Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ravioli" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RAVIOLI

italienisch ravioli , eigentlich = kleine Rüben, zu lateinisch rapa = Rübe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RAVIOLI IN TEDESCO

Ravioli  [Ravio̲li] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RAVIOLI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ravioli» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Ravioli

ravioli

Ravioli

I ravioli sono una specialità di tagliolini ripieni di cucina italiana. Sono generalmente costituiti da quadrati a due strati, semicerchi o triangoli di pasta di pasta di uova con un trito finemente tritato di carne, pesce, formaggi freschi o verdure. Ravioli sind eine gefüllte Nudelspezialität der italienischen Küche. Sie bestehen im Allgemeinen aus zweilagigen Quadraten, Halbkreisen oder Dreiecken aus Eiernudelteig mit einer feingehackten Füllung aus Fleisch, Fisch, Frischkäse oder Gemüse.

definizione di Ravioli nel dizionario tedesco

farcito con gnocchi di carne o verdure dall'impasto di pasta. mit Fleisch oder Gemüse gefüllte kleine Teigtaschen aus Nudelteig.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ravioli» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAVIOLI


Advocatus Diaboli
Advoca̲tus Dia̲boli
Aioli
Aio̲li  , auch: [ajɔˈli] 
Brokkoli
[ˈbrɔkoli]  , auch: [ˈbroː…]
Emboli
Ẹmboli
Escherichia Coli
[ɛʃəˈriːçi̯a ˈkoːli] 
Exceptio Doli
Excẹptio Do̲li
Koriandoli
Koriạndoli
Moli
Mo̲li
Napoli
Na̲poli
Paroli
Paro̲li
Pignoli
Pigno̲li [pɪnˈjoː…]
Soli
So̲li
Stromboli
Strọmboli [ˈst…]
Tivoli
Ti̲voli
manoli
mano̲li

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAVIOLI

Rave
Ravel
Ravelin
raven
Ravenna
Ravensberg
Ravensberger
Ravensbergerin
ravensbergisch
Ravensbrück
Ravensburg
Raver
Raverin
ravvivando
Rawalpindi
Rax
Ra
Raygras
Rayon
Rayonchef

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAVIOLI

Ali
Bali
Bengali
Chili
Dili
Israeli
Juli
Kali
Kiswahili
Lolli
Mali
Milli
Nepali
Pali
Quali
Simili
Somali
Stimuli
Swahili
Wali

Sinonimi e antonimi di Ravioli sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAVIOLI»

Ravioli ravioli maggi selber machen sauce füllung Wörterbuch tomatensauce hackfleischfüllung auflauf soße sind eine gefüllte Nudelspezialität italienischen Küche bestehen Allgemeinen zweilagigen Quadraten rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity lecker mehr weitere Profi finden LECKER essen trinken Ursprünglich waren Küchen dazu Reste verwerten wurden Resten Vortag gefüllt ergaben somit tortellini küchengötter macht eigentlich Nudeln Tortellini besten Tipps andere für nudel künstlerinnen brigitte Herausforderung ambitionierte Hobbyköchinnen Diese Nudel Künstlerin ricotta pecorino parmesan jamie oliver sixx diese super ideal dass auch Kinder Zubereitung mithelfen Pasta Maschine nicht notwendig Nudelholz Kochschule daskochrezept verraten Schritt Ricotta Salbei zubereitet Erfahren diesmal unserer „Gewusst wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Herkunft italienisch mundartlich rabiole kleine Rüben video teuer billig kabel eins Ravioliform chef teigrolle amazon küche

Traduzione di Ravioli in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAVIOLI

Conosci la traduzione di Ravioli in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ravioli verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ravioli» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

馄饨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ravioles
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ravioli
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रैवियोली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رافيول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

равиоли
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ravioli
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাভিওলি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ravioli
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ravioli
190 milioni di parlanti

tedesco

Ravioli
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラビオリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라비올리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ravioli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh bao ý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ravioli
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ravioli
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ravioli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ravioli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ravioli
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

равіолі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ravioli
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ραβιόλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ravioli
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ravioli
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ravioli
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ravioli

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAVIOLI»

Il termine «Ravioli» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.325 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ravioli» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ravioli
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ravioli».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAVIOLI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ravioli» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ravioli» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ravioli

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «RAVIOLI»

Citazioni e frasi famose con la parola Ravioli.
1
Harald Schmidt
Jetzt gibt es in Australien für den Jeep Dreck-und-Matsch-Spray. Matsch aus der Dose gibt es bei uns in Deutschland auch, heißt Ravioli.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAVIOLI»

Scopri l'uso di Ravioli nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ravioli e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nudeln selbst gemacht: Über 80 einfache Rezepte für Ravioli ...
Nudeln selbst gemacht gibt Antwort: Der umfangreiche Serviceteil erklärt die nötigen Zutaten und Geräte, liefert Grundrezepte für Nudelteige und zeigt obendrein, wie Sie diese färben, aromatisieren, formen und trocknen.
Cornelia Schinharl, 2012
2
Carlos, Knirps & Co - Ravioli, der furchtlose Ritter
Während Carlos,KnirpsundCoaufdenKissenvordem Kamin liegen und Ritter Ravioli in der Küche rumort, rätselt Co noch immer: „Okay, mit den Rössstspinnen habe ich mich wohl verhört. Aber wasss meinte Ravioli mit ‚Heute issst ein ruhiger ...
Gaby Scholz, 2013
3
Kochen! Das Gelbe von GU
Italienische Hausfrauen stellen runde Ravioli auch so her: Auf eine dünn ausgerollte Teigplatte im Abstand von 10 cm jeweils i TL Füllung geben. Eine zweite Teigplatte darüber legen. Zwischenräume gut andrücken, Luftlöcher eventuell mit ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
4
Lecker essen mit Joachim Luger
Ravioli. in. Salbei-Pinien-Butter. mit. Balsam. icocreme. Zubereitung 1 I Zuerst den Ravioliteig zubereiten. Grieß und Mehl mischen und in die Küchenmaschine geben. Eier gut unterrühren. Wasser und Öl zugeben und den Teig glatt und fest  ...
Sabine Sabranski, 2007
5
Cool Restaurants Munich
Smoked Pork Sausage Spread Date Ravioli with Mustard Lake Trout and Papaya Pickles Ravioli aux dattes et à la Teewurst, omble de fontaine et papaye Ravioles de embutido ahumado y dátiles con salvelino a la mostaza y pepinillo con ...
Joachim Fischer, 2005
6
Knödelschorsch seine zweiten Leckerchen
HackfleischHackfleischHackfleischHackfleisch – Auflauf mit Ravioli Auflauf mit Ravioli Auflauf mit Ravioli Auflauf mit Ravioli Zutaten: 500 g Hackfleisch 600 g Ravioli 150 g Spinat (TK) 2 Eier 3 Tomaten 1 Zwiebel 3 Knoblauchzehen 100 ml  ...
Hans-Georg Karl, 2012
7
Engelbert tanzt Disco Fox
Es gab tatsächlich Ravioli. Die meisten seiner Mitpatienten löffelten bereits die matschigen Nudeln, die man sich an einem grün-weiß-rot dekorierten Büffet abholen musste. Engelbert nahm sich einen Teller, legte das aufgeblasene Kissen auf ...
Marion Becker, 2012
8
Das Italien-Lesebuch: Neue Impressionen aus dem Land der ...
Ravioli. con. Finferli–. Ravioli. mit. Pfifferlingen. Zutaten für 4 Personen: 70 g Hartweizengrieß, 200 g Mehl, eine Prise Salz, 3 Eier, 2 EL Olivenöl, 150 g Ricotta , 50 g frisch geriebener Parmesan, 70 g frische Pfifferlinge, 1 Bund Basilikum, 35 ml ...
Almut Irmscher, 2014
9
Pasta Pasta: Mirkos Lieblings Nudel Rezepte
Mihunen mit Gemüse und Erdnuss-Chilli-Sauce //58 Ravioli mit Parmesan- Ricottafüllung und Pinienkernsauce //60 Safran-Mohn-Ravioli mit Rucola und Parmaschinken ... //62 Frittierte Ravioli gefüllt mit Spargel in würziger Zabaione // 64 ...
Mirko Reeh, 2011
10
Trennkost Rezepte - Schlank & Fit ohne Verzicht: Mehr als ...
Ravioli. mit. Käse. überbacken. einfach, Blitzrezept, 2 Portionen • 300 g Ravioli, Füllung nach Geschmack • Salz • 100 g Mascarpone • 80 g Gorgonzola • frisch gemahlener schwarzer Pfeffer • Butter für die Form • 2 EL geriebener Parmesan ...
Red. Serges Verlag, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAVIOLI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ravioli nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zoll entdeckt Partydroge in Ravioli-Dose
Einen ungewöhnlichen Fund machten kürzlich Drogenfahnder des Zolls bei Dettelbach: Getarnt in einer Ravioli-Dose führten die vier Insassen eines ... «Main-Post, dic 16»
2
Der Dummfrager in Vellmar: Gegnern bietet man Ravioli
Ravioli“. Für ein Gewinnspiel holte der gar nicht so dumme Frager einen Besucher auf die Bühne, der plietsch jede Frage richtig beantwortete. Als Preis bekam ... «HNA.de, nov 16»
3
Ravioli aus der Toskana: Selbstgemachte Pasta – das Ergebnis ist ...
Ravioli aus der Toskana: Selbstgemachte Pasta – das Ergebnis ist himmlisch. 24. ... Große Ravioli, große Freude – Kochkurs in der Toskana .... Für die Ravioli:. «STERN, nov 16»
4
Wegmans Recalls Ravioli Due to Plastic Contamination
If you do all your bulk food shopping at Wegmans, you're going to want to check your freezer to see if you have this type of ravioli. The supermarket chain is ... «GoodHousekeeping.com, set 16»
5
Polizist befreit Kätzchen aus Ravioli-Dose
Da war ein kleines Kätzchen im US-Bundesstaat Oklahoma wohl zu gierig. Auf der Suche nach Futter steckte es mit dem Kopf in einer Ravioli-Dose fest. «STERN, set 16»
6
Vorratshaltung - Ravioli kann jeder - Tipps für besseres Hamstern
Welche Konserven sind geeignet? Wie werden Vorräte richtig gelagert? Und was kann man daraus kochen? Rat und Rezepte. Vorheriges Bild Nächstes Bild ... «Süddeutsche.de, ago 16»
7
Prepper in den USA - Mit Ravioli gegen die Apokalypse
Was die Bundesregierung den Bürgern in ihrem neuen Zivilschutzkonzept empfiehlt, sorgt bei sogenannten Preppern in den USA nur für Gelächter. Sie bereiten ... «Deutschlandfunk, ago 16»
8
Ravioli und Bier
Ravioli und Bier” – wer kennt ihn nicht, den pre-festival'schen Einkaufszettel des ersten Festivalbesuchs?! Kaum ein Kofferraum war damals nicht gefüllt mit ... «metal.de, ago 16»
9
Fit mit BLICK - Figur-Fallen Wie dick machen Ravioli aus der Büchse?
... entschärft. Heute: Konserven-Ravioli (1 Büchse à 430 Gramm). ... Kalorienmässig weniger schlimm, als man denken würde: Konserven-Ravioli. «BLICK.CH, giu 16»
10
Brighella in Frankfurt Eschersheim: Ravioli und Steinbutt
Praktisch schon immer auf der Karte standen die mit Kastanienfarce gefüllten Ravioli mit Zitronencremesoße - eine reizvolle Komposition mit ihrem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ravioli [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ravioli>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z