Scarica l'app
educalingo
ränne

Significato di "ränne" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RÄNNE IN TEDESCO

ränne


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RÄNNE

Adrienne · Anne · Antenne · Bonne · Cayenne · Cheyenne · Etienne · Garonne · Hanne · Henne · Italienne · Jeanne · Lausanne · Lenne · Marianne · Männe · begänne · inne · spänne · sänne

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RÄNNE

ränkesüchtig · Rankett · ränkevoll · rankig · Ranking · rankloppen · ranklotzen · rankommen · rankönnen · rankriegen · Ranküne · ranlassen · ranmachen · ranmüssen · rann · rannehmen · rannte · ranpirschen · ranschaffen · ranschleichen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RÄNNE

Badewanne · Benne · Canadienne · Dünne · Finne · Johanne · Minne · Narbonne · Nonne · Panne · Parisienne · Penne · Sonne · Sorbonne · Spinne · Susanne · Tonne · Wanne · Yonne · Yvonne

Sinonimi e antonimi di ränne sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RÄNNE»

ränne · wörterbuch · Grammatik · Duden · suchen · Worttrennung · rinnen · Beispiele · rann · selten · rönne · geronnen · rinn · Bedeutungen · sich · stetig · nicht · sehr · schnell · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · Synonymer · till · synonymer · definitioner · böjningar · uttal · Svar · frågan · betyder · Svensk · ordbok · använda · Ränne · wörter · wort · Grammatik · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · deutschen · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · woxikon · auss ·

Traduzione di ränne in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RÄNNE

Conosci la traduzione di ränne in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di ränne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ränne» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

ränne
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ranne
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ränne
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ränne
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ränne
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Ranne
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Ranne
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রংঙে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Ranne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ranne
190 milioni di parlanti
de

tedesco

ränne
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ränne
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ränne
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ränne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ränne
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ränne
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ränne
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ranne
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Ranne
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ranne
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Ranne
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alergat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ränne
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ränne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ranne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ranne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ränne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÄNNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ränne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ränne».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ränne

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÄNNE»

Scopri l'uso di ränne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ränne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bergpostilla, Oder Sarepta Darinn von allerley Bergkwerck ...
Ich meine je/das find gebrechlicheinichtigei vnehrlichti[chwaGexelendeigefirlmi i. Cart-une, melteeäeperi wie S. paulus rnier leibe nennet. Es [alt nech wel einer [ agemder [e ril ven Gate glaubte i als der rernünfiitigepliniusi man ränne nicht ...
Johannes Mathesius, 1587
2
Sämmtliche Werke: Master Humphrey's Wanduhr : erster Band
... fih felbfi tödtete. und fein Blut ränne und ränne auf dem Boden fort bis zu der Thüre ihres Kämmerhens! - Diefe Gedanken waren zu fhrecklih. um dabei zu verweilen. und wieder nahm fie dann ihre Zufluht zu der Straße. die jeht weit leerer.
Charles Dickens, Carl Adolf Buchheim, Carl Kolb, 1855
3
Kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft: ...
Rechts. 1. Lief. Jena, Frommann. VII u. 208 S. Lex.—8. (Geh. n. 1Thlr. Ergänzun %en und Erläuterungen der Preuss. Rechtsbücher durch Gesetzgebung u. Wissenschaft. Herausgeg. v. H. Gräff, Dr. C. F. Koch, L. v. Ränne, H. Simon, A. Wenlzel.
4
Boz's sämmtliche werke
... und sie ins Bett ginge, einschliese, vielleicht von etwas Angenehmem träumte und in ihrem Schlummer lächelte — wenn er dann sich selbst tödtete, und sein Blut ränne und ränne auf dem Boden fort bis zu der Thüre ihres Kämmerchens !
Charles Dickens, 1842
5
Deutsch
rönne/ränne) - geronnen durchrinnen - durchrinnt - durchrann (Konj.: durchrönne /durchränne) - durchronnen, ebenso: ent-, ge-, ver-, zerrinnen durchrinnen - rinnt durch - rann durch (Konj.: rönne/ränne durch) - durchgeronnen, ebenso: fort-, ...
Thomas Wilhelm
6
Entwürfe
Ich schtiige us und ränne loos. Ränne so schnell i cha. Vom Auto na es Huupe. Aber ich träie mi nöd um. Ränne und ränne. Wil ich wäiss das ich mit dene Lüüt i dem Auto nüüt z tue ha. Wil die ali zwänzg Jaar jünger sind und käi Aanig händ ...
7
Mit Tradition und Innovation: ausgewählte Schriften, ...
Nun kommt „Ränne","0 wie man das Lab im Bregenzerwald nennt, in die warme Milch. Lab wird aus Kälbermagen gewonnen. Die Kälbermägen für Mittelargen werden vom Alpmeister, Herrn Franz Feurstein, vorbereitet. Für einen Alpsommer  ...
Viktor Herbert Pöttler, Egbert Pöttler, 1999
8
Zweintzig Hauptursachen und Handgreiffliche Beweisungen daß ...
ganezlr'cb darfür/ daß dr"j'er Stulvdn dergLerjÖcr-:Sceeennerve Ränne befleckcwerdem * „ vnd das cdllfgferedfi Wepfi'ecr [Vene-Fleet) außdenwdreen * “ - ,Chrffif/ da er dem hey-Liezen pecrd ( r'n welche? dfewahr Chu'fia M W "lich Rfrclr ...
Petrus Tyraeus, 1602
9
Lutherus Defensus, Das ist: Gründliche Widerlegung dessen, ...
... :nn konne wandlen/ee. fondernld "age fehl , ifo-enn l wenn »gleich der Tee-fiel ['elbfi käme erfd fwmm wäre/ daß er es chem wo e / 0e der Ränne) aber ich letze / daß ichs her-meh ' erf'nhre / daß der Tel-fiel ."0 herein in das 2cm t ...
Johannes Müller, 1658
10
Baierische Beyträge zur schönen und nützlichen Litteratur
Ränne-cn die Lebensbefwceibnngcn gvoßer Seelen, und die Gefchichten von Arbeiten. die fie unternommen, von geauenvollen Befihwerlichkeiten, über 'die fie gefiegc haben, immerdar vorzuhalten, und ihee (He. mlitheein Bewegung zu ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÄNNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ränne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pevkur: Ränne Euroopasse on vähenenud, aga teha on veel palju
Siseminister Hanno Pevkuri sõnul on olukord Euroopa lõunapiiril, eriti Türgi-Kreeka piiril, paranenud, ent teha on veel palju ja kindlasti ei saa öelda, ... «Delfi, ott 16»
2
Matsalu sookured on selleks sügiseks läinud
Leito sõnul pole tänavune sookurgede ränne just erandlik, kuid põhiosas tavapärasest nädala jagu varasem küll. Leito sõnul tingisid seda septembri esimese ... «Lääne elu, set 16»
3
35 000 sookurge tegid Eesti rekordi
Niska-Virta ja Pokkinen kirjeldasid, et olid reedel pärast kella 7 Puise linnutornis, kui enneolematu kurgede ränne lahti läks. 35 000 kurge loendati 4,5 tunni ... «Lääne elu, set 16»
4
Tarvo Valkeri viies raamat on lindude rändest
„Lindude ränne on lindude elutsüklis üks huvitavamaid ja paeluvamaid teemasid,” põhjendas Valker raamatu teemavalikut. Ta lisas, et viimane arvestatav ... «Lääne elu, ago 16»
5
Ornitoloogid: lindude pealtnäha varajane ränne ei tähenda veel ...
Soome televisiooni jälgijad on tähele pannud uudist, nagu oleksid sel suvel mõned linnud asunud põhjanaabrite juurest lõuna poole rändama tavapärasest ... «Delfi, ago 16»
6
Rootsi ootab tänavu 60 000 varjupaigataotlejat
Ränne Rootsi hakkas kahanema pärast 4. jaanuari, kui viidi sisse süstemaatiline dokumendikontrolli Taanist saabuvates rongides, bussides ja praamidel. «Postimees, apr 16»
7
Rahvaste ränne toob kaasa vaktsineerimata lapsi
Ravimitootjate Liidu korraldatud vaktsineerimisteemalisel ümarlaual ütles lastearst Eda Tamm, et Eesti vaktsineeritusega hõlmatus on suhteliselt hea, kuid ... «Meditsiini uudised, apr 16»
8
Kahepaiksete kevadränne on alanud, aita konn üle tee!
Iga-aastane konnade ränne kogub sobiva ilma tõttu taas hoogu. Sellega seoses kutsub Eestimaa Looduse Fond (ELF) vabatahtlikke aitama kahepaikseid üle ... «Delfi, apr 16»
9
Väärib tunnustust: bussijuht tõstis konna tee pealt ära
Kätte on jõudnud igakevadine konnade ränne, kus krooksujad kogunevad veekogudesse, kus nad on harjunud paljunema. Eestimaa Looduse Fond on ... «Postimees, apr 16»
10
GALERII ja VIDEO: Ettevaatust, konnad teel! Kevad on käes ja iga ...
Alanud on massiline konnade ränne talvitumispaikadest sigimiskohtadesse. Delfi ja Päevalehe fotograaf Andres Putting, kelle kaamera ette samuti mõned ... «Delfi, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ränne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ranne>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT