Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schütz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHÜTZ

zu ↑schützen; vgl. mittelhochdeutsch schuz, vgl. Schutz.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHÜTZ IN TEDESCO

Schütz  [Schụ̈tz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHÜTZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schütz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHÜTZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schütz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schütz nel dizionario tedesco

in fossati, canali, dispositivi di spegnimento e regolazione collegati a chiuse, sbarramenti, in particolare sotto forma di una piastra verticale o simili, che possono essere sollevati e abbassati da un interruttore elettromagnetico a bassa potenza. Forma corta Sagittario per: contattore di campo. in Wassergräben, Kanälen, an Schleusen, Wehren angebrachte Absperr- und Regulierungsvorrichtung, besonders in Form einer senkrechten Platte o. Ä., die aufgezogen und heruntergelassen werden kann durch einen schwachen Strom betätigter elektromagnetischer Schalter. Schütze Kurzform für: Feldschütz.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schütz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHÜTZ


Abwehrgeschütz
Ạbwehrgeschütz
Feldgeschütz
Fẹldgeschütz [ˈfɛltɡəʃʏt͜s]
Feldschütz
Fẹldschütz
Flachfeuergeschütz
Flạchfeuergeschütz
Flakgeschütz
Flạkgeschütz
Flurschütz
Flu̲rschütz
Freischütz
Fre̲i̲schütz
Geschütz
Geschụ̈tz 
Harpunengeschütz
Harpu̲nengeschütz
Pakgeschütz
Pạkgeschütz
Raketengeschütz
Rake̲tengeschütz
Revolvergeschütz
Revọlvergeschütz
Schnellfeuergeschütz
Schnẹllfeuergeschütz
Steilfeuergeschütz
Ste̲i̲lfeuergeschütz
Sturmgeschütz
Stụrmgeschütz
Wildschütz
Wịldschütz
Wurfgeschütz
Wụrfgeschütz [ˈvʊrfɡəʃʏt͜s]
Zwillingsgeschütz
Zwịllingsgeschütz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHÜTZ

Schüttergebiet
schüttern
Schuttfeld
Schuttfestiger
Schüttgewicht
Schüttgut
Schutthalde
Schutthaufen
Schuttkarren
Schuttkegel
Schüttler
Schüttlerin
Schüttofen
Schuttplatz
Schüttstein
Schüttstroh
Schüttung
Schutz
Schutz suchend
Schutz-und-Trutz-Bündnis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHÜTZ

Absatz
Arbeitsplatz
Blitz
Chemnitz
Datenschutz
Einsatz
Ersatz
Fritz
Gesetz
Hertz
Hockstütz
Katz
Knieliegestütz
Liegestütz
Platz
Pütz
Schwebestütz
Spannstütz
Stütz
unnütz

Sinonimi e antonimi di Schütz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHÜTZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schütz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Schütz

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHÜTZ»

Schütz Drücker Hebel Knipser Knopf Schalter Taste Taster schütz wasserbau tank fußbodenheizung alfred schalter dental container elektro Schutz gmbh kgaa Interpack präsentiert zahlreiche Innovationen weltweit wichtigste Impulsgeber für Verpackungsindustrie sowie allen group produkte zahntechnik zahnmedizin Hersteller Produkte Made Germany Seit über Jahren produziert Materialien Geräte Zahntechniker Heinrich haus weißenfels Ohrenschmaus Haus bleibst deiner Musik Leben Fanny Hensel Mendelssohn Erdmuthe Müller Taube Referentin musikfest start Komponist Dresdener

Traduzione di Schütz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHÜTZ

Conosci la traduzione di Schütz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schütz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schütz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

接触
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contactor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

contactor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contactor
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قواطع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

контактор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contator
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contactor
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contacteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contactor
190 milioni di parlanti

tedesco

Schütz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンタクタ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

접촉기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contactor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contactor
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொடுவான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contactor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

devre açıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contattore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stycznik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

контактор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contactor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρελέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kontaktor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontaktor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontaktor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schütz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHÜTZ»

Il termine «Schütz» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.494 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schütz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schütz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schütz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHÜTZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schütz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schütz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schütz

ESEMPI

6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHÜTZ»

Citazioni e frasi famose con la parola Schütz.
1
Eduard Franz Genast
Nach Tische spielte Schütz einige Fugen von Johann Sebastian Bach, an denen Goethe großes Gefallen fand und sie mit illuminierten mathematischen Aufgaben verglich, deren Themata so einfach wären und doch so großartige poetische Resultate hervor brächten.
2
Ferenc Kölcsey
Segne, Herr, mit frohem Mut Reichlich den Magyaren. Schütz ihn gegen Feindeswut In des Kampfs Gefahren.
3
Norbert Blüm
Der heilige Florian - mit dem Motto: Schütz unser Haus, steck das des Nachbarn an -, der hat in Deutschland an 365 Tagen Namenstag.
4
Emanuel Geibel
Eifersucht macht scharfsichtig und blind, Sieht wie ein Schütz und trifft wie ein Kind.
5
Willy Brandt
Klaus Schütz ist ein Vertrauter, der zum Freund geworden ist.
6
Friedrich Schiller
Mit dem Pfeil, dem Bogen, Durch Gebirg und Tal Kommt der Schütz gezogen Früh am Morgenstrahl.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHÜTZ»

Scopri l'uso di Schütz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schütz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psychologische Diagnostik: Grundlagen und Anwendungsperspektiven
Als leicht verständliche Einführung in die psychologische Diagnostik ist das Buch für Bachelor-Studierende hervorragend geeignet. Exkurse und Vertiefungen liefern differenziertere Informationen für Master-Studierende und Praktiker.
Katrin Rentzsch, Astrid Schütz, 2009
2
Johann Jakob Schütz und die Anfänge des Pietismus
English summary: This work centers upon Johann Jakob Schutz (1640-1690), a legal expert and lyrical poet from Frankfurt.
Andreas Deppermann, 2002
3
Alfred Schütz: Grundlegung der Theorie - Das Problem der ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit den Grundlagen der sozialphänomenologischen Handlungstheorie von Alfred Schütz, wobei der Fokus auf dem Problem der Intersubjektivität des sozialen Handeln in der Alltagswelt liegt.
Anne-Kathrin Müller, 2003
4
Positives Denken: Vorteile - Risiken - Alternativen
Spätestens seit die Welle der Motivationstrainer Mitte der neunziger Jahre über Deutschland hereinbrach, ist der Begriff Positives Denken allgemein bekannt.
Astrid Schütz, Lasse Hoge, 2007
5
Soziologische Anstösse
Ganz ohne Zweifel gehört Alfred Schütz zu den Gründervätern des interpretativen Paradigmas in der Soziologie. Und ebenso ganz ohne Zweifel stößt die Rational- Choice(RC)-Theorie auf heftige Kritik und auf eine deutliche Ablehnung bei ...
Hartmut Esser, 2004
6
Der subjektive Sinn bei Max Weber und Alfred Schütz
Im Handlungsbegriff von Max Weber spielt der subjektive Sinn eine zentrale Rolle. Über ihn definiert sich die Handlung, und über diesen subjektiven Sinn wird die Handlung vom Verhalten unterschieden.
Udo Ehrich, 2010
7
Heinrich Schütz - seine geistlichen Werke
In dieser Arbeit wird das geistliche Werk von Heinrich Schütz (1585-1672) thematisiert.
Isabelle Lindekamp, 2005
8
Schütz-Jahrbuch
Internationale Heinrich-Schütz-Gesellschaft Einladung zur Mitgliedschaft Die Internationale Heinrich-Schütz-Gesellschaft verbindet Freunde der Musik von Heinrich Schütz (1585-1672), dem bedeutendsten deutschen Komponisten des 1 7.
9
Phantasie und Gesellschaft: zur soziologischen Relevanz der ...
2 Alfred Schütz: Gesellschaftliches Wissen und praktische Intersubjektivität Phantasie spielt in der Theorie von Alfred Schütz eine vielfältige Rolle. Sie ist vor allem für das Verstehen fremder Handlungen von Bedeutung, das für Schütz immer ...
Inka Tappenbeck, 1999
10
Alfred Schütz' Kritik an der verstehenden Soziologie von Max ...
Max Weber (1864-1920), gilt heute - ganz im Gegensatz zur Anerkennung während seiner Schaffensjahre - als Vertreter eines Klassikers einer Theorie sozialen Handelns. “In der Klassifikation seines Werkes finden sich die Begriffe ...
Angela Köhler, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHÜTZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schütz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nikolaus-Cross: „Doppel-Täter“ Schütz
14.12.2016 Von KLAUS WISSGOTT Beim Nikolaus-Cross des TuS Wallmerod kam Andreas Schütz zum Doppelsieg. Jan Potratz (Nr. 243) vom Diezer TSK ... «Nassauische Neue Presse, dic 16»
2
Felix Schütz von Verband gesperrt
Felix Schütz hat für eine Aktion (Video) in der SHL eine harte Strafe bekommen. Der 28-Jährige wurde vom Verband für zwei Spiele gesperrt und muss 21.000 ... «Hockeyweb.de, ott 16»
3
Heinrich-Schütz-Fest in Mitteldeutschland - Im Geiste der Modernität
Das Konzert in der prachtvoll barocken Weißenfelser Schlosskirche stand sinnbildlich für das Motto des diesjährigen Heinrich-Schütz-Musikfestes, "vom Besehn ... «Deutschlandfunk, ott 16»
4
Eishockey - Querpass Schütz, Abschluss Hager
Denn wie bei der WM in Russland im Mai ragen auch in Lettland vor allem Patrick Hager und Felix Schütz, sein Vorlagengeber zum 2:0 am Freitag, heraus beim ... «Süddeutsche.de, set 16»
5
Schütz trifft, die Admira leidet
Erstmals stand Daniel Schütz (rechts, gegen Admiras Stephan Zwierschitz) in der Startformation. In allerletzter Minute machte der Flügelflitzer den SKN-Sieg ... «NÖN Online, ago 16»
6
Heinrich-Schütz-Schule: Zerstörerische Partys in der Nacht
Zerstörungswut: Immer wieder richten Unbekannte in Nächten an der Heinrich-Schütz-Schule großen Schaden an. Hier ist eine von einem Geschoss ... «HNA.de, lug 16»
7
Heilbronner Falken verlängern mit Gödtel und Schütz
Die Heilbronner Falken haben die Verträge mit den Verteidigern Thomas Gödtel und Marco Schütz verlängert. Beide Defender haben – mit Unterbrechungen ... «Hockeyweb.de, lug 16»
8
Im Neubau der Heinrich-Schütz-Schule bereitet das Raumklima ...
Denkmalgeschützte Schule mit neuem Anbau: Seit über fünf Jahren gibt es an der Heinrich-Schütz-Schule den Malwida-von Meysenbug-Trakt (links). Hier sind ... «HNA.de, giu 16»
9
Eishockey-WM: Felix Schütz verletzt sich bei Sieg gegen Ungarn
Das Verletzungspech bei der deutschen Eishockey-Nationalmannschaft hört nicht auf, Felix Schütz ist das nächste Opfer. Bundestrainer Marco Sturm setzt auf ... «Sport1.de, mag 16»
10
Heinrich-Schütz-Fest schaut in die "Frembde"
Für Fans der Alten Musik ist Heinrich Schütz ein Übervater. Der Komponist von europäischem Rang wird in diesem Jahr mit einem Fest in fünf Städten ... «MDR, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schütz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schutz-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z