Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rechtsbeistand" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECHTSBEISTAND IN TEDESCO

Rechtsbeistand  Rẹchtsbeistand [ˈrɛçt͜sba͜iʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECHTSBEISTAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rechtsbeistand è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECHTSBEISTAND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rechtsbeistand» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

consulente legale

Rechtsbeistand

Lo status giuridico è il titolo professionale per le persone a cui l'autorizzazione illimitata o limitata ai sensi dell'art. 1 § 1 Rechtsberatungsgesetz a. F. è stato concesso. I titolari di un'autorizzazione completa possono, in linea di principio, operare in tutti i settori giuridici in modo legale e giuridico, ad eccezione delle restrizioni derivanti dall'articolo 1 § 4 RBERG e § 186 Patentanwaltsordnung. Possono diventare membri dello studio legale e sono quindi soggetti al diritto professionale degli avvocati. Dal 1 ° gennaio 2013, 290 consulenti legali sono membri di una camera di avvocati, i cosiddetti avvocati di camera. Vedi BRAK-Mitteilungen del Bundesrechtsanwaltskammer, numero 3/2013. I titolari di un'autorizzazione parziale possono operare sul territorio legale o nelle aree designate nel proprio certificato di licenza. Con la Legge quinta modifica le tasse federali per gli avvocati del 18 agosto 1980, la professione di consulente legale è stata chiusa e il permesso di fare il RBerG all'art. 1 § 1 par. 1, frase 2 RBerG enumerative aree elencate di legge. Rechtsbeistand ist die Berufsbezeichnung für Personen, denen die unbeschränkte oder beschränkte Erlaubnis nach Art. 1 § 1 Rechtsberatungsgesetz a. F. erteilt worden ist. Inhaber einer Vollerlaubnis können grundsätzlich auf allen Rechtsgebieten rechtsberatend und rechtsbesorgend tätig werden, mit Ausnahme der sich aus Art. 1 § 4 RBerG und § 186 Patentanwaltsordnung ergebenden Einschränkungen. Sie können Mitglieder der Rechtsanwaltskammer werden und unterliegen dann dem Berufsrecht der Rechtsanwälte. Nach dem Stand vom 1. Januar 2013 sind 290 Rechtsbeistände Mitglied in einer Rechtsanwaltskammer, sog. Kammerrechtsbeistände. Vgl. BRAK-Mitteilungen der Bundesrechtsanwaltskammer Heft 3/2013. Inhaber einer Teilerlaubnis können auf dem in ihrer Erlaubnisurkunde bezeichneten Rechtsgebiet bzw. -gebieten tätig sein. Durch das Fünfte Gesetz zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte vom 18. August 1980 wurde der Beruf des Rechtsbeistands geschlossen und die Erlaubnismöglichkeiten nach dem RBerG auf die in Art. 1 § 1 Abs. 1 Satz 2 RBerG enumerativ aufgezählten Rechtsgebiete beschränkt.

definizione di Rechtsbeistand nel dizionario tedesco

persona legalmente competente che, con il permesso delle autorità, ottiene questioni giuridiche straniere senza essere un avvocato o un avvocato. juristisch sachkundige Person, die mit behördlicher Erlaubnis fremde Rechtsangelegenheiten besorgt, ohne Rechtsanwalt bzw. Rechtsanwältin zu sein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rechtsbeistand» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RECHTSBEISTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RECHTSBEISTAND

Rechtsausleger
Rechtsauslegerin
Rechtsausschuss
Rechtsbegriff
Rechtsbehelf
Rechtsbelehrung
Rechtsberater
Rechtsberaterin
Rechtsberatung
Rechtsberatungsstelle
Rechtsbeschwerde
Rechtsbestimmung
Rechtsbeugung
Rechtsbewusstsein
Rechtsbeziehung
Rechtsbrauch
Rechtsbrecher
Rechtsbrecherin
Rechtsbruch
Rechtsbuch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RECHTSBEISTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Unterstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinonimi e antonimi di Rechtsbeistand sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECHTSBEISTAND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Rechtsbeistand» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Rechtsbeistand

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RECHTSBEISTAND»

Rechtsbeistand Advokat Advokatin Anwalt Anwältin Beistand Rechtsanwalt Rechtsanwältin Verteidiger Verteidigerin rechtsbeistand hartz rechtsanwalt unterschied beantragen kostenlos ausbildung zulassung Wörterbuch für arbeitslose voraussetzungen Berufsbezeichnung Personen denen unbeschränkte oder beschränkte Bundesverband deutscher rechtsbeistände rechtsdienstleister Rechtsbeistände Rechtsdienstleister bietet Ihnen neben umfangreichen Informationen über seine Mitglieder eine Suche begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum darf nennen Recht forum Hallo jemand eines anderen bezeichnen auch wenn kein ausgebildeter Jurist Anwalt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon Berufsbezeichnung Person Rechtsberatungsgesetz RBerG Erlaubnis geschäftsmäßige kann jeder leisten anwaltauskunft Paritätische Wohlfahrtsverband sieht einem neuen Bericht Armut Deutschland „Rekordhoch Gerade wenig Geld Bundesrechtsanwaltskammer recht einen Juni Europäische Kommission Richtlinienvorschlag Strafverfahren Steuerberater erwin hees Ergänzend klassischen Tätigkeit habe zusammen Frau

Traduzione di Rechtsbeistand in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECHTSBEISTAND

Conosci la traduzione di Rechtsbeistand in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rechtsbeistand verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rechtsbeistand» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

法律顾问
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asesor legal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

legal counsel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कानूनी सलाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستشار قانوني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

юрисконсульт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

assessoria jurídica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আইনি পরামর্শ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conseiller juridique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penasihat undang-undang
190 milioni di parlanti

tedesco

Rechtsbeistand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

弁護士
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

법률 고문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

legal pitutur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tư vấn pháp lý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சட்ட ஆலோசனையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कायदेशीर सल्ला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hukuk müşavirleri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consulente legale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

radca prawny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

юрисконсульт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

consilier juridic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νομικός σύμβουλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

regsverteenwoordiger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jurist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

juridiske rådgiver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rechtsbeistand

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECHTSBEISTAND»

Il termine «Rechtsbeistand» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.575 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rechtsbeistand» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rechtsbeistand
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rechtsbeistand».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RECHTSBEISTAND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rechtsbeistand» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rechtsbeistand» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rechtsbeistand

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RECHTSBEISTAND»

Scopri l'uso di Rechtsbeistand nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rechtsbeistand e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Der Rechtsbeistand soll durch seine Anwesenheit und Beratung gewährleisten, daß gegenüber dem Zeugen fair verfahren wird und er nicht in Gefahr gerät, zum Objekt staatlichen Handelns zu werden; insbesondere ist es seine Aufgabe, ...
Peter Riess, 1999
2
Titeleien Bände 3 und 9; § 356
35 36 37 38 ten darstellen.137 Nur soweit der Rechtsbeistand als unabhängiger Funktionsträger innerhalb der Rechtspflege tätig ist, kann er tatbestandlich handeln.138 Zur Unentgeltlichkeit des Dienens siehe Rdn. 29, 84. f) Der Anwalt oder ...
‎2006
3
§§ 339-358; Nachtrag zum StGB; Gesamtregister
35 36 37 38 ten darstellen.137 Nur soweit der Rechtsbeistand als unabhängiger Funktionsträger innerhalb der Rechtspflege tätig ist, kann er tatbestandlich handeln.138 Zur Unentgeltlichkeit des Dienens siehe Rdn. 29, 84. f) Der Anwalt oder ...
‎2006
4
§§ 331-358
dat würde er in derselben Rechtssache die Interessen des früheren Verfahrensgegners wahrnehmen.202 Der Rechtsbeistand darf aber auch die nicht in Anspruch genommenen Gesamtschuldner gegen den Ausgleichsanspruch des ...
‎2009
5
Täter - Taten - Opfer
Strafrechtliche Sozialkontrolle Der Rechtsbeistand von Opfern und Beschuldigten im strafprozessualen Ermittlungsverfahren Alois Birklbauer, Richard Soyer und Christoph Weber Gliederung l. Einleitung 3.2 Rechtsbeistand für das Opfer 2.
Dieter Dölling, Jörg-Martin Jehle, 2013
6
Perspektiven Professioneller Opferhilfe: Theorie und Praxis ...
Dieser Ergänzungspfleger nimmt dann im Strafverfahren die Stellung der gesetzlichen Vertreter ein und kann beispielsweise einen Rechtsbeistand mit der Durchführung der Nebenklage bevollmächtigen. Liegen alle Voraussetzungen vor ...
Jutta Hartmann, Arbeitskreis der Arbeitskreis der Opferhilfen, 2010
7
§§ 48-93
21 22 prozessualen Rechte und Möglichkeiten nutzt und so auf den Gang und das Ergebnis des ihn betreffenden Verfahrensteils Einfluss nimmt.87 Der Rechtsbeistand kann zudem — nicht nur bei der Vernehmung von Zeugen, die in ihrer ...
‎2008
8
FS für Hans-Heiner Kühne:
Mit der Vernehmung des Beschuldigten, der nicht wirksam auf die Wahrnehmung seines Rechts auf Rechtsbeistand verzichtet hat (über das er zu belehren ist, § 136 Abs. 1 Satz 2 i.V.m. § 163a Abs. 3 Satz 2, Abs. 4 Satz 2 StPO), darf erst ...
Esser, 2013
9
Der verfassungsrechtliche Schutz der Würde des Menschen in ...
Die Verpflichtung, dem bedürftigen Angeklagten einen Rechtsbeistand zur Verfügung zu stellen, wurde den Einzelstaaten allerdings in dieser Entscheidung noch nicht auferlegt. Erst im Jahre 1963 änderte das Gericht seine ursprüngliche  ...
Kirsten Lehnig, 2003
10
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Lander LVerfGE: ...
Eine Befugnis des Betroffenen, dem Rechtsbeistand das Reden zu überlassen, besteht allerdings nicht hinsichtlich der in § 54 Abs. 3 S. l LTG genannten zusammenhängenden Sachdarstellung des Betroffenen, wenn sie mündlich erfolgt.
Den Mitgliedern der Gerichte, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECHTSBEISTAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rechtsbeistand nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erkelenz: Tagebau-Protest: Streit über die Zulässigkeit der ...
Basis dieses Antrags der Anklagevertretung war eine Kuriosität beim ersten Verhandlungstermin. Wie berichtet saß der Rechtsbeistand eines Angeklagten am ... «RP ONLINE, dic 16»
2
Gericht schafft Waffengleichheit
Weil der Antragsteller aufgrund dessen nach eigenen Angaben inzwischen mittellos ist, hatten ihm zwei Juristen aus Südafrika kostenlosen Rechtsbeistand ... «Allgemeine Zeitung Namibia, nov 16»
3
Es wird über einen Rechtsbeistand gegen die Deponie «Breiti ...
An der kommenden Gemeindeversammlung steht der Deponiestandort «Breiti» im Vordergrund. Weiter sollen mehrere Hofzufahrten saniert werden. «az Aargauer Zeitung, nov 16»
4
Rechtsbeistand von Staatspräsidentin fordert offenbar Verschiebung ...
Er sei erst am gestrigen Montag zum Rechtsbeistand Parks bestimmt worden. Die Prüfung des Falls beanspruche viel Zeit. Die Staatsanwaltschaft forderte, dass ... «KBS WORLD Radio News, nov 16»
5
Journalisten der Cumhuriyet erhalten Rechtsbeistand
Entgegen der neuen Notstandsverordnung in der Türkei, Rechtsbeistand für Festgenommene erst nach 5 Tagen zu gewähren, hat die ... «TURKISHPRESS, nov 16»
6
Rechtsbeistand erst bei Urteilsverkündung
Rechtsbeistand erst bei Urteilsverkündung. Schon Donnerstagfrüh könnte die heute 22-jährige Iranerin Seinab Sekaanwand (alternative Schreibweise: Zeinab ... «ORF.at, ott 16»
7
Steam - Entwickler wehrt sich gegen Valve und sucht nach ...
... zu verbannen, war es der Entwickler selbst, der entsprechende Konsequenzen zu spüren bekam. Man suche nun einen Rechtsbeistand, so Digital Homicide. «playNATION.de, set 16»
8
„Die Menschen in Moria rufen von den Dächern nach einem ...
Ohne Perspektive und Wissen über ihre Rechte: Auch an den EU-Außengrenzen hat jeder Flüchtling Anspruch auf einen Rechtsbeistand, mahnen Juristen. «EurActiv.de, lug 16»
9
Flüchtlinge: Wer als Asylbewerber nicht kooperiert, wird bestraft
So sollen sie EU-weit Anspruch auf einen kostenlosen Rechtsbeistand bekommen. Alle Mitgliedsstaaten sollen ihnen spätestens sechs Monate nach ihrer ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
10
Flüchtlingskrise: Länder uneins über sichere Herkunftsstaaten
... es in der Landespartei. Um jedem ein unabhängiges Verfahren zu garantieren, müssten alle Geflüchteten Zugang zu umfassendem Rechtsbeistand erhalten. «Tagesspiegel, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rechtsbeistand [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rechtsbeistand>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z