Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rabenmutter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RABENMUTTER

nach altem Volksglauben kümmert sich der Rabe wenig um seine Jungen und stößt sie, wenn er sie nicht mehr füttern will, aus dem Nest.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RABENMUTTER IN TEDESCO

Rabenmutter  [Ra̲benmutter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RABENMUTTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rabenmutter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RABENMUTTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rabenmutter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Rabenmutter

Rabenmutter

Rabenmutter è un termine derogatorio per una madre che trascura i suoi figli. Il termine viene utilizzato in particolare per le donne che dovrebbero prestare attenzione ai loro figli. Rabenmutter ist eine abwertende Bezeichnung für eine Mutter, die ihre Kinder vernachlässigt. Der Begriff wird insbesondere für berufstätige Frauen, die sich angeblich ungenügend um ihre Kinder kümmern, verwendet.

definizione di Rabenmutter nel dizionario tedesco

madre non amorevole e dal cuore duro che trascura i suoi figli. lieblose, hartherzige Mutter, die ihre Kinder vernachlässigt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rabenmutter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RABENMUTTER


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RABENMUTTER

Rabbit-Punch
Räbchen
Rabe
Räbe
Rabea
Rabelais
Rabenaas
Rabeneltern
Rabenkrähe
Rabenschlacht
rabenschwarz
Rabenstein
Rabenvater
Rabenvogel
rabiat
Rabiatheit
Rabies
Rabin
Rabitzdecke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RABENMUTTER

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Schwiegermutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

Sinonimi e antonimi di Rabenmutter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RABENMUTTER»

Rabenmutter rabenmutter bedeutung verlag eine Wörterbuch baby französisch sprüche abwertende Bezeichnung für Mutter ihre Kinder vernachlässigt Begriff wird insbesondere berufstätige Frauen sich angeblich ungenügend kümmern verwendet blogger Tagen Helikopter Eltern sind nicht grösste Problem sondern Piloten welche Kinder anderer überwachen letztere fragen rabenmütter wirklich schlechte mamas Juli Mütter Doch woher kommt Ausdruck Behandeln Raben Jungen tatsächlich Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Sind rabenweibchen auch national geographic unserem Sprachgebrauch fest verankert Bezeichnung Frau dieser Dict wörterbuch dict HINTERGRUND Alle Menschen träumen aber alle dieselbe Jene nachts staubigen Nischen ihres Geistes linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen thriller amazon lisa scott herbert fell bücher Lisa Scott Herbert Fell Thriller jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane krimi couch Buchvorstellung Leserkommentare

Traduzione di Rabenmutter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RABENMUTTER

Conosci la traduzione di Rabenmutter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rabenmutter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rabenmutter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Rabenmutter
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rabenmutter
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rabenmutter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Rabenmutter
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Rabenmutter
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Rabenmutter
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rabenmutter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Rabenmutter
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rabenmutter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rabenmutter
190 milioni di parlanti

tedesco

Rabenmutter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Rabenmutter
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Rabenmutter
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rabenmutter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rabenmutter
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Rabenmutter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Rabenmutter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rabenmutter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rabenmutter
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rabenmutter
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Rabenmutter
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rabenmutter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rabenmutter
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rabenmutter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rabenmutter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rabenmutter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rabenmutter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RABENMUTTER»

Il termine «Rabenmutter» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.906 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rabenmutter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rabenmutter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rabenmutter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RABENMUTTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rabenmutter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rabenmutter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rabenmutter

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «RABENMUTTER»

Citazioni e frasi famose con la parola Rabenmutter.
1
Anonym
Psychoanalyse ist, wenn man erklären kann, dass ein Kind deshalb zur diebischen Elster wurde, weil es eine Rabenmutter hatte, die mit einem Hahn im Korb verheiratet war.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RABENMUTTER»

Scopri l'uso di Rabenmutter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rabenmutter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rabenmutter: Thriller
Rose McKenna arbeitet als Lunch Mom in der High School ihrer Tochter Melly, als eine Explosion das Gebäude erschüttert.
Lisa Scott, 2012
2
Muttertier @n Rabenmutter: Roman
Zehn Jahre haben Maxi und Hanna nichts mehr voneinander gehört.
Sonja Liebsch, Nives Mestrovic, Sonja Liebsch, 2011
3
Nur die Rabenmutter ist eine gute Mutter. Vergleichende ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1-, Universitat zu Koln (Institut fur Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft), Veranstaltung: Verkitscht, verklart, vergessen: Die Mutter als Filmfigur, Sprache: ...
Holger Muench, 2007
4
Das Selbstbild deutscher und franz”sischer M_tter: Eine ...
Wieder geben fast alle französischen Mütter an, sich eher nicht oder gar nicht als Rabenmutter zu fühlen. Unter den deutschen, voll berufstätigen Müttern fühlen sich 40% eher nicht als Rabenmutter. Der Anteil derer, welche sich sehr bzw.
Katharina Heilmann, 2011
5
Homöopathische Arzneimittelfindung in Der Tierheilkunde Mit ...
Fallbeispiel. Nr.43. Trulla,. die. „Rabenmutter“. Die etwa drei Jahre alte Katze habe, laut Angabe ihrer Besitzerin, gestern fünf Junge zur Welt gebracht. Der letzte Welpe sei bereits bei seiner Geburt tot gewesen. Um die vier lebenden Welpen ...
Irmgard Elsholz, 2005
6
Rabenmutter sein, das ist nicht schwer ...: Erzählungen und ...
Jahrhunderts brachte eine Entwicklung neuer Familienstrukturen mit sich. Damit einher ging eine Veränderung der gesellschaftlichen, aber auch der familiären Rolle der Frau. Die Nur-Hausfrauenrolle löste sich auf.
‎2004
7
Rabenmütter: Solange die Kinder überleben, ist alles erlaubt
Lieber gelassene Rabenmutter als perfekte Überglucke.
Laurie Kilmartin, Karen Moline, Alicia Ybarbo, 2013
8
So genannte Rabenmütter: Berichte von Frauen, die ohne ihre ...
So genannte Rabenmutter, Mutter, die weggehen, die ihre Familie und ihre Kinder verlassen - sind das uberhaupt "richtige" Mutter? Was bringt eine Mutter dazu, diesen Schritt zu wagen, der so gar nicht in das Urbild der Mutter passt?
Barbara Jany, 2004
9
Deutsche Volkslieder mit ihren Melodien: Balladen. 1.-6. Teil
verbergen, daß sie Mutter geworden ist. Aber nach drei Jahren enthüllt ein ihr unbekanntes Kind das Geheimnis in Anwesenheit von anderen Leuten. — Durch die Einwirkung der deutschen 'Rabenmutter-Varianten entstand als ...
10
Als flöge meine Seele
Er hatte eine sehr fürsorgliche Rabenmutter, so wie sie im Buche steht. Sie sorgte gut für ihre Kleinen, doch manchmal, wenn sie sich sehr ärgerte, dann sagte sie zu dem kleinen weißen Raben: „Ach, warum hab ich dich nicht aus dem Nest ...
Susanne Plitzko-Sié, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RABENMUTTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rabenmutter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue Filme - Ibsen, illegale Einwanderer und eine Rabenmutter
In seinem Kinodebüt verlegt Regisseur Simon Stone Ibsens "Die Wildente" kurzerhand nach Australien. Ihm gelingt eine betörende und zeitgemäße Adaption. «Deutschlandfunk, ott 16»
2
Serien | Der Kriminalist - Rabenmutter
Serien | Der Kriminalist - Rabenmutter. "Der Kriminalist" vom 07.10.: Katja Stade wird erschlagen in ihrer Wohnung aufgefunden. Sie ist Mutter von zwei ... «ZDF.umwelt, ott 16»
3
"Rabenmutter" Kapfelsperger will für große Lacher sorgen
TV-Star Anna Julia Kapfelsperger ist ab Freitag im neuen Sat.1-Sketchformat „Rabenmütter“ zu sehen. Und da nimmt sie den Mund schon Mal ganz schön voll. «B.Z. Berlin, set 16»
4
Mütter zwischen Kita und Elternzeit: Eine Rabenmutter? – „Ganz klar ...
Mit einem Jahr in die Kita oder erst mit drei in den Kindergarten? In Deutschland ist es unterschiedlich, wann sich Eltern zum ersten Mal von ihren Kindern ... «Handelsblatt, ago 16»
5
Annette Frier: "Irgendwo zwischen Super- und Rabenmutter"
Vermutlich befinde ich mich irgendwo zwischen Super- und Rabenmutter, wie die meisten? Wünschen Sie sich, dass Ihre Kinder in Ihre Fußstapfen treten? «Gala.de, mag 16»
6
Familienministerin Manuela Schwesig zum Muttertag: „Ich wurde als ...
Die Rabenmutter-Debatte finde ich unerträglich. Wo sind wir denn? Wir leben im 21. Jahrhundert, und Frauen, die Kinder haben und arbeiten, müssen sich ... «Tagesspiegel, mag 16»
7
Ministerin Schwesig als "Rabenmutter" beschimpft: Mütter in der Kritk
"In den sozialen Medien wurde ich als Rabenmutter und Egoistin beschimpft, mein Mann als Weichei", sagte die SPD-Politikerin dem "Tagesspiegel am ... «t-online.de, mag 16»
8
#regrettingmotherhood: Das Wort "Rabenmutter" gibt es auf ...
Und sie lassen sie auch viel früher, oft schon mit vier Monaten, von anderen betreuen. Als Rabenmutter fühlen sie sich dabei nicht, denn erstens existiert das ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
9
Die Alma Mater als Rabenmutter: Prekäre Arbeit an deutschen ...
Doch wird die Alma Mater dann nicht selten zur Rabenmutter. Die Rede ist vom sogenannten „akademischen Prekariat“: Befristete Arbeitsverträge, ... «The European, mar 16»
10
"Regretting Motherhood" - Helikoptermutter versus Rabenmutter
In Deutschland sind aufgeregte Debatten über Mutterschaft ein Dauerbrenner, anders als in anderen Ländern. (picture alliance / dpa / Heiko Wolfraum). «Deutschlandradio Kultur, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rabenmutter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rabenmutter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z