walter Pleitgen Schule als freie Gemeinschaftsgrundschule! «Lokalkompass.de, set 16»
7
Amazon Dash Button: Bestellungen via Button für ...
Als Kritikpunkte wurden nochmalig der Fehlende Hinweis auf dem Button angesprochen, dass bei Betätigung eine kostenpflichtige Bestellung ausgelöst wird. «WinBoard, set 16»
8
17-Jähriger baut auf Flucht vor Polizei Unfall
Als der Fahrer die Polizei bemerkte erhöhte er das Tempo nochmalig und versuchte anschließend mit waghalsigen Fahrmanövern zu entkommen. «nh24.de, ago 16»
9
Gold und Silber - Nächste Woche wird alles besser!
Wir würden uns ja genauso, wie die meisten von ihnen über eine nochmalige Korrekturbewegung freuen, sollte sie endlich einmal vollzogen werden. «GoldSeiten.de, ago 16»
10
Die Wahrheit schadet nur den Lügnern!
Im Euro sehen wir nach wie vor großes Potential für einen Abverkauf, es kann somit im Einklang mit Korrekturen in den Edelmetallen, nochmalig zu sehr ... «GoldSeiten.de, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. nochmalig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nochmalig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z