Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rennboot" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RENNBOOT IN TEDESCO

Rennboot  Rẹnnboot [ˈrɛnboːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RENNBOOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rennboot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RENNBOOT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rennboot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rennboot

motoscafo

Rennboot

Le imbarcazioni da corsa sono imbarcazioni, il cui design è principalmente progettato per l'alta velocità e la competitività nelle gare sportive in barca. Rennboote sind Wasserfahrzeuge, deren Konstruktion vor allem auf hohe Geschwindigkeit und Wettbewerbsfähigkeit bei sportlichen Bootsrennen ausgelegt ist.

definizione di Rennboot nel dizionario tedesco

Progettato per le corse, motore costruito, canottaggio, pagaia, barca a vela © Kirill Zdorov - Fotolia.com © Kirill Zdorov - Fotolia.com. für Rennen entworfenes, gebautes Motor-, Ruder-, Paddel-, Segelboot© Kirill Zdorov - Fotolia.com© Kirill Zdorov - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rennboot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RENNBOOT


Drachenboot
Drạchenboot [ˈdraxn̩boːt]
Fischerboot
Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]
Hausboot
Ha̲u̲sboot [ˈha͜usboːt] 
Kanonenboot
Kano̲nenboot [kaˈnoːnənboːt] 
Lotsenboot
Lo̲tsenboot [ˈloːt͜sn̩boːt]
Luftkissenboot
Lụftkissenboot
Minenboot
Mi̲nenboot
Moonboot
[ˈmuːnbuːt] 
Motorboot
auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 
Patrouillenboot
[paˈtrʊljn̩boːt] 
Plattbodenboot
Plạttbodenboot
Rindenboot
Rịndenboot [ˈrɪndn̩boːt]
Ruderboot
Ru̲derboot [ˈruːdɐboːt] 
Segelboot
Se̲gelboot [ˈzeːɡl̩boːt] 
Sportboot
Spọrtboot [ˈʃpɔrtboːt] 
Stufenboot
Stu̲fenboot
Tourenboot
Tourenboot
Tragflächenboot
Tra̲gflächenboot
Zeesenboot
Ze̲e̲senboot
Zweimannboot
Zwe̲i̲mannboot

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RENNBOOT

Rennauto
Rennbahn
rennen
Renner
Rennerei
Rennfahrer
Rennfahrerin
Rennfieber
Rennformel
Renngemeinschaft
Rennklasse
Rennläufer
Rennläuferin
Rennleiter
Rennleiterin
Rennleitung
Rennmaschine
Rennpferd
Rennpiste
Rennplatz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RENNBOOT

Beiboot
Dampfboot
Faltboot
Feuerlöschboot
Flugboot
Gummiboot
Jetboot
Kajütboot
Kielboot
Löschboot
Paddelboot
Rettungsboot
Schlauchboot
Schnellboot
Softboot
Starboot
Tauchboot
Torpedoboot
Tretboot
Unterseeboot

Sinonimi e antonimi di Rennboot sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RENNBOOT»

Rennboot rennboot brushless kaufen forum gebraucht kleinanzeigen shop bauplan schnellstes Rennboote sind Wasserfahrzeuge deren Konstruktion allem hohe Geschwindigkeit Wettbewerbsfähigkeit sportlichen Bootsrennen ausgelegt jähriger rast tempo stausee RASTE Drama passiert beim „ ADAC Motorboot Hier tritt Nachwuchs Jahren Mono rumpf boote hydro marine Semi Scale für LiPos NiXX Ausführung GELB Boat Willkommen rennbootarchiv Motorbootrennen Eine faszinierende Sportart informieren umfassend helfen Einsteigern Start Motorbootrennsport Welches schnellste welt jedem sitzen zwei Mann durchschnittlich über Kilometer Stunde Wasser zischen meisten dieser Powerboats fahren roman bibliothek suhrkamp amazon renata adler Renata Adler Kult ihre Stimme unwiderstehlich Wiederentdeckung

Traduzione di Rennboot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RENNBOOT

Conosci la traduzione di Rennboot in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rennboot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rennboot» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

快艇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lancha rápida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

speedboat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्पीडबोट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قارب سريع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

быстроходный катер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lancha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিদ্যুচ্চালিত দ্রুতগানী নৌকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hors-bord
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bot laju
190 milioni di parlanti

tedesco

Rennboot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スピードボート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쾌속정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

speedboat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xuồng máy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்பீட்போட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पीडबोट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sürat teknesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

motoscafo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

motorową
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

швидкохідний катер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

barca cu motor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταχύπλοο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

speedboot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

motorbåt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

speedbåt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rennboot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RENNBOOT»

Il termine «Rennboot» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.374 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rennboot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rennboot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rennboot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RENNBOOT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rennboot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rennboot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rennboot

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RENNBOOT»

Scopri l'uso di Rennboot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rennboot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Masterrudern: das Training ab 40 ; [Technik, Fitness, Wettkampf]
B. in einem lagesicheren C-Boot oder in einem Rennboot gerudert wird. Eine Mannschaft, die sich z. B. auf die FISA-Masters Regatta vorbereitet, sollte dies natürlich im geeigneten Rennboot tun können, während ein Rennboot für die gleiche ...
Wolfgang Fritsch, Volker Nolte, 2010
2
Zauber der Wellen: Roman
Willkommen in der Welt der Drake-Schwestern!
Christine Feehan, 2011
3
Die Segeljolle: Typen, Risse, Klassen, Bau, Takelung
6,. Die. Jolle. als. Rennboot. Zu einem wirklich ungetrübten Genuß fehlt nun nur noch die Schnelligkeit des Bootes, die guten Segel- (und Ruder-) eigenschaften. Aber — so hören wir sagen was soll uns auf gemächlicher Wanderfahrt die ...
Berliner Kleinsegler-Verband, 2009
4
Mein Leben als Familienvater (Band 2): Es geht weiter
Rennboot fahren! Wenn man(n) an einem See ist, muss man(n) auch Rennboot fahren. Oder träumen Sie etwa nicht davon, mit einem schnittigen Kahn durch die Wogen zu pflügen? Natürlich machen wir Männer das nicht, denn zum Einen ist ...
Hans-Peter Trimborn, Eva Tiedke-Trimborn, 2012
5
Praktischer Schiffbau
Abb. i4( u. 142. Motor-Rennboot von M. H. Bauer. Abb. 142. 1:25. 1Ä=s-£«=E Läng Abb. 143. 1:100. 7,5 m- Abb. 143 u. 144. Motor-Rennboot „Sleipner" von H. Techel. Abb. 144. 1:30. Abb. 138 bis 140 stellen ein offenes Motorboot dar, wie es ...
Adolf Brix, 2009
6
Die Kreuzerjacht
Rennboot wird unter diesen Verhältnissen, wenn auch die Einrichtungsmöglichkeiten, die beim Binnenboot doch erst an zweiter Stelle kommen, ausreichend erscheinen, auch nur selten eine ganz reine Freude sein. Im allgemeinen wird nun ...
Harry de Meville, 2009
7
Die TranceFormation Amerikas: die wahre Lebensgeschichte ...
Ein Rennboot mit einerOberflächewieein „schwarzerSpiegel“, mit dergleichen Farbe wie die oberen Rauchglasfenster von Noriegas Yacht, kam näher. John sagte zu mir: „Vielleicht hat das etwas mit der Flaschenpost zu tun, die ich geschickt ...
Cathy O'Brien, Mark Phillips, 2008
8
Kajaks Und Kanadier in Traditioneller Holzbauweise
Das Kanu als Rennboot. — Spezialboote. Wenn auch die besten Seiten des Kanus in seiner Eignung zum Wanderboot liegen, so darf seine Eignung zum Boot für den frisch-fröhlichen Wettkampf zwischen Mann und Mann, Mannschaft und ...
Hugo Schmidt, 2011
9
Fahrten Der U Deutschland Im Weltkrieg
'Rennboot. von. dem. das. Gerücht. ging. daß. es. achtzig. Pferdekräfte im Leib habe und feine zweiundzwanzig Meilen laufen könnte. Es follte frhon feit zehn Tagen von einem Herrn gemietet worden fein. der dafür die runde Summe von ...
Paul Konig, 2013
10
Der Segelsport
Rennboot. befähigt. zu. sein. Der Mann am Ruder. Dementsprechend wird auch die größte Segelkunst am Winde bewiesen, hier zeigt besonders der Mann am Ruder seine Qualität als solcher. Gewiß müssen die Erbauer des Fahrzeuges die  ...
Wilhelm Scheibert, Justus Scheibert, Friedrich Scheibert, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RENNBOOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rennboot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit dem Rollstuhl auf dem «Rennboot»
Fabian Blum war erfolgreicher Kunstturner und fischte schon als Kind. Ein schwerer Sportunfall brachte den heute 20-Jährigen vor zwei Jahren in den Rollstuhl. «Petri-Heil, nov 16»
2
Radevormwald: Vom Rennboot in ruhigere Fahrwasser
Radevormwald. Der ehemalige Motorboot-Weltmeister Rainer Bisterfeld ist nach 33 Jahren in Nürnberg in seine Heimatstadt Rade zurückgekehrt. Sein Herz ... «RP ONLINE, ott 16»
3
Tödlicher Motorboot-Unfall in Traben-Trarbach
Ein Gutachter untersuche das Rennboot, die Leiche des 23-Jährigen werde an der Universität in Mainz obduziert. Außerdem werden Zeugen gehört, ein ... «SWR Nachrichten, ott 16»
4
Trierer Ermittler wollen Unfalltod von Rennboot-Weltmeister Rossi in ...
Das Rennboot des Toten werde von einem technischen Sachverständigen untersucht und die Leiche des 23-Jährigen von Rechtsmedizinern der Universität ... «Trierischer Volksfreund, ott 16»
5
Tödlicher Unfall auf der Mosel: Strecke zu gefährlich? Weltmeister ...
Wie die Polizei in Trier mitteilte, kam er während einer Kurvenfahrt mit seinem Rennboot von der Strecke ab und raste in die Uferböschung. Der Italiener ... «FOCUS Online, ott 16»
6
​Riesen-Kürbis wird zum Rennboot auf dem Krewelshofer See
Mechernich-Obergartzem | Am 25. September traten erstmals 28 wagemutige Kanutinnen und Kanuten zu einem Wettpaddeln im Riesen-Gemüse bei der ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, set 16»
7
Griechenland: Rennboot rammt Touristenschiff - mehrere Tote
Nach Angaben der Küstenwache kollidierten ein etwa acht Meter langes Rennboot und ein hölzernes Touristenschiff. Augenzeugenberichten zufolge teilte das ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
8
Irenensee ist Rennstrecke für Mini-Boote
Mit rund 40 Stundenkilometern flitzen Rennboote über den Irenensee. Die Fahrer sitzen nicht im Boot, sondern stehen mit einer Fernsteuerung am Ufer. «Hannoversche Allgemeine, lug 16»
9
Pierre Casiraghi: Rennunfall auf dem Gardasee
Oktober 1990 nahm Stefano mit seinem Rennboot "Pinot di Pinot" an den Off-Shore-Weltmeisterschaften bei Saint-Jean-Cap-Ferrat teil. Bei starkem Seegang ... «Gala.de, lug 16»
10
Cigarette Racing 41' SD GT3: Rennboot mit AMG GT-Spirit
Mercedes hat es wieder getan. Bereits im sechsten Jahr in Folge haben sich der Autobauer und der Rennboothersteller Cigarette zusammengetan und ein ... «auto motor und sport, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rennboot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rennboot>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z