Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ruheposition" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUHEPOSITION IN TEDESCO

Ruheposition  [Ru̲heposition] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUHEPOSITION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ruheposition è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUHEPOSITION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ruheposition» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ruheposition nel dizionario tedesco

Posizione che ha qualcosa a riposo. Position, die etwas im Ruhezustand hat.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ruheposition» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RUHEPOSITION


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RUHEPOSITION

Ruhenergie
Ruhensbestimmungen
Ruhensbetrag
Ruhepause
Ruheperiode
Ruhephase
Ruheplatz
Ruhepol
Ruheposten
Ruhepuls
Ruhepunkt
Ruheraum
Ruheschmerz
Ruhesitz
Ruhestadium
Ruhestand
Ruheständler
Ruheständlerin
Ruhestandsversorgung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RUHEPOSITION

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

Sinonimi e antonimi di Ruheposition sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RUHEPOSITION»

Ruheposition Grammatik wörterbuch Wörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Duden ruheposition bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Phasen schwebender Aufmerksamkeit verharrt Maus häufig nicht selten rechten Drittel Browserfensters außerhalb mini crosser wird durch weitere Zurückneigen Sitzes Kantelung Zurückstellen Rückenlehne erreicht dieser Position übersetzen Treffer Seite drucken suchen woxikon Bedeutung Fremdwort

Traduzione di Ruheposition in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUHEPOSITION

Conosci la traduzione di Ruheposition in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ruheposition verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ruheposition» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

静止位置
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

posición de reposo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rest position
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाकी स्थिति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موقف بقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

положение покоя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

posição de repouso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাকি অবস্থান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

position de repos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kedudukannya yang lain
190 milioni di parlanti

tedesco

Ruheposition
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

静止位置
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정지 위치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

posisi liyane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vị trí còn lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓய்வு நிலையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उर्वरित जागा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bekleme konumu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

posizione di riposo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pozycja spoczynkowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

становище спокою
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poziție de repaus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θέση ηρεμίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

res posisie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viloposition
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hvileposisjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ruheposition

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUHEPOSITION»

Il termine «Ruheposition» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.339 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ruheposition» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ruheposition
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ruheposition».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUHEPOSITION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ruheposition» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ruheposition» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ruheposition

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RUHEPOSITION»

Scopri l'uso di Ruheposition nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ruheposition e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schulterrehabilitation in der Orthopädie und Traumatologie
2.2.1 Ruheposition In der Ruheposition ist der Arm neben dem Körper. Stehend' ist der Arm unabhängig, und der Hu- merus hängt vertikal. Es wurden Abweichungen zwischen Männern und Frauen festgestellt. Männer +2,5° Abd. bis -1° Add.
Cornelia Hauser-Bischof, 2003
2
Manuelle Therapie und Komplexe Rehabilitation: Band 1: ...
Die Ruheposition eines Gelenks wird auch »maximally loosepacked-position« oder »status perlaxus« genannt. Folgende Kriterien gelten für die Ruheposition: Das Gelenkspiel ist in Ruhestellung am größten. Die Kapsel- und Bandspannung  ...
Uwe Streeck, Jürgen Focke, Lothar Klimpel, 2006
3
Satz – Text – Diskurs
Darüber hinaus verdeutlicht das Beibehalten der Ruheposition seitens des Zuhörers während einer Turbulenz » z. B. einer Wortsuche — auf der sprachlichen Kommunikationsebene, daß diese als Seitensequenz des Sprechers betrachtet ...
Peter-Paul König, Helmut Wiegers, 1994
4
Praxis der Kraniosakralen Osteopathie
In dieser Ruheposition befindet sich der vordere obere Teil der Zungenspitze unmittelbar hinter den oberen Schneidezähnen am Gaumendach. Der hintere Teil der Zunge ist mit dem weichen Gaumen in Kontakt, d. h. sie füllt die Mundhöhle ...
Torsten Liem, 2003
5
Projektierung von Automatisierungsanlagen: Eine effektive ...
Sobald nun Arbeitszylinder 3.1 seine untere Endlage (Arbeitsposition) erreicht hat (Sensor B12 hat angesprochen), wird die Ansteuerung von Arbeitszylinder 3.1 deaktiviert, und er fährt in seine Ruheposition über dem Deckelmagazin zurück.
Thomas Bindel, Dieter Hofmann, 2013
6
Grammatik multimodal: Wie Wörter und Gesten zusammenwirken
156 Ruheposition vom Typ 2 ...................................................................... 156 Einfache gesture unit zu Beginn der Videosequenz zwischen Ruheposition 1 und 2 ........................................................... 157 Einfache gesture unit am Ende der ...
Ellen Fricke, 2012
7
Rückengymnastik mit dem Overball
Arme in der Ruheposition • Die Arme liegen locker seitlich am Körper. Nehmen Sie die Beine nach rechts, der Kopf dreht nach links. Kommen Sie nacheinander wieder zur Mitte zurück. Wiederholen Sie dieselbe Bewegung in dieselben ...
Katja Hambrecht, Irene Gerstner-Mühleck, 2010
8
Osteopathie in der Kleintierpraxis
Schubladentest AGST Patient: SL, Hüftgelenk in Ruheposition (ca. 90°-Stellung), Kniegelenk in Ruheposition (leichte Flexion) AGST Therapeut: hinter dem Patienten oder in jeder anderen Position, die ein exaktes Arbeiten zulässt Griff: Eine ...
Henrike Könneker, Ute Reiter, 2010
9
Evolution, Kultur und Kriminalität: Über den Beitrag der ...
Auch die Ruheposition soll nur durch zwei Allele eines bestimmten Gens bestimmt werden. Ein Beobachter findet nun heraus, dass die quer gestreiften Falter in der einen Gegend alle horizontal auf der Rinde sitzen und die längsgestreiften in ...
Christian Laue, 2010
10
Ultraschneller Tauchgang in die Atome: Attosekunden-Blitze ...
Die Verschiebung der Elektronen bedeutete wiederum, dass sich die Ruheposition der Sauerstoffatome relativ zur Ruheposition der Titanatome verschob. Letztendlich begannen die Sauerstoff-Atomrümpfe zu schwingen. Dieser Effekt lässt ...
Thorsten Naeser, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUHEPOSITION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ruheposition nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fitness-Verweigerer: Hier leben die meisten Couchpotatoes in ...
Demnach verbringen 42 Prozent der Deutschen ihren Feierabend am liebsten in der Ruheposition - fast jeder zweite ist eine Couchpotatoe. Doch je nach ... «DIE WELT, nov 16»
2
Elektronenkanone von der Größe einer Streichholzschachtel
Die Neuentwicklung nutzt Terahertz-Strahlung statt der üblichen Hochfrequenzfelder, um Elektronen aus der Ruheposition zu beschleunigen. «derStandard.at, nov 16»
3
Elektronen aus der Schachtel
Die Neuentwicklung nutzt Terahertz-Strahlung statt der üblichen Hochfrequenzfelder, um Elektronen aus der Ruheposition zu beschleunigen. «pro-physik.de, nov 16»
4
Freie Sicht: Servicestellung verlängert Lebensdauer von ...
In der Ruheposition klappe die Wischerkante immer auf dieselbe Seite. Das verforme den Gummi mit der Zeit einseitig. Kaum noch flexibel, werde er beim ... «N24, nov 16»
5
Servicestellung verlängert Lebensdauer von Scheibenwischern
In der Ruheposition klappe die Wischerkante immer auf dieselbe Seite. Das verforme den Gummi mit der Zeit einseitig. Kaum noch flexibel, werde er beim ... «saarbruecker-zeitung.de, nov 16»
6
So hält der Scheibenwischer länger
Wenn der Scheibenwischer in die Ruheposition rutscht, liegt die Wischkante laut Auto Club Europa (ACE) immer auf derselben Seite. Die Folge: Im Lauf der ... «Auto.de, ott 16»
7
In der Höhle der Löwen: Mit dem richtigen Biss zum Erfolg?
... ideale Bissposition gefunden und fixiert, damit die umliegende Muskulatur entspannt wird und der Kiefer in einer natürlichen Ruheposition verharren kann. «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, ago 16»
8
Die Höhle der Löwen 2016: Investiert ein "Löwe" in eine Biss ...
... Muskulatur entspannt wird und der Kiefer sich ähnlich wie in einer natürlichen Ruheposition befindet. Im vergangenen Jahr lag der Umsatz bei 300.000 Euro. «VOX Online, ago 16»
9
Meeres-Säuger haben Zeitgefühl
Darin verharrt er in einer Ruheposition, während ihm ein Zeitintervall präsentiert wird – markiert durch einen weißen Kreis, der für eine vorprogrammierte Zeit ... «Das ist Rostock, ago 16»
10
Hafen: Die Schauerleute von heute sind riesig und automatisch
In Ruheposition ist er hochgeklappt. Soll der Kran arbeiten, wird der Arm in die Waagerechte geklappt und ragt dann weit über die Kaikante hinaus, an der ... «Golem.de, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ruheposition [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ruheposition>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z