Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Observator" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OBSERVATOR

lateinisch observator = Beobachter.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OBSERVATOR IN TEDESCO

Observator  [Observa̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBSERVATOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Observator è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBSERVATOR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Observator» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

observator

Observator

L'astronomo era l'osservatorio dell'osservatorio astronomico, che usava le osservazioni più importanti e osservava e supervisionava le attività di osservazione dei colleghi subordinati. Il titolo ufficiale viene utilizzato anche in meteorologia e nella DGFI. Als Observator wurde früher auf den Sternwarten jener erfahrene Astronom bezeichnet, der die wichtigsten Beobachtungen vornahm und die beobachtende Tätigkeit der untergeordneten Kollegen einteilte und überwachte. Vereinzelt wird der Amtstitel auch in der Meteorologie und am DGFI verwendet.

definizione di Observator nel dizionario tedesco

qualcuno che lavora in un osservatorio. jemand, der in einem Observatorium tätig ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Observator» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OBSERVATOR


Accelerator
[ɛkˈsɛləreɪtɐ] 
Administrator
Administra̲tor
Aggregator
Aggrega̲tor
Aktivator
Aktiva̲tor
Derivator
Deriva̲tor
Elevator
Eleva̲tor
Exkavator
Exkava̲tor
Gemäldekonservator
Gemä̲ldekonservator
Generator
Genera̲tor
Indicator
Indica̲tor
Innovator
Innova̲tor
Jesus Hominum Salvator
Je̲sus Họminum Salva̲tor
Konservator
Konserva̲tor
Kultivator
Kultiva̲tor
Levator
Leva̲tor
Moderator
Modera̲tor [modeˈraːtoːɐ̯]
Motivator
Motiva̲tor
Operator
Opera̲tor 
Salvator
Salva̲tor
Vibrator
Vibra̲tor

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OBSERVATOR

Obsekration
obsekrieren
obsequent
Obsequiale
Obsequien
observabel
observant
Observanz
Observation
Observatorin
Observatorium
observieren
Observierer
Observiererin
Observierung
Obsession
obsessiv
Obsidian
obsiegen
Obsignation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OBSERVATOR

Alligator
Alternator
Animator
Arbitrator
Emulator
Gladiator
Illustrator
Investigator
Kalkulator
Mediator
Navigator
Radiator
Refrigerator
Regulator
Senator
Separator
Simulator
Terminator
Translator
Ventilator

Sinonimi e antonimi di Observator sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OBSERVATOR»

Observator observator special wörterbuch cultural wurde früher Sternwarten jener erfahrene Astronom bezeichnet wichtigsten Beobachtungen vornahm beobachtende Tätigkeit untergeordneten Kollegen einteilte überwachte Vereinzelt wird Amtstitel auch Meteo Hydro Wind sensors systems meteo Displays MetOcean Water level water quality Environmental stirile romanilor fiecare Urmareste curent intampla lume societate politica economie sport precisietechniek Precisietechniek Whether concerns only copy medium sized serials create precision mechanical components equipment they gmbh worldwide operating group provides instruments improve safety life environmental protection work processes hydro Instruments develops

Traduzione di Observator in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBSERVATOR

Conosci la traduzione di Observator in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Observator verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Observator» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Observator
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

observator
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Observator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Observator
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Observator
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Observator
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Observator
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Observator
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

observator
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Observator
190 milioni di parlanti

tedesco

Observator
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

OBSERVATOR
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Observator
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Observator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

QUAN SÁT
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Observator
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Observator
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Observator
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

observator
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Observator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Observator
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Observator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρατηρητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Observatoř
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

observator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Observator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Observator

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBSERVATOR»

Il termine «Observator» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.626 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Observator» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Observator
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Observator».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBSERVATOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Observator» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Observator» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Observator

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OBSERVATOR»

Scopri l'uso di Observator nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Observator e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
astronomische nachrichten
Poretzki, Observator der Sternwarte in Kasan. Beob. des Cometen 1874 III in Pulkowa. Powalky, CR., Dr., in Washington. Bahnbestimmungen der Electra (130 ) und Vi- bilia (144). ..117. dessen Tod von Hall angezeigt ... 1 59. P raecess io ns - ...
2
Die preussischen universitäten: Eine sammlung der ...
Es übernimmt der Observator demnächst ferner die Aufsicht über die zur Sternwarte gehörenden Instrumente, Bücher, Karten und sonstigen Effekten, und ist für diese selbsteigen verhaftet. , §. 5. Der Observator wird, um die Utensilien des ...
Johann Friedrich Wilhelm Koch, 1840
3
Astronomisches Mäzenatentum
Eduard Farkas: 1881/1883 bis 1902 Observator in Kis-Kartal. • Radó von Kövesligethy (1862–1934):8 Studium in Wien von 1881 bis 1884, 1883 bis 1887 Observator in O'Gyalla, 1888 bis 1893 Assistent von Roland [Lorand] Baron von Eötvös ...
‎2009
4
STRONOMISCHE NACHRICHTEN
5. — Auszug aus einem Schreiben des Herrn F~alt . Directors der Marseiller Sternwarte , an den Herausgeber 11. — Berichtigung eines von Jacobi aufgestellten Theorems. Von Herrn Th. Ciauten, Observator an der Dorpater Sternwarte 13.
H.C. SCHUMACHER, 1842
5
Wochenschrift für astronomie, meteorologie und geographie...
Brorsen, Tb.., Observator an der Sternwarte zu Senftenberg in Böhmen; Entdecker mehrerer Kometen; geb. zu Norburg auf der schleswigschen Insel Alsen. Binderer, Assistent am Genfer Observatorium. BrÜnnoW, Dr., Observator der ...
Gustav Adolph Jahn, Eduard Heis, Hermann Joseph Klein, 1850
6
Wochenschrift für astronomie, meteorologie und geographie
Bremiker, Dr., in Berlin; Entdecker eines Kometen, Verfasser der Berl. akademischen Sterncharten HoraXIII u. XXI. Breymann, früher Astronom auf der Sternwarte zu Hauiburg-, jetzt bei der Flotte angestellt. Brorsen, Th., Observator an der ...
7
Rumänien - Medialität und Inszenierung
Observator cultural 305/2006, http://WWW.observatorcultural.r0/Un-om-nu-poate- fi-infrint-usor.-Interviu-cuGabriela-MELINESCU*articleID_14703-articles_details. html (ultima accesare: 10.09.2011). ORLEA, ALINA MIHAELA: „Istorie literară.
Maren Huberty, Maren Huberty, Michèle Mattusch, Valeriu Stancu, Michèle Mattusch, 2013
8
Die Venus-Durchga?nge 1874 und 1882 Bericht u?ber die ...
Die definitive Zusammensetzung der Expeditionen wurde die folgende: Expedition I (Tschifu): für die astronomischen Arbeiten Dr.Valentiner aus Leipzig, damals Observator der Sternwarte in Leiden, und Dr. Adolph, ehemaliger Assistent der ...
A. Auwers
9
Lexicon Pseudonymorum:
Obscurus, Ulrich, — Constant Dirckinck- Holmfeld. Observator : Letters. 1837— JohnEvans. Observator: Signs of the times. 1848. Observator: Folkskrift. Smä berättelser öfver 1. Arbetaren. 2. Arbetsbild- ning. 1873; Ridäns fram-och bak- sida.
Emil Weller, 1977
10
Encyklopädie der reinen Mathematik und praktischen ...
Da es stch zutragen kann, daß zwey und mehrere Ungewitter zugleich am Himmel stnd, so gievt es dabey folgende Fälle: 1) Wenn die Observatoria sehr entlegen sind, so kann es geschehen > dag der eine Observator das eine, verändere ...
Gottfried Erich Rosenthal, Abraham Gotthelf Kästner, 1796

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBSERVATOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Observator nel contesto delle seguenti notizie.
1
Incidente la Step Soci: Un primar PD ar fi bătut un observator PAS
Incidente în localitatea Step Soci din raionul Orhei, acolo unde un observator al scrutinului din partea PAS ar fi fost bătut de către primarul localității, membru al ... «Independent, nov 16»
2
La alegerile din SUA din 8 noiembrie participă şi un observator din ...
Preşedinta Autoritaţii Electorale Permanente din România, Ana Maria Pãtru, participă ca observator la alegerile prezidenţiale din Statele Unite ale Americii, ... «Radio Romania Actualitati, nov 16»
3
Siegfried Mureșan, observator al PE: Alegerile din Republica ...
Trimisul special al AGERPRES, Ionuț Mareș, transmite: Primul tur al alegerilor prezidențiale din Republica Moldova a fost corect și nu au fost înregistrate ... «AGERPRES, ott 16»
4
Duminică, de la 19:00, Observator: Reportaje dedicate acestui ...
Observator #pentruColectiv vorbește despre ce s-a întâmplat şi ce s-a schimbat, despre ce nu trebuie uitat, despre supravieţuitorii şi cicatricile tragediei, despre ... «www.a1.ro, ott 16»
5
Chişinăul interzice unui eurodeputat PMP să fie observator la ...
Europarlamentarul Siegfried Mureșan (PMP) nu a fost înregistrat în calitate de observator din partea Parlamentului European pentrualegerile prezidențiale din ... «Cotidianul, ott 16»
6
Mart Smeets: onze observator in de USA [video]
Een leermeester in de journalistiek noemde Mart Smeets ooit met een Duits woord 'Beobachter', observator. „Ik kan rustig zitten, die waarnemer zijn en op enig ... «De Gooi- en Eemlander, ott 16»
7
Alexandru Deaconu a fost delegat ca observator meciul dintre Celta ...
Joi de la ora 20:00 (ora României), vicepreşedintele Comisiei Centrale de Arbitri, Alexandru Deaconu, a fost desemnat ca observator de arbitri la partida Celta ... «Dolce Sport, ott 16»
8
iLikeIT. Aplicatia care te face observator la vot. Cum poti sa opresti ...
Prezenta unui singur om(observator independent) la o sectie de votare poate garanta corectitudinea votului. Ne propunem sa strangem un numar cat mai mare ... «stirileprotv.ro, ott 16»
9
Fotbal: Alexandru Deaconu, observator în Liga Campionilor la ...
Vicepreședintele Comisiei Centrale a Arbitrilor, Alexandru Deaconu, va participa marți seara ca observator de arbitri, pe stadionul Maksimir, la meciul dintre ... «AGERPRES, set 16»
10
Ana Maria Gheorghe va prezenta Observator Special la Antena 1!
Începând de azi, telespectatorii Antena 1 se vor întâlni în fiecare seară, de luni până vineri, la Observator Special cu Ana Maria Gheorghe. «www.a1.ro, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Observator [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/observator>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z