Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schusterin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHUSTERIN IN TEDESCO

Schusterin  [Schu̲sterin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHUSTERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schusterin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHUSTERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schusterin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schusterin nel dizionario tedesco

forma femminile al calzolaio. weibliche Form zu Schuster.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schusterin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHUSTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHUSTERIN

Schuster
Schusterahle
Schusterarbeit
Schusterbass
Schusterbrust
Schusterei
Schusterhandwerk
Schusterhocker
Schusterjunge
Schusterkotelett
Schusterkugel
Schusterlaibchen
Schusterlehrling
schustern
Schusterpalme
Schusterpastete
Schusterpech
Schusterpfriem
Schusterschemel
Schusterwerkstatt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHUSTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimi e antonimi di Schusterin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHUSTERIN»

Schusterin wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden schusterin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german reverso German meaning also schustern Schuster Schusterei example italienisch Italienisch heißt calzolaia Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen nützt schmied buch katharina Dieses Buch eröffnet eine neue zugleich kontroverse Sicht Frauenarbeit Handwerk Spätmittelalter Jahrhundert wird Uebersetzung uebersetzen Aussprache frauen handwerk Katharina Simon Muscheid Schmied Frauen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne übersetzen für Treffer Beruf Frau Dict ungarisch Ungarisch dict Deutschwörterbuch französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Schus stɐ stərɪn Person Handwerker Schuhe repariert besohlt auch nach Maß pudel

Traduzione di Schusterin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHUSTERIN

Conosci la traduzione di Schusterin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schusterin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schusterin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

鞋匠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zapatero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shoemaker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صانع الأحذية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сапожник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sapateiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুচি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cordonnier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tukang kasut
190 milioni di parlanti

tedesco

Schusterin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

靴屋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구둣방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Shoemaker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thợ đóng giày
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செருப்புத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kunduracı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calzolaio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szewc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

швець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pantofar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσαγκάρης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoenmaker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skomakare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skomaker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schusterin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHUSTERIN»

Il termine «Schusterin» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 125.927 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schusterin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schusterin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schusterin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHUSTERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schusterin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schusterin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schusterin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHUSTERIN»

Scopri l'uso di Schusterin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schusterin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die seidne Schue oder die hübsche Schusterin. Ein Singspiel ...
Alexandre Marie Antoine Fridzeri, de Serrieres Baligand (..... baron). F4 E 7*. Die hi'ibfche Schufierinn. D e r Ba r 0 n. winkt du nicht fcdwejgen? 7 m i ch el. tn.- an. Nun merk ich was; fie wollen Daß die 'a nimt wii'fen" follen. Der Sergeant und ...
Alexandre Marie Antoine Fridzeri, de Serrieres Baligand (..... baron), 1776
2
1781-1790
Schsp. ELB 1786 3: 407 schöne Schusterin, Die / Ssp., nach dem Franz.; Musik: Umlauf ATS 17821: 178 schöne Schusterin, Die / Ssp. in 2 A. DCS 1783 1: 165 I ELB 1785 2: 423 I ELB 1787 5: 328 I ELB 1787 6: 60 schöne Schusterin, Die !
De Gruyter, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 1997
3
Acht Jahre Amtsleben in Ungarn
Inzwischen war der um Alles besorgte Stadtrichter verschwunden, erschien aber gleich wieder mit einer Person, welche er mir sehr naiv als Schusterin vorstellte; auf meine Bemerkung, daß ich keine Schusterin, wohl aber etwas zu essen ...
Stuhlrichter in Disponibilität, 1861
4
Der Sammler
Inzwischen war der um AlleS besorgte Stabtrichtcr verschwunden, erschien aber gleich wieder mit einer Person, welche er mir sehr naiv alS Schu» stertn vorstellte; auf meineBemerkung, daß ich keine Schusterin, wohl aber etwas zu effen ...
5
Der Weihnachtfund: Erzählung aus dem schwäbischen Volksleben
Und dieses Gerede über den Aler, erzählte die Schusterin weiter, ist vor die Herren kommen, und die haben meiner Treu' dem Ding gleich nachgeforscht. Noch gestern Nachmittag, am heiligen Christtag, ist der Aler im Verhor gewesen, und ...
Hermann Kurz, 1862
6
Frankfurter iris
zu, nahm schnell den Schussel Hammer wieder/ hielt ihn mit der eine» Hand unter meinen Rocke »er, steckt und öffnete mit der andern die Thür der an» pochenden Schusterin, welche lachend mit den Wor» ten eintrat: nun habt ihr euch gar ...
7
Innenräume in der Literatur des deutschen Mittelalters: 19. ...
Auch in Kaufringers ›Chorherr und Schusterin‹ lädt eine Ehefrau ihren Liebhaber (den Chorherrn) zum Baden ein, womit ein Innenraum innerhalb eines Innenraums geschaffen wird: ain pad ward da den zwaien beraitt in ainen zuber gros.
Burkhard Hasebrink, Hans-Jochen Schiewer, Almut Suerbaum, 2008
8
Allgemeine musikalische Zeitung
... Quattro Mani deir Opera: Palmira tr. 8 Gr. — Terzetto aus detto: Coppia si teñera tr. 4 Gr. — Quartette : Sileozio facciasi aus detto tr. 4 Gr. SüCsmaycr Aria aus der schönen Schusterin : Lieber Vater jezt gehts an tr. 8 Gr. Weigl Duetto I Solitarj: ...
9
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG
Unzel- тчпп bewies sich als Schusterin zum ersten- male als eine wackere Schülerin ihrer Mutter. Das Urtheil über ihren Gesang behalten wir uns vor, bis sich ihre Stimme wüd mehr entfaltet haben. Wenn wir uns des Prozesses erinnern, den ...
J.B. Rameaul, 1810
10
Sämtliche Werke: Geschichte der schönen Bürgerstochter von ...
Da sagte einst die Schusterin zu ihrem Mann an einem Morgen, als er nüchtern wurde, und er ihr Geld geben sollte auf den Markt, und keines hatte; wenn du, lieber Han?, sagte sie, hinauf giengst in das Schloß. Da muß Geld liegen nach der ...
Lorenz von Westenrieder, Ernst Große, 1832

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHUSTERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schusterin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abseits von Tempo, Trubel und Trara
Weitere Wunderorte warten unter den großen Eichen: Dort kann man urige Handwerksbuden finden, originelle Weihnachtsware aufstöbern oder der Schusterin ... «CelleHeute, nov 16»
2
Frischer Wind für die Dorfkneipe
Büroarbeiten, Fensterputzen, Einkäufe erledigen: sie macht alles. Am liebsten aber steht die gelernte Schusterin in der Küche. Sie zeigt auf eine Pinnwand im ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, nov 16»
3
Muhammed Demirci: Schuster'in Messi'si, Bilic'in Modric'iydim
Muhammed Demirci: Schusterin Messisi, Bilicin Modriciydim 21 DEĞİL SANKİ 41 YAŞINDA 10 yıldan fazladır hayatımızda olan 21 değil adeta 41 yaşında bir ... «Hürriyet, apr 16»
4
Franziska Einböck: Schreiben war ihre Therapie
„Stirbt ein alter Mensch, stirbt eine ganze Bibliothek“, sagte Diakon Johann Wimmer beim Begräbnis der „Schusterin z'Bimansberg“. Franziska Einböck hat ... «nachrichten.at, mag 13»
5
Die Stadtfotografin
Die Fotografin steht vor ihrem Porträt der Schusterin Maria Beate Schend. Nah dran, das sind eigentlich alle Bilder ihrer Ausstellung "Arbeiten in Freiburg"; ... «Fudder, ott 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schusterin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schusterin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z