Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Scharia" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHARIA

arabisch šarī`ah.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHARIA IN TEDESCO

Scharia  [Schari̲a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Scharia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHARIA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Scharia» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sharia

Scharia

Lo Shari'a, anche Sharī'a, è la legge religiosa dell'Islam. (Sharī'a (شريعة / šarī'a nel senso di "il modo per le pozioni, la via alla fonte d'acqua, il cammino chiaro, il sentiero"), anche la "legge religiosa", "rito" (inclusa la legge). Die Scharia, auch Scharīʿa geschrieben, ist das religiöse Gesetz des Islam. (Scharīʿa(‏شريعة ‎ / šarīʿa im Sinne von „Weg zur Tränke, Weg zur Wasserquelle, deutlicher, gebahnter Weg“; auch: „religiöses Gesetz“, „Ritus“; abgeleitet aus dem Verb ‏ شرع‎ / šaraʿa / ‚den Weg weisen, vorschreiben (auch Gesetz)‘))...

definizione di Scharia nel dizionario tedesco

legge religiosa dell'Islam, che contiene norme e principi legali per tutti gli ambiti della vita. religiöses Gesetz des Islam, das Normen und Rechtsgrundsätze für alle Lebensbereiche enthält.
Clicca per vedere la definizione originale di «Scharia» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHARIA


Ave-Maria
A̲ve-Mari̲a [ˈaːvemaˈriːa] 
Bavaria
Bava̲ria
Calvaria
Calva̲ria
Ficaria
Fica̲ria
Filaria
Fila̲ria
Fritillaria
Fritilla̲ria
Gran Canaria
Gran Cana̲ria
Lunaria
Luna̲ria
Malaria
Mala̲ria
Mammillaria
Mammilla̲ria, Mamilla̲ria
Maria
Mari̲a
Miliaria
Milia̲ria
Militaria
Milita̲ria
Ordinaria
Ordina̲ria
Paria
Pa̲ria
Primaria
Prima̲ria
Samaria
Sama̲ria  , auch: [zamaˈriːa]
Saponaria
Sapona̲ria
Varia
Va̲ria
Wistaria
Wista̲ria

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHARIA

Scharfsinnigkeit
Scharführer
Scharführerin
Schärfung
scharfzackig
scharfzahnig
scharfzüngig
Scharfzüngigkeit
Schärhaspel
Scharlach
scharlachartig
Scharlachausschlag
Scharlacheiche
scharlachen
Scharlachfarbe
scharlachfarben
scharlachfarbig
Scharlachfieber
Scharlachmilbe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHARIA

Adversaria
Angaria
Austria
Calceolaria
Chartularia
Generatio primaria
Globularia
Gloria
Impresaria
Jesses Maria
Laminaria
Liberia
Matricaria
Nigeria
Prekaria
Seria
Urtikaria
Utricularia
Victoria
Zineraria

Sinonimi e antonimi di Scharia sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHARIA»

Scharia scharia hartloff menschenrechte steinigung deutschland strafen gesetze inhalt auch Scharīʿa geschrieben religiöse Gesetz Islam ‏شريعة šarīʿa Sinne „Weg Tränke Wasserquelle deutlicher islamisches recht internationale Umfassende Infos Hintergrundberichte Thema Recht spiegel nachrichten Summe aller Regeln für Leben Gläubigen Viele Muslime heute eine Besinnung islamische fordern denken nicht Islamisches Islamic Sharia Schari oder eingedeutscht bedeutet Tränke arab sharîa Begriff wird heutigen Sprachgebrauch „ islam verwendet engeren Sinne jedoch Gott gesetzte politically incorrect junge Saudi Raif Badawi wurde Mutterland Islams gemäß Jahren Gefängnis Peitschenhieben verurteilt christen muslime Wort šarī sharī eigentlich „Pfad

Traduzione di Scharia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHARIA

Conosci la traduzione di Scharia in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Scharia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Scharia» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

伊斯兰教
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sharia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sharia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शरीयत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشريعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шариат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sharia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শরিয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sharia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

syariah
190 milioni di parlanti

tedesco

Scharia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シャリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

샤리아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sharia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sharia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷரியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sharia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Şeriat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sharia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sharia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шаріат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sharia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σαρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sharia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sharia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sharia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Scharia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHARIA»

Il termine «Scharia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.275 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Scharia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Scharia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Scharia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHARIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Scharia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Scharia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Scharia

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHARIA»

Citazioni e frasi famose con la parola Scharia.
1
Bassam Tibi
Die Scharia trennt die Moslems von den Zivilisationen, die sich zu den Menschenrechten bekennen.
2
Tayyip Erdoğan
Gott sei Dank sind wir Anhänger der Scharia.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHARIA»

Scopri l'uso di Scharia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Scharia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anwendung der Scharia in Deutschland
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 14 Punkte, Philipps-Universitat Marburg (Fremdsprachliche Philologien Centre for Near and Middle-Eastern Studies), Veranstaltung: Medien und ...
Anonym, 2009
2
Grundzüge der Scharia und ihr Gebrauch im 21. Jahrhundert
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,0, Georg-August-Universitat Gottingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Als im Jahre 1982 im Zuge einer ...
ShahMaDo JenLa, 2010
3
Nigeria: Die Scharia-Unruhen und der Biafra-Konflikt
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 1,9, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Arbeit beschaftigt sich mit drei miteinander verzahnten Themenbereichen.
Christian Jacobi, 2011
4
Die Scharia - Entstehung, Pflichten und Rechte
Neben den drei Quellen der Scharia werden die beiden Pflichten der rituellen Reinheit und des Gebets betrachtet und anschließend die zwischenmenschlichen Beziehungen des Ehe- und Familienrechtes, des Vertrags- und Eigentumsrechtes sowie ...
Oliver Wild, 2011
5
Die Scharia in Nigeria anhand der Texte von Sanusi Lamido Sanusi
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Sonstiges, Note: 1,7, Universitat Bayreuth (Kulturwissenschaftliche Fakultat), 47 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit Die ...
Barbara Taschner, 2008
6
Menschenrechte und die Scharia: Verletzung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Sonstiges, Note: sehr gut, Fachhochschule Schmalkalden (Fachbereich Wirtschaftsrecht), Veranstaltung: Schwerpunkt Offentliches Recht & Unternehmen und Verwaltung, ...
Sebnem-Isil Keskin, 2007
7
Ist die Scharia ein Hindernis für die Implementierung der ...
In den westlichen und islamischen Ländern bestehen weitreichende Unterschiede und auch Uneinigkeiten, was das Rechtssystem und die Trennung von Religion und Staat angeht.
Daniela Schölch, 2010
8
Die irakische Verfassung und die Scharia: Geschichte und ...
2. Geschichtlicher. Überblick: Das. 20. und. 21. Jahrhundert. im. Irak. 2.1 Das Königreich wird zur Republik (1920 – 1958) Im August 1921 wurde der Irak zur Monarchie.2 Fayṣal al-Awwal wurde als König eingesetzt. Zuvor hatte ...
Marina Schauer, 2014
9
Islamic Banking - Ein zukunftsträchtiges Geschäftsfeld für ...
Islamic Banking umfasst jede Form von Finanzdienstleistungen, die im Einklang mit der Scharia stehen.10 Das bedeutet die Verbote Riba, Gharar und Maysir werden bercksichtigtrespektive eingehalten. Dabei basiert Islamic Banking auf dem ...
Bjoern Quast, 2009
10
Die Scharia: das Gottesgesetz im Islam - für Christen erklärt
Einführung in das islamische Rechtssystem und seine Wirkung auf die Muslime in Deutschland.
Christine Schirrmacher, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Scharia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das Wuppertaler Landgericht hat die sogenannte Scharia-Polizei ...
Fünf Islamisten sind 2014 in Wuppertal als „Scharia-Polizei“ aufgetreten. Jetzt wurden sie vom dortigen Landgericht freigesprochen. Denn es gibt kein Gesetz, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Wuppertal: Freispruch für "Scharia-Polizisten"
Im Prozess um die so genannte "Scharia Polizei" hat das Wuppertaler Landgericht am Montag (21.11.2016) die sieben Angeklagten freigesprochen. «WDR Nachrichten, nov 16»
3
Alice Schwarzer: "Verbände versuchen, Scharia in unser ...
Alice Schwarzer schreibt in ihrem neuen Buch, die Täter der Kölner Silvesternacht waren „Scharia-Muslime“. Islamisten, die auch den Staat demütigten. «DIE WELT, mag 16»
4
AfD-Vize: Von Storch fordert Distanz der Islam-Verbände zur Scharia
Die Vizevorsitzende der AfD, Beatrix von Storch, hat deutschen Islam-Verbänden mangelnde Distanz zur Scharia vorgeworfen. Im Interview mit der „Welt“ ... «DIE WELT, mag 16»
5
"Scharia-Polizei": NRW-Oberlandesgericht erlaubt Strafprozess
Sie traten als "Scharia-Polizei" verkleidet in Wuppertal auf, um für die Einhaltung islamischer Vorschriften einzutreten. Jetzt darf den selbsternannten ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
6
Scharia-konform: Bawag bietet Girokonto für Muslime an
Islamic Banking ist eine Finanz- und Anlageform, die sich nach der Scharia, dem religiösen Gesetz des Islam, richtet. Zinsen sind ebenso verboten wie Kredite. «Kurier, gen 16»
7
Rayani Air: Scharia auch in der Luft
Streng religiöse Moslems können nun auch über den Wolken die Scharia-Vorschriften befolgen. Die malaysische Rayani Air hat jetzt Flüge im Angebot, auf ... «Handelsblatt, dic 15»
8
Gründer der «Scharia-Polizei» verhaftet
Gründer der «Scharia-Polizei» verhaftet. Sven Lau, ein bekannter deutscher Salafist, sitzt in Untersuchungshaft. Er stand zuvor in der Kritik, weil er eine ... «20 Minuten, dic 15»
9
Kein Prozess: "Scharia-Polizei" nicht strafbar
Die Patrouille der „Scharia-Polizei“ in Wuppertal sorgte vor einem Jahr für Empörung und den Ruf nach harten Strafen. Nun sagt das Landgericht: Der Auftritt in ... «DIE WELT, dic 15»
10
"Scharia-Polizei": Anklage gegen Salafistenprediger Sven Lau
Im vergangenen Jahr waren Islamisten wie selbst ernannte Sittenwächter als "Scharia-Polizei" durch die Straßen Wuppertals patrouilliert. Der Auftritt hatte ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scharia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/scharia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z