Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schreckstoff" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHRECKSTOFF IN TEDESCO

Schreckstoff  [Schrẹckstoff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHRECKSTOFF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schreckstoff è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHRECKSTOFF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schreckstoff» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ipoxantina-3-N-ossido

Hypoxanthin-3-N-oxid

Il substrato: Infobox Chemical / Summary Form Search L'ipossanthin-3-N-ossido è un derivato xantina ossidato, considerato un termometro di allarme perché viene rilasciato da alcuni pesci in caso di lesioni. Dal suo scopritore, Karl von Frisch, la sostanza è stata chiamata Schreckstoff. Questo termine si trova nella letteratura corrente e persino in inglese. Vorlage:Infobox Chemikalie/Summenformelsuche vorhanden Hypoxanthin-3-N-oxid ist ein oxidiertes Xanthin-Derivat, das als Alarmpheromon gilt, weil es von bestimmten Fischen bei Verletzungen freigesetzt wird. Von seinem Entdecker, Karl von Frisch, wurde die Substanz Schreckstoff genannt. Diese Bezeichnung ist in aktueller und sogar auch in englischsprachiger Literatur anzutreffen.

definizione di Schreckstoff nel dizionario tedesco

alcuni animali, specialmente insetti, maleodoranti o sostanze corrosive prodotte in certe ghiandole, che fungono da deterrente per i nemici. von manchen Tieren, besonders Insekten, in bestimmten Drüsen produzierter, übel riechender oder ätzend wirkender Stoff, der der Abschreckung von Feinden dient.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schreckstoff» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHRECKSTOFF


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHRECKSTOFF

Schreckfärbung
Schreckgespenst
Schreckgestalt
schreckgeweitet
schreckhaft
Schreckhaftigkeit
Schrecklähmung
Schrecklaut
schrecklich
Schrecklichkeit
Schreckmittel
Schrecknis
Schreckreaktion
Schreckschraube
Schreckschuss
Schreckschusspistole
Schreckschusswaffe
Schrecksekunde
Schreckstellung
Schredder

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHRECKSTOFF

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

Sinonimi e antonimi di Schreckstoff sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHRECKSTOFF»

Schreckstoff Grammatik wörterbuch schreckstoff Vorlage Infobox Chemikalie Summenformelsuche vorhanden Hypoxanthin oxid oxidiertes Xanthin Derivat Alarmpheromon gilt weil bestimmten Fischen Verletzungen freigesetzt wird seinem Entdecker Karl Frisch wurde Substanz genannt Video secret science aaas news Juli Scary stuff fright chemical identified injured fish scientific they concluded probably active compound there problem with that idea scientists never reliably Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache academic dictionaries encyclopedias Austrian ethologist Karl Frisch made first report existence alarm signal known fear smells like sugar phys Über einen fischhaut seine springer Fischen ohne Verwundung abgetötet werden geht einige Zeit nach Eintritt Todes

Traduzione di Schreckstoff in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHRECKSTOFF

Conosci la traduzione di Schreckstoff in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schreckstoff verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schreckstoff» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

冲击物质
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sustancia de choque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shock substance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सदमे पदार्थ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مادة صدمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шок вещество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

substância choque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শক পদার্থ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

substance de choc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bahan kejutan
190 milioni di parlanti

tedesco

Schreckstoff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ショック物質
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

충격 물질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kejut inti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chất sốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிர்ச்சி பொருள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शॉक पदार्थ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şok madde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sostanza scossa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

substancja szok
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шок речовина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

substanță de șoc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σοκ ουσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skok stof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chock substans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjokk stoff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schreckstoff

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHRECKSTOFF»

Il termine «Schreckstoff» si utilizza molto poco e occupa la posizione 158.473 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schreckstoff» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schreckstoff
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schreckstoff».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHRECKSTOFF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schreckstoff» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schreckstoff» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schreckstoff

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHRECKSTOFF»

Scopri l'uso di Schreckstoff nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schreckstoff e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Acrania (Cephalochorda) - Cyclostoma - Pisces
Frisch (1942) beim Ellritzen- schwarm eine Schreckreaktion aus. Verletzte und auch ohne Verletzung gestorbene Ellritzen sondern aus der Haut einen Schreckstoff ab, der noch Öei einer Verdünnung bis 1:200, zuweilen sogar bis 1: 500 wirkt.
W. Schnackenbeck, H.v Lengerken, D. Starck, J.-G Helmcke (.), Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, 1960
2
Die Sprache der Sprache: Untersuchungen zur Klärung des ...
Von schädlichen Chemikalien wie z.B. dem Phenol, das deshalb als ein Schreckstoff gilt, bewegen sie sich weg. Beide Stoffklassen bewirken als entgegengesetzte Umweltreize folglich unterschiedliche Bewegungsrichtungen der Einzeller.
Reinhard Zecher, 1999
3
Phytomedizin: Grundwissen Bachelor
B. Nikotin (Tabak) Neurotoxin mit unspezifischer Wirkung Pyrethrum ( ChrysanthemumArten) Neurotoxin für Schädlinge Schreckstoff und Fraßhemmer für beißend-kauende Insekten Azadirachtin (Neembaum) Flavonoide Schreckstoff und ...
Johannes Hallmann, Andrea Quadt-Hallmann, Andreas von Tiedemann, 2009
4
Einige morphologische voraussetzungen fur die ...
Der Verlust der Scbreckreaktion (PFEIFFER 1977) kann entweder auf einer biochemischen Veränderung des Schreckstoff-Akzeptor-Moleküls, oder auf einer Änderung im Bulbus olfactorius oder Telencephalon beruhen. Eine Perzeption von ...
Ute Mangold-wernado, 1982
5
Zeitschrift fuer vererbungslehre
tritt Schreckstoff aus. Er wird in starker Verdiinnung von Schwarmmitgliedern geroehen, veranlaBt sie zur Flucht und steigert ihre Waehsamkeit. Die Schreckreaktion bewahrt Schwarmfische bei Cberfallen vor groGeren Verlusten ( v. FRISCH ...
6
Naturwissenschaftliche Rundschau
besonderen Schreckstoffzellen der Epidermis (Pfeiffer 1960). Der Schreckstoff ist noch in großer Verdünnung wirksam und wird geruchlidi wahrgenommen. Das optisch Auffallendste an der Schreckreaktion ist Flucht und Verstecken der Tiere.
7
Die Aquarien- und Terrarien Zeitschrift
Offenbar hat also der durch das Herausspringen verletzte B. frankei einen Schreckstoff ausgeschüttet und damit die Reaktion der anderen Leopardbärblinge hervorgerufen, die im Aquarium allerdings unsinnig erscheint. Mich würden die ...
8
Kosmos
Dieses Manöver konnte sich mehrere Male wiederholen. Es dauerte meist 20 Minuten, bis die „Schreckstoff- wolke" so weit verdünnt war, daß die ersten Kaulquappen wieder am Futterplatz blieben. Audi hier ist der Schreckstoff in der Haut der ...
9
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Daran ist nicht nur allein die schnelle und überraschende Fangbewegung des Katers schuld, sondern viel mehr der von dem Schwärm abgesonderte Schreckstoff. Nicht nur der gefangene Fisch sonderte sofort Schreckstoff ab, nein, auch ...
Max Eisenberger, Bruno Hofer, Julius Staudinger, 1967
10
Berichte über die wissenschaftliche Biologie
Vielleicht handelt es sich bei dem fibrillären Material um den Schreckstoff. Die Schleimzellen (sog. „Kolbenzellen") des Aales unterscheiden sich elektronenmikroskopisch sehr deutlich von den Schreckstoffzellen. Sie enthalten Strukturen ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHRECKSTOFF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schreckstoff nel contesto delle seguenti notizie.
1
Discovery of alarm response in medaka fish furthers analysis of fear
Considered an anti-predator mechanism, this semiochemical -- Schreckstoff -- triggers fear in fish by warning it of a nearby danger. Unlike humans, fish do not ... «Science Daily, dic 16»
2
New discovery of alarm response in medaka fish furthers analysis of ...
Considered an anti-predator mechanism, this semiochemical - Schreckstoff - triggers fear in fish by warning it of a nearby danger. Unlike humans, fish do not ... «Phys.Org, nov 16»
3
Greve de fome e silêncio: também existe tristeza e luto no reino animal
Existe algo chamado Schreckstoff - é uma substância que os peixes liberam quando estão transtornados. É possível que seus peixes apenas estivessem ... «UOL, set 16»
4
Existe luto no reino animal?
Existe algo chamado Schreckstoff é uma substância que os peixes liberam quando estão transtornados. É possível que seus peixes apenas estivessem ... «O POVO Online, set 16»
5
Do animals mourn their dead?
There is something called Schreckstoff - it is a substance that fish release when they are distressed. It is possible that your fish were just influenced by whatever ... «Deutsche Welle, set 16»
6
Wenn Tiere um ihre Toten trauern
Fische schütten Substanzen namens Schreckstoffe aus, wenn sie verstört sind. Möglicherweise hat das, was dem anderen Fisch passiert ist, die Fische ... «Deutsche Welle, set 16»
7
Statistik - Deutschland, deine Waffen
"Den kleinen Waffenschein benötigt der Bürger, um eine sogenannte Schreckstoff- und Reizstoffpistole Waffe in der Öffentlichkeit bei sich zu tragen. Der große ... «Deutschlandradio Kultur, feb 16»
8
Fürstenfeldbruck - Die Bürger rüsten auf
Der kleine Waffenschein umfasst sogenannte SRS-Waffen, also Schreckstoff-, Reizstoff und Signalwaffen. Seit so viele Flüchtlinge in den Landkreis kommen, ... «Süddeutsche.de, gen 16»
9
Sharing the scent of fear
He gave this hypothetical chemical the name of 'Schreckstoff', or in English, 'scary stuff'. The next major leap forward was published in 2009 by Professor ... «ABC Online, ott 15»
10
The art of overcoming stage fright
In the 1930s an Austrian behaviourist named Karl von Frisch identified a chemical alarm signal that he called Schreckstoff – “scary stuff”. He first observed it in ... «The Guardian, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schreckstoff [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schreckstoff>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z