Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "Osteoporose" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OSTEOPOROSE

zu griechisch porós, ↑Pore.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OSTEOPOROSE IN TEDESCO

Osteoporose  [Osteoporo̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSTEOPOROSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Osteoporose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OSTEOPOROSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Osteoporose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Osteoporose

osteoporosi

Osteoporose

L'osteoporosi è una frequente malattia dell'età dell'osso che lo rende più vulnerabile alle fratture. La malattia, nota anche come riduzione dell'osso, è caratterizzata da una diminuzione della densità ossea dovuta all'eccessivo degrado rapido della sostanza e della struttura ossea. L'aumento della suscettibilità alle fratture può influire sull'intero scheletro. L'osteoporosi è la malattia ossea più comune nell'età superiore. Il più comune è l'osteoporosi primaria, cioè l'osteoporosi che, a differenza dell'osteoporosi secondaria, non si verifica a seguito di un'altra malattia. L'80% di tutta l'osteoporosi influenza le donne in postmenopausa. Il 30% di tutte le donne sviluppa osteoporosi clinicamente rilevante dopo la menopausa. L'osteoporosi secondaria è più rara, con malattie che richiedono il trattamento con glucocorticoidi durante un lungo periodo di tempo e / o portano all'immobilizzazione. Le conseguenze comuni dell'osteoporosi sono le fratture ossee. Die Osteoporose ist eine häufige Alterserkrankung des Knochens, die ihn für Brüche anfälliger macht. Die auch als Knochenschwund bezeichnete Krankheit ist gekennzeichnet durch eine Abnahme der Knochendichte durch den übermäßig raschen Abbau der Knochensubstanz und -struktur. Die erhöhte Frakturanfälligkeit kann das ganze Skelett betreffen. Die Osteoporose ist die häufigste Knochenerkrankung im höheren Lebensalter. Am häufigsten ist die primäre Osteoporose, das heißt diejenige Osteoporose, die im Gegensatz zur sekundären Osteoporose nicht als Folge einer anderen Erkrankung auftritt. 80 Prozent aller Osteoporosen betreffen postmenopausale Frauen. 30 % aller Frauen entwickeln nach der Menopause eine klinisch relevante Osteoporose. Sekundäre Osteoporosen sind seltener, wobei Erkrankungen, die eine Behandlung mit Glukokortikoiden während einer längeren Zeitspanne erfordern und/oder zu einer Immobilisation führen, im Vordergrund stehen. Häufige Folgen der Osteoporose sind Knochenbrüche.

definizione di Osteoporose nel dizionario tedesco

Disturbo osseo correlato al metabolismo associato alla scomposizione del tessuto osseo. stoffwechselbedingte, mit einem Abbau von Knochensubstanz einhergehende Erkrankung der Knochen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Osteoporose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OSTEOPOROSE


Amaurose
Amauro̲se
Annerose
Ạnnerose
Arteriosklerose
Arteriosklero̲se
Arthrose
Arthro̲se
Chlorose
Chloro̲se
Christrose
Chrịstrose
Couperose
Coupero̲se [ku…]
Dentalfluorose
Denta̲lfluorose
Dextrose
Dextro̲se
Dyshidrose
Dyshidro̲se
Fibrose
Fibro̲se
Fluorose
Fluoro̲se
Hydarthrose
Hydarthro̲se
Hyperhidrose
Hyperhidro̲se
Jerichorose
Je̲richorose, Je̲richo-Rose
Matrose
Matro̲se 
Neurose
Neuro̲se 
Pfingstrose
Pfịngstrose
Sklerose
Sklero̲se
Virose
Viro̲se

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OSTEOPOROSE

Osteolyse
Osteom
osteomalakisch
Osteomalazie
osteomalazisch
Osteomyelitis
Osteon
Osteopath
Osteopathie
Osteopathin
Osteophage
Osteoplastik
osteoplastisch
Osteopsathyrose
Osteosynthese
osteosynthetisch
Osteotaxis
Osteotom
Osteotomie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OSTEOPOROSE

Alpenrose
Anhidrose
Atherosklerose
Edelrose
Gürtelrose
Heckenrose
Heiderose
Kletterrose
Lateralsklerose
Leptospirose
Nekrose
Pseudarthrose
Saccharose
Schneerose
Seerose
Siderose
Stockrose
Teichrose
Tuberose
Windrose

Sinonimi e antonimi di Osteoporose sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OSTEOPOROSE»

Osteoporose osteoporose ursachen symptome Wörterbuch ernährung medikamente therapie behandlung vorbeugung eine häufige Alterserkrankung Knochens für Brüche anfälliger macht auch Knochenschwund bezeichnete Krankheit gekennzeichnet durch Abnahme Knochendichte übermäßig raschen Abbau Knochensubstanz doccheck flexikon bezeichnet Skelettsystem betreffende Erkrankung gestörte Remodellierung Knochensubstanz knochenschwund onmeda Knochenschwund Abnahme Knochenmasse Wechseljahren oder Alter dazu führt dass Skelett gemeinsam starke knochentest Portal bietet medizinische Informationen aktuelle Nachrichten Diagnose Bundesselbsthilfeverband Selbsthilfedachverband stellt umfangreiches Material Hilfestellungen Selbsthilfegruppen Verfügung gibt Zeitschrift aktuell apotheken umschau Skeletts Knochen werden instabil jeder dritten Frau brüchig Mehr Kuratorium knochengesundheit Knochengesundheit gemeinnützige Patientenorganisation Prävention grundlagen Hexal informiert Thema Grundlagen sowie richtige krankheit bedeutet netdoktor betrifft allem ältere Menschen aber schon jungen Jahren auftreten Jetzt weiterlesen

Traduzione di Osteoporose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSTEOPOROSE

Conosci la traduzione di Osteoporose in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Osteoporose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Osteoporose» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

骨质疏松
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

osteoporosis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

osteoporosis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऑस्टियोपोरोसिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هشاشة العظام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

остеопороз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

osteoporose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্টিওপরোসিস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

l´ostéoporose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

osteoporosis
190 milioni di parlanti

tedesco

Osteoporose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

骨粗鬆症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

골다공증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

osteoporosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loãng xương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆஸ்டியோபோரோசிஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऑस्टिओपोरोसिस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

osteoporoz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

osteoporosi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

osteoporoza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

остеопороз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

osteoporoza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οστεοπόρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

osteoporose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

osteoporos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

osteoporose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Osteoporose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSTEOPOROSE»

Il termine «Osteoporose» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.449 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Osteoporose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Osteoporose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Osteoporose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSTEOPOROSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Osteoporose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Osteoporose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Osteoporose

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OSTEOPOROSE»

Scopri l'uso di Osteoporose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Osteoporose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Osteoporose: Prävention, Diagnostik, Therapie
Euro jährlich fallen an direkten oder indirekten Krankheitskosten allein in Deutschland an. Und doch ist die Osteoporose noch immer eine unterschätzte, unterdiagnostizierte und untertherapierte Krankheit.
Reiner Bartl, 2010
2
Osteoporose
Die Osteoporose ist eine der großen Volkskrankheiten - kaum eine andere Erkrankung der westlichen Gesellschaften zeigt einen derartig steilen Anstieg der Erkrankungshäufigkeit.
Achim Hedtmann, Siegfried Götte, 2002
3
Aktiv kontra Osteoporose
Ein Übungsprogramm mit vielen Fotoanleitungen als Bewegungsprogramm gegen Osteoporose, nebst Hintergrundinformationen zu Knochenstoffwechsel, Risikofaktoren, Diagnose der Erkrankung und Ernährungstipps.
Gudrun Paul, Violetta Schuba, 2011
4
Osteoporose
Osteoporose ist eine durch eine verminderte Knochenfestigkeit charakterisierte Skeletterkrankung, die Personen f]r ein erhvhtes Frakturrisiko prddestiniert.
Klaus M. Peters, Ulrich Deuss, 2005
5
Osteoporose-Manual:
Nur eine ?erfundene" Volkskrankheit?
Reiner Bartl, Christoph Bartl, 2004
6
Osteoporose (Knochenschwund)
Einteilung nach der Knochen(flächen)dichte Die Weltgesundheitsorganisation ( WHO) hat 1994 die Diagnose einer Osteoporose an die Messung der Knochen( flächen)dichte der Lendenwirbelsäule oder der Hüfte mittels des sogenannten ...
Usinger, Diethard M.
7
Osteoporose - Erkennung und Vorsorge pathologisch-knöcherner ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 2,5, Universitat Osnabruck (Gesundheitswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Welche knochernen Einflussgrossen forcieren den Abbau von Knochensubstanz und ...
Thomas Mansholt, 2009
8
Evidenzbasierte Konsensus-Leitlinie zur Osteoporose: ...
Osteoporose ist als Skeletterkrankung definiert, die durch eine unzureichende Knochenfestigkeit charakterisiert ist, welche zu einem erhöhten Frakturrisiko prädisponiert. Die Knochenfestigkeit spiegelt dabei primär das Zusammenwirken von ...
Johannes Pfeilschifter, 2006
9
Osteoporose - eine noch immer unterschaetzte Krankheit: ...
„100% der Bevölkerung haben ein Osteoporose-Risiko. 100% der Osteoporose-Fälle wären vermeidbar. 100% der Osteoporose-Fälle sind heute therapierbar.“ Osteoporose ist heute ein weltweites Gesundheitsproblem.
Diana Hochgräfe, 2005
10
Nümbrechter Osteoporose Schule
Bei chronischen Erkrankungen wie Osteoporose sind Patienten-Schulungen ein zentrales Element der Therapie.
Klaus M. Peters, Monika Bode, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSTEOPOROSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Osteoporose nel contesto delle seguenti notizie.
1
IOF warnt davor, die Gefahren der Osteoporose zu unterschätzen
Menschen mit Osteoporose können schon durch leichte Erschütterungen oder einen Fall aus dem Stand heraus Knochenbrüche erleiden. Osteoporosebedingte ... «Finanzen.net, ott 16»
2
Osteoporose: Neue Leitlinien, evidenzbasiert
Elf Leitlinien sind umfassend konzipiert und beschäftigen sich mit allen wichtigen Aspekten von Diagnose und Therapie: Definition der Osteoporose, Diagnostik, ... «derStandard.at, mag 16»
3
Osteoporose: Wirkstoff Sclerostin kann Knochen schaden
Gehäufte Knochenbrüche und Verformungen der Wirbelsäule sind typische Merkmale von Osteoporose. Das kleine Bild links zeigt einen gesunden und einen ... «DIE WELT, mar 16»
4
Osteoporose-Mythen aufgeklärt
Mediziner sprechen in diesen Fällen von sekundärer Osteoporose. Dazu kann es etwa kommen, wenn jemand wegen entzündlichen Rheumas länger Kortison ... «Apotheken Umschau, dic 15»
5
Osteoporose und Knochenkrebs: Wissenschaftler wollen kranke ...
Mit neuen Materialien wollen Gießener Forscher kranke Knochen stärken. Die Wissenschaftler haben dabei insbesondere die Volkskrankheit Osteoporose, aber ... «RTL Online, dic 15»
6
Was ist Osteoporose?
"Das ist doch noch lange kein Beinbruch" - und selbst wenn, ist das kaum noch ein Problem. Aber es gibt Ausnahmen, etwa wenn der Patient Osteoporose hat. «Deutsche Welle, ott 15»
7
Osteoporose: Die vernachlässigte Volkskrankheit
Es ist eine schleichende Krankheit, die Millionen ältere Menschen belastet: Osteoporose könnte besser diagnostiziert und therapiert werden, glauben Mediziner ... «Merkur.de, ott 15»
8
Osteoporose: Störungen im Immunsystem spielen wichtige Rolle
Die Osteoporose entsteht aus einem Missverhältnis zwischen Knochenab- und -aufbau. Dadurch kommt es zu Veränderungen der Knochenmasse und der ... «derStandard.at, ott 15»
9
Osteoporose: Die Volkskrankheit wird sträflich vernachlässigt
Gehäufte Knochenbrüche und Verformungen der Wirbelsäule sind typische Merkmale von Osteoporose. Das kleine Bild links zeigt einen gesunden und einen ... «DIE WELT, ott 15»
10
Osteoporose: Den Knochenbruch vermeiden
Was hilft bei Osteoporose? Neue Studien bringen die vielfach empfohlene frühzeitige Einnahme von Medikamenten in Misskredit. Stattdessen könnte sich eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Osteoporose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/osteoporose>. Set 2019 ».
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z