Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nockerl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NOCKERL

mit süddeutsch Verkleinerungssuffix zu Nock, eigentlich = kleiner Berg.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NOCKERL IN TEDESCO

Nockerl  [Nọckerl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOCKERL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nockerl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOCKERL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nockerl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Nockerl

Cam (piatto)

Nocken (Gericht)

Noccioli o gnocchi sono piccoli gnocchi, pasta o tagli di pasta di farina, semola, patate bollite, farina di castagne o altri ingredienti come zucca, spinaci e ricotta, di solito con uovo. Sono generalmente cotti in acqua salata e spesso servono come zuppa o inserto. Se loro sono un piatto di loro, sono affezionati al formaggio o, soprattutto come gnocchi della cucina italiana, il primo piatto principale, simile a tagliatelle. Nocken oder Nockerln, italienisch Gnocchi, sind kleine Klöße, Nudeln oder Schnitten, die aus einem Teig aus Mehl, Grieß, gekochten Kartoffeln, Kastanienmehl oder anderen Zutaten wie Kürbis, Spinat und Ricotta, meist mit Ei gebunden, hergestellt werden. Sie werden in der Regel in Salzwasser gegart und dienen häufig als Suppeneinlage oder Beilage. Wenn sie ein eigenes Gericht darstellen, werden sie gern mit Käse überbacken oder, besonders als Gnocchi in der italienischen Küche, als erster Hauptgang ähnlich wie Nudeln zubereitet.

definizione di Nockerl nel dizionario tedesco

\u0026 lt; principalmente plurale \u0026 gt; Gnocchi a base di farina, semolino e altro a. come zuppa, come contorno o come ingrediente principale di una ragazza di corte. <meist Plural> Klößchen aus Mehl, Grieß u. a. als Suppeneinlage, als Beilage oder als Hauptbestandteil eines Gerichts junges Mädchen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nockerl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NOCKERL


Buckerl
Bụckerl
Energiepickerl
Energi̲e̲pickerl
Fleckerl
Flẹckerl
Getränkepackerl
Getrạ̈nkepackerl
Grießnockerl
Gri̲e̲ßnockerl
Gustostückerl
Gụstostückerl
Lohnsackerl
Lo̲hnsackerl
Packerl
Pạckerl 
Parkpickerl
Pạrkpickerl
Pickerl
Pịckerl
Plastiksackerl
Plạstiksackerl
Prüfpickerl
Prü̲fpickerl
Sackerl
Sạckerl 
Schnackerl
Schnạckerl
Schneckerl
Schnẹckerl
Stockerl
Stọckerl
Versteckerl
Verstẹckerl
Wahlzuckerl
Wa̲hlzuckerl
Weckerl
Wẹckerl
Zuckerl
Zụckerl

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NOCKERL

Nocebo
Noceboeffekt
noch
noch einmal
noch mal
Nochgeschäft
nochmalig
nochmals
Nock
Nöck
Nocken
Nockenschalter
Nockenscheibe
Nockensteuerung
Nockenwelle
Nockerlsuppe
Noctiluca
Nocturne
nocturnus
Nodi

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NOCKERL

Allerweltskerl
Bankerl
Blitzkerl
Dreckkerl
Dreckskerl
Flankerl
Hauptkerl
Jaukerl
Lumpenkerl
Mistkerl
Mordskerl
Pfundskerl
Prachtkerl
Satanskerl
Saukerl
Scheißkerl
Schmankerl
Springinkerl
Tatschkerl
Teufelskerl

Sinonimi e antonimi di Nockerl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NOCKERL»

Nockerl nockerl suppeneinlage salzburger rezept bärlauch selber machen ohne somlauer somloer Nocken oder Nockerln italienisch Gnocchi sind kleine Klöße Nudeln Schnitten einem Teig Mehl Grieß gekochten Kartoffeln Kastanienmehl anderen Zutaten Kürbis rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity besten ichkoche Eierspätzle Spinatspätzle üblichen Verdächtigen wenn herzhafte Nockerlgerichte geht Hier finden gutekueche einfaches schnelles vielen Hauptgerichten Beilage passen einfach grünem Salat servieren wiktionary eine beliebte Paprikahendel gegeben nachträglichen Zufügen anderer Zutaten wird Restaurant elefant österreichische Elefant befinden sich hier Startseite Chicken küchengötter süß kann Alpenpanorama sein noch bisschen Schnee Bergen sehen möchte bestäubt Puderzucker

Traduzione di Nockerl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOCKERL

Conosci la traduzione di Nockerl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nockerl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nockerl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Nockerl
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Nockerl
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nockerl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Nockerl
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Nockerl
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Nockerl
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Nockerl
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Nockerl
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Nockerl
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nockerl
190 milioni di parlanti

tedesco

Nockerl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Nockerl
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Nockerl
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nockerl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nockerl
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Nockerl
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Nockerl
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Nockerl
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Nockerl
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nockerl
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Nockerl
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Nockerl
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Nockerl
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nockerl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Nockerl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nockerl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nockerl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOCKERL»

Il termine «Nockerl» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.284 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nockerl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nockerl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nockerl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOCKERL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nockerl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nockerl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nockerl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NOCKERL»

Scopri l'uso di Nockerl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nockerl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meine bayerische Küche
Mit zwei nassen Teelöffeln aus der Masse kleine Nockerl formen und in das Wasser geben. Die Nockerl knapp unter dem Siedepunkt etwa 15 Minuten garen lassen, bis sie an die Oberfläche steigen. Die Nockerl in klarer Brühe servieren.
Alfons Schuhbeck, 2011
2
Sweets: Himmlische Verführungen für den ganzen Tag
Salzburger. Nockerl. Menge 2–3 Portionen | ZubereitungsZeit ca. 20 Min. plus 8– 12 Min. Backen saison ganzjährig|schwierigkeitsgrad 6 (L) oder 7 (M) Eier 1 Prise feines Meersalz 100 g Zucker | 150–200 ml Milch Mark von 1 Vanilleschote 50 ...
Nicole Stich, 2013
3
TEUBNER Klassiker: Über 300 internationale Rezepte mit Tipps ...
Aus dem Teig 3 große pyramidenförmige Nockerl hintereinander in die heiße Milch in der Form setzen. 5. Die Nockerl im heißen Ofen (Mitte) 8–10 Minuten backen. Sie sollten in der Mitte dann noch cremig sein. 6. Die Nockerl mit Puderzucker ...
Johann Lafer, 2012
4
Herdhelden: Meine ganz persönliches Österreich-Kochbuch
Nockerl. Salz 300 g Mehl 4 Eier 2 EL Sauerrahm 1/8 l Milch Muskatnuss 4 Personen (als Beilage) 20 Minuten 1. Für den Teig die Butter mit Milch, Eiern, Salz, Pfeffer und etwas Muskatnuss verrühren. Das Mehl mit einem Kochlöffel einrühren ...
Sarah Wiener, 2012
5
Meine Küche der Gewürze
Marmorierte. Salzburger. Nockerl. mit. Gewürzmirabellen. FÜR 4 PERSONEN Für die Mirabellen: 350 ml Weißwein 100 g Zucker 1 TL Zitronensaft Saft von 1⁄2 Orange je 4 Streifen unbehandelte Zitronen- und Orangenschale 1⁄2 Zimtrinde 1⁄ 2 ...
Alfons Schuhbeck, Monika Reiter, 2009
6
Das Dukan Diät Kochbuch
Salzburger. Nockerl. à. la. Dukan. 1 Angriffsphase Fisch & Meeresfrüchte Schon einmal Garnelentatar oder thailändische. Zubereitung: 20 Minuten Für 2 Personen 2 Eiweiß (Größe L) 1⁄2 TL flüssiger Süßstoff 1 1⁄2 EL Haferkleie 1 Eigelb ...
Pierre Dukan, 2013
7
“Die” erfahrne Wiener Mehlspeisköchin: oder: erprobte ...
Salzburger Nockerl mit Creme. Man treibt 3/4 Pfd. Butter flaumig ab, mit 4 Dottern , dann von 4 Klar den Schnee und 3 Löffelvoll Mehl. Eine Maß fiißes Obers wird mit Zucker und Vanille aufgefotten. dann werden die Nockerl auf ein Sieb gelegt.
Elisabeth Stöckel, 1849
8
Die S?ddeutsche K?che
Man macht Nockerl wie die Spaßen (Seite 183), kocht fie in gefalzenem Waffen feiht fie ab, gibt fie in heiße Butter und röftet fie auf einer Seite fchön braun. Oder man rbftet die gekochten, abgefeihten Nockerl wie die Wafferfpaßen (Seite 183) ...
K.P. Scheiger
9
Servus Bayern
ins heiße Wasser tauchen, damit sich die Nockerl besser von den Löffeln ablösen. Das Wasser erneut aufkochen. Sobald alle Nockerl oben schwimmen, Deckel schräg auf den Topf legen und die Nockerl bei geringer Hitze ca. 20 Min. ziehen ...
Anna Cavelius, Monika Schuster, 2012
10
Südtiroler Küchenkalender
Inzwischen Wasser mit Salz zum Sieden bringen (nicht sprudeln) und mit zwei nassen Löffeln kleine Nockerl abstechen und sofort in das heiße Wasser geben. Etwa 5 Minuten ziehen lassen. Wenn die Nockerl an der Oberfläche schwimmen,  ...
Birgit Baumann-Andergassen, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOCKERL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nockerl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eine Suppe aus der Kindheit
Der Topf wird anschliessend von der Platte genommen und die Nockerl ... Formen lassen sich die Nockerl gut mit kalten, nassen Händen und einem Löffel. «annabelle, nov 16»
2
Diana Burkel kocht Polenta-Nockerl mit Sesam und Schmorgurke
Diana Burkel stellt Ihnen die Schmorgurke vor. Die kleine Schwester der Salatgurke wird in einem Ingwer-Weißwein-Sud gegart. Und auch die Beilage kommt ... «Bayerischer Rundfunk, ott 16»
3
Rehragout mit Kartoffelnockerln
Für die Nockerl Kartoffeln kochen, pressen und ausdampfen lassen. Mit den restlichen Zutaten vermengen und Nockerl formen. «Vorarlberger Nachrichten, set 16»
4
Grill den Henssler: Lodernde Flammen der Leidenschaft in der ...
Model Sabia Boulahrouz möchte der anspruchsvollen Jury im Dessert "Salzburger Nockerln und Fruchtsmoothie" servieren. "Das ist meine Welt", jubelt Steffen ... «VOX Online, mag 16»
5
Topfen-Mousse auf Erdbeer-Rhabarber-Salat
Erdbeeren waschen und zerkleinern. Rhabarber beigeben und mit Vanillezucker und Honig abschmecken. Die Nockerl auf dem Erdbeer-Rhabarber-Salat ... «nachrichten.at, mag 16»
6
Werner Koslowski kocht Spargelsalat im Glas mit Räucherfisch
Räucherlachs, Renke, Schalotten, Dill und ganzes Ei zu einer Masse vermengen, abschmecken, zu Nockerl formen, in Eiweiß tauchen und im schwimmenden ... «Bayerischer Rundfunk, mag 16»
7
Michaela Hager kocht Bärlauch-Nockerl mit Riesengarnelen
Unsere "Nockerl-Königin" Michaela Hager bereichert Ihre Rezeptsammlung um eine besonders aromatische Variante. Sie hat sich den wilden Knoblauch ... «Bayerischer Rundfunk, mag 16»
8
Geschmacksmomente: Topfen-Dinkelnockerl mit Apfelmus
Foodbloggerin Karin verrät uns ihr Geheimnis, wie sie jeder Naschkatze ein Lächeln ins Gesicht zaubert - und zwar mit diesen herrlichen Topfen-Dinkelnockerl ... «WOMAN.at, apr 16»
9
Am Herd mit Sarah Wiener Eiernockerl mit Vogelmiere
Die restlichen 3 Eier verquirle ich, schmecke mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss ab und gebe sie über die Nockerl. Nun rühre ich so lange, bis das Ei leicht ... «Hannoversche Allgemeine, apr 16»
10
Zutaten für die Vanille-Soße:
Für die Nockerln die Eiweiße in einer Küchenmaschine sehr steif schlagen. Die Eigelbe mit Zucker, etwas Vanillemark und Abrieb einer Zitrone in einer großen ... «NDR.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nockerl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nockerl>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z