Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sachverstand" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SACHVERSTAND IN TEDESCO

Sachverstand  [Sạchverstand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACHVERSTAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sachverstand è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SACHVERSTAND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sachverstand» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Sachverstand nel dizionario tedesco

Conoscenza accurata e affidabile in un campo particolare, rilevante per un'attività pertinente, valutazione, valutazione o simili. Ad esempio, mancava della competenza necessaria per affrontare, senza avere esperienza, aveva una grande competenza tecnica. genaue, zuverlässige Kenntnisse auf einem bestimmten Gebiet, die zu einer entsprechenden Tätigkeit, der Beurteilung, Einschätzung o. Ä. von etwas befähigenBeispieleihm fehlt der nötige Sachverstandetwas mit, ohne Sachverstand tunüber großen, genug technischen Sachverstand verfügen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sachverstand» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SACHVERSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Ruhezustand
Ru̲hezustand [ˈruːət͜suːʃtant]
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SACHVERSTAND

Sachspende
Sachstand
sacht
sachtchen
sachte
Sachthema
Sachunterricht
Sachverhalt
Sachverhaltsdarstellung
Sachversicherung
sachverständig
Sachverständige
Sachverständigenausschuss
Sachverständigengutachten
Sachverständigenrat
Sachverständiger
Sachverständnis
Sachverzeichnis
Sachwalter
Sachwalterin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SACHVERSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Unterstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinonimi e antonimi di Sachverstand sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SACHVERSTAND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sachverstand» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Sachverstand

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SACHVERSTAND»

Sachverstand Kompetenz Qualifikation Sachkenntnis wörterbuch sachverstand landwirtschaft Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zeichen für köln startseite öffentlich bestellte vereidigte Sachverständige beauftragt erhält eine Dienstleistung höchster Qualität Doch leider sachverständigenbüro wohlers viebrock willkommen Für Kostenfreie Vorberatung Ermittlung Schadenhöhe Sichern Beweisen Erstellen Bewertungen Gebrauchtwagen stade küs prüfung gutachten sicherheit weiterbildung Gutachten Motorräder Wohnwagen Wohnmobile schnellen Schadenregulierung nach einem Unfall Dict dict leistungen Leistungen Gebäudeschäden Brandschutz Referenzen

Traduzione di Sachverstand in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SACHVERSTAND

Conosci la traduzione di Sachverstand in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sachverstand verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sachverstand» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

专门知识
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pericia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

expertise
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विशेषज्ञता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خبرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

экспертиза
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perícia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিজ্ঞতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compétence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kepakaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Sachverstand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

熟練
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전문적 지식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

expertise
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thẩm định
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிபுணத்துவம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कौशल्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uzmanlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

competenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ekspertyza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

експертиза
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

expertiză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πραγματογνωμοσύνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kundigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

expertis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ekspertise
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sachverstand

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACHVERSTAND»

Il termine «Sachverstand» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.557 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sachverstand» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sachverstand
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sachverstand».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SACHVERSTAND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sachverstand» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sachverstand» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sachverstand

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SACHVERSTAND»

Citazioni e frasi famose con la parola Sachverstand.
1
Helmar Nahr
Ein Politiker mit Sachverstand ist eo ipso eine Doppelbegabung.
2
Joachim Gauck
Wir haben den vorhandenen Sachverstand und unseren - freilich dürren - Mut zusammenzubringen, um den aktuellen Schritt zu tun.
3
Günther Netzer
Michels war ein Trainer von Weltformat, mit wirklichem Sachverstand.
4
Gerhard Schröder
Ich habe mich für Jost Stollmann entschieden, weil ich seinen Sachverstand brauche.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SACHVERSTAND»

Scopri l'uso di Sachverstand nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sachverstand e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Energiewende zwischen Politik und Sachverstand: ...
Die Bundesregierung hat ihre energiepolitischen Ziele einschneidend geändert und damit die in 100 Jahren gewachsene nationale Industrie der Stromerzeugungs- und –verteilung beendet, dabei als Ziel verkündet, in wenigen Jahrzehnten die ...
Adalbert Rabich, 2012
2
Familienexterne Unternehmensnachfolge: Eine empirische ...
Auf der einen Seite würde es den Fragebogen übermäßig verlängern und zu einem schlechteren Rücklauf führen, auf der anderen Seite belegen auch die Ergebnisse der Vorstudien, dass der externe Sachverstand bei der vorliegenden  ...
Hendrik Weber, 2009
3
Gemeinschaftsaufgaben im Bundesstaat
Scherzhaft würde ich sagen: für die Partizipation schadet der Sachverstand auf keinen Fall. Damit spiele ich auf die These 10 an, die uns Kollege Walter geboten, aber nicht erläutert hat. Letzteres will ich ihm zugute halten und will ihn daher ...
Robert Walter, 1973
4
Demokratische Legitimation im offenen Rechtsstaat: zur ...
VII. Aktivierung. von. Betroffenen. und. gesellschaftlichem. Sachverstand. 1. Selbstverwaltung Die Selbstverwaltung wurde bereits angesprochen. Ihre Funktion liegt darin, in - grundsätzlich abgegrenzten - Lebensbereichen Betroffene ihre ...
Claus Dieter Classen, 2009
5
Psychologische und psychiatrische Sachverständige im ...
Sachverstand 69 Das Gutachten muss sich durch Sachverstand auszeichnen. Sachverstand erwirbt man in erster Linie durch den täglich reflektierten Umgang mit akut und chronisch psychisch kranken Menschen. Der Gutachter muss darüber ...
Günter Tondorf, Babette Tondorf, 2011
6
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
Eigener Sachverstand Die für die Enquete- Kommission wichtigste Möglichkeit der Informationsbeschaf- 43 fung und -auswertung liegt in der Nutzung des eigenen Sachverstands. Wieweit die Sachverstand der Erwartungen an den in der ...
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
7
Sanierung und Reorganisation: Insolvenzverfahren für ...
D. Neutraler Sachverstand I. Das Problem und die Lösungen Die rechtlichen Entscheidungen, die im Sanierungsverfahren zu treffen sind, erfordern ein Urteil über oft komplexe wirtschaftliche Sachverhalte und Maßnahmen. Für die ...
Axel Flessner, 1982
8
Die Berliner Universität in der NS-Zeit: Strukturen und Personen
Von. Fleiß. und. Sachverstand. Studentinnen und Akademikerinnen an der Mathematisch- Naturwissenschaftlichen Fakultät Annette Vogt Das Jahr 1933 markiert einen Bruch, der weitreichende Folgen für das Studium und die Berufstätigkeit ...
Rüdiger Vom Bruch, Christoph Jahr, Rebecca Schaarschmidt, 2005
9
Sport erleben mit Sachverstand: kleines Handbuch d. ...
Enzyklopädien.
Kurt Lavall, 1975
10
Rechtsfragen der Politikberatung im Spannungsfeld zwischen ...
Solche mittelbaren Rechtsgutsverletzungen verpflichteten den Täter zum Schadensersatz, wenn er hierbei eine Verkehrspflicht verletzt habe21. Wenn ein hochkarätig besetztes Gremium mit pluralistisch rekrutiertem Sachverstand sich zum ...
Martin Schwab, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACHVERSTAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sachverstand nel contesto delle seguenti notizie.
1
SV Darmstadt 98 - Mit Herz und Sachverstand
Zum ersten Mal mit Ramon Berndroth als Interimstrainer reist Darmstadt 98 zum Bundesliga-Auswärtsspiel zum SC Freiburg. «Frankfurter Rundschau, dic 16»
2
Dr. Hontschiks Kolumne - Weisheit und Sachverstand
Wenn man aber darauf angewiesen ist, auch komplizierte Sachverhalte zu verstehen, dann muss man sich den notwendigen Sachverstand besorgen. «Frankfurter Rundschau, nov 16»
3
Heidel lobt BVB: "Plan, Kontinuität und Sachverstand"
Dortmund sei schließlich einer dieser Klubs, die "mit einem klaren Plan, Kontinuität und Sachverstand" arbeiten, "das sollte uns Vorbild sein", lobte Heidel den ... «kicker, ott 16»
4
Mit Sachverstand und Tablet
Ob Verkehrspolitik, baden-württembergische Automobil-Industrie, Kultuspolitik, Energiewende, Landwirtschaft oder Finanzen des Landes – Andreas Schwarz, ... «Nürtinger Zeitung, ott 16»
5
Gisela Friedrichsens Spiegel-Abschied: messerscharfer ...
Für den Spiegel war die Frau mit dem messerscharfen Sachverstand und der betonharten Frisur eine Marke, ein Teil vom Spiegel. Nun, mit 71 Jahren, hört sie ... «Meedia, ott 16»
6
„Planer mit Sachverstand
Unsere Kunden schätzen uns als Planer mit ökonomischem Sachverstand. Wenn ein Bauherr ein Budget definiert, beraten wir ihn zunächst fachlich und fertigen ... «http://dabonline.de, set 16»
7
Hückelhoven/Wassenberg: Angeln mit Sachverstand: Kurse ...
Für Kinder gelten Ausnahmen beim Angeln. Jugendliche ab 16 Jahren müssen einen Fischereischein erwerben und dafür eine Prüfung bestehen. FOTO: EGON ... «RP ONLINE, ago 16»
8
PwC verstärkt Digital-Sachverstand Prof. Alexandra Kees neue ...
Prof. Alexandra Kees, neue Aufsichtsrätin der PricewaterhouseCoopers AG WPG. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/8664 / Die Verwendung ... «Presseportal.de, ago 16»
9
Extremismusklausel«: Outgesourcter Sachverstand in Ministerium
Der erwähnte, der jW vorliegenden Datensatz mit Förderungen des BMFSFJ in einem Zeitraum von zwölf Jahren ermöglicht erstmals detaillierten Einblick in die ... «Junge Welt, lug 16»
10
Museum Frey in Augsburg – Sammeln mit Sachverstand
Zärtlich streicht Walther Frey über das geschwungene Blechkleid eines roten Mazda MX-5 aus dem Jahr 2003. Eine der seltenen Coupéversionen ohne das ... «Gazelle Magazin, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sachverstand [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sachverstand>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z