Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Senat" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SENAT IN TEDESCO

Senat  [Sena̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SENAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Senat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SENAT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Senat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

senato

Senat

Il Senato significa letteralmente "consiglio degli anziani". I membri di un senato, i senatori, hanno funzioni e compiti diversi a seconda dello stato. Nella lingua tedesca, il Senato fa riferimento a un organo collegiale, che può appartenere al ramo esecutivo, legislativo o anche giudiziario. Der Senat bedeutet wörtlich „Ältestenrat“. Die Mitglieder eines Senats, die Senatoren, besitzen je nach Staat unterschiedliche Funktionen und Aufgabenfelder. In der deutschen Sprache bezeichnet Senat ein Kollegialorgan, das der Exekutive, Legislative oder auch Judikative zugehören kann.

definizione di Senat nel dizionario tedesco

Consiglio di Stato come portatore della volontà del popolo Camera del Parlamento Land governo degli Stati della città Amburgo, Brema e Berlino Organismo consultivo comunale dell'organo consultivo bavarese del Landtag con determinati poteri decisionali, che consiste in una certa proporzione di tutti rappresentati in gruppi di staff universitari o universitari composti da diversi gruppi di giudici ai tribunali tedeschi più alti. Staatsrat als Träger des Volkswillens eine Kammer des Parlaments Landesregierung der Stadtstaaten Hamburg, Bremen und Berlin Magistrat beratendes Organ des bayerischen Landtags beratende Körperschaft mit gewissen Entscheidungskompetenzen, die sich in einem bestimmten Verhältnis aus sämtlichen an einer Universität oder Hochschule vertretenen Personalgruppen zusammensetzt aus mehreren Richtern zusammengesetztes Gremium an höheren deutschen Gerichten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Senat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SENAT


Arsenat
Arsena̲t
Indigenat
Indigena̲t
Innensenat
Ịnnensenat
Jugendsenat
Ju̲gendsenat
Justizsenat
Justi̲zsenat
Juvenat
Juvena̲t
Katechumenat
Katechumena̲t
Kultursenat
Kultu̲rsenat
Kultussenat
Kụltussenat
Schöffensenat
Schọ̈ffensenat
Selenat
Selena̲t
Stadtsenat
Stạdtsenat
Strafsenat
Stra̲fsenat [ˈʃtraːfzenaːt]
Xanthogenat
Xanthogena̲t
Zivilsenat
Zivi̲lsenat [t͜siˈviːlzenaːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SENAT

Sen
sen.
Senar
Senarmontit
Senator
Senatorin
senatorisch
Senatsbeschluss
Senatspräsident
Senatspräsidentin
Senatssitzung
Senatssprecher
Senatssprecherin
Senatsverwaltung
Senatsvorlage
Senatus Populusque Romanus
Senckenberg
senckenbergisch
Send
Sendbote

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SENAT

Banat
Bikarbonat
Championat
Dekanat
Dezernat
Externat
Granat
Illuminat
Internat
Kanat
Laminat
Magnat
Monat
Ornat
Patronat
Pensionat
Spinat
Sultanat
Telefonat
Vormonat

Sinonimi e antonimi di Senat sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SENAT»

Senat senat repräsentantenhaus public grepolis bayerischer römischer krasnici deutschland bedeutet wörtlich „Ältestenrat Mitglieder eines Senats Senatoren besitzen nach Staat unterschiedliche Funktionen Aufgabenfelder deutschen Sprache bezeichnet Kollegialorgan Exekutive Legislative oder auch berlin Bürgermeister Senator für Inneres Sport Frank Henkel Weitere Informationen Bild zeigt Michael Müller Senatsverwaltung bürgermeister senatorinnen senatoren freien Freien Hansestadt Hamburg Olaf Scholz sowie Senatorinnen Senatoren wirtschaft home Wirtschaft setzt sich Persönlichkeiten lässt damit traditionellen Gedanken Senate forschungsgemeinschaft wissenschaftspolitische Gremium Forschungsgemeinschaft nimmt gemeinsame Anliegen Forschung wahr fördert ihre Sénat accueil juin poursuivra partir examen séance publique projet tendant renforcer

Traduzione di Senat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SENAT

Conosci la traduzione di Senat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Senat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Senat» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

参议院
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

senado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

senate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रबंधकारिणी समिति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجلس الشيوخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сенат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

senado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যবস্থাপক সভা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sénat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Senat
190 milioni di parlanti

tedesco

Senat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

上院
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Senat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thượng nghị viện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செனட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सर्वोच्च नियामक मंडळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

senato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

senato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

senat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сенат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

senat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γερουσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

senaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

senat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

senatet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Senat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SENAT»

Il termine «Senat» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.215 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Senat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Senat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Senat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SENAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Senat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Senat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Senat

ESEMPI

6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SENAT»

Citazioni e frasi famose con la parola Senat.
1
Ignaz Franz Castelli
Die Asch' eines Diebes liegt hier in dem Krug. Ihn ließ der Senat seines Städtchens verbrennen. Der Mensch hatte noch nicht gestohlen genug, Um seine Unschuld beweisen zu können.
2
George W. Bush
Es wäre ein Fehler, wenn der Senat der Vereinigten Staaten zulassen würde, dass irgendeine Art von menschlichem Klonen aus dieser Kammer kommt.
3
Orson Welles
Beliebtheit sollte kein Maßstab für die Wahl von Politikern sein. Wenn es auf die Popularität ankäme, säßen Donald Duck und die Muppets längst im Senat.
4
Orson Welles
Beliebtheit sollte kein Maßstab füt die Wahl von Politikern sein. Wenn es auf die Popularität ankäme, säßen Donald Duck und die Muppets längst im amerikanischen Senat.
5
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Ich verachte die Strenge und halte sie nicht für unbedingt nötig. Waren die Römer streng? Verbannten sie nicht Cicero, weil er die Hinrichtung des Lentulus veranlaßt hatte, der doch des Verrats schuldig erkannt worden war? Und begnadigte der Senat nicht die Mitschuldigen des Catilina? So herrschte die mächtigste Nation der Welt. Und wir, ein kleines, grausames Völkchen, glauben immer verurteilen und strafen zu müssen.
6
Anonym
Im preußisch-königlichen und im kaiserlich-deutschen Reich drängten nicht alle Bürger nach Orden und Würden. Als man im Hamburger Senat vertraulich wissen ließ, Seine Majestät der Kaiser beabsichtige, einen angesehenen Handelsherrn in den erblichen Adelsstand zu erheben, erklärte der Bürgermeister der Hansestadt gelassen: Ein Hamburger Kaufmann kann nicht erhoben werden.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SENAT»

Scopri l'uso di Senat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Senat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kaiser Tiberius und Der Römische Senat
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Lehrstuhl fur Alte Geschichte), Veranstaltung: Tiberius: Der traurige Kaiser, ...
Philip J. Dingeldey, 2011
2
Territoriale Repräsentation Im Us-Senat:
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 2,3, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Territoriale Reprasentation und Bikameralismus stehen in einem engen Zusammenhang, ...
Anja Kegel, 2013
3
Gaius und der Senat - Untersuchungen zum Verhältnis zwischen ...
„Caligula war derjenige Kaiser, der demonstrierte, was höchste Laster an der höchsten Stelle bewirken können“1.
Sarah Nolte, 2012
4
Caesar und der Senat: Caesars tödliches Spiel mit dem Senat
Zuerst werden einige politische Maßnahmen, die Caesar im Bezug auf den Senat und die Ämter der römischen Republik durchgeführt hat, aufgezeigt.
Bettina Weishaupt, 2012
5
Augustus und der Senat
Wir setzen uns mit dem Thema Augustus und der Senat auseinander und wir erstellen eine Beschreibung der Verhältnisse, die zur Entstehung eines einheitlichen und in sich geschlossenen Systems beigetragen haben.
Lukasz Sokolowski, 2004
6
Das Verhältnis zwischen Augustus und dem Senat zwischen 24 ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Die Labilitat der Nachfolger und die Stabilitat der ...
Johannes Schulz, 2009
7
Der Senat der römischen Republik unter Caesars Herrschaft
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1.0, Universitat Osnabruck (Lehrstuhl Alte Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Senat war das zentrale Fuhrungsorgan der ...
Victoria Krummel, 2007
8
Der Französische Senat
Tobias M. Täuber. 1Einleitung „Enmai 1975, le SénatdelaRépublique célèbre sescentans en présence du président de la République,ValéryGiscard d'Estaing. Labrouille entre l'Elysée et le Palais du Luxembourg n'est plus qu'un mauvais ...
Tobias M. Täuber, 2009
9
Staatsordnung und Staatspraxis der römischen Republik: Die ...
Die Magistratur. Zweiter Abschnitt Wolfgang Kunkel, Roland Wittmann. 3. Die Geschäfte der Obermagistrate in Rom a) Kooperation mit dem Senat nach Maßgabe seiner Geschäftsordnung Bei der Führung politischer Geschäfte in Rom waren ...
Wolfgang Kunkel, Roland Wittmann, 1995
10
Cicero's parallele Dankreden an das Volk und an den Senat
Marcus Tullius Cicero, Benjamin Weiske. fumrflä vif tute et pietate C. Pifo, gener : qüi minas Jnimicorum meorum, qui inirrvicitias affinis mei, propinqui fei, confulis, qui Pontum etBithyniam 39quäeftor pro mea falute neglexit. Nihil unquam ...
Marcus Tullius Cicero, Benjamin Weiske, 1800

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SENAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Senat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Senat stimmt am Mittwoch über Budget ab
In Italien laufen die Vorbereitungen für die Zeit nach der Regierung von Ministerpräsident Matteo Renzi auf Hochtouren: Der Senat will am Mittwoch über das ... «derStandard.at, dic 16»
2
Makabres Experiment: Berliner Senat schickte Straßenjungen zu ...
Der Berliner Senat schickte damals Jungen an das Internat in Hessen, heißt es im „Spiegel“. Die Göttinger Wissenschaftler forderten den Senat auf, erforschen ... «DIE WELT, dic 16»
3
US-Senat: Trump kann als Präsident durchregieren
Die Republikaner werden den US-Kongress dominieren. Nach dem Repräsentantenhaus verteidigten sie ihre Mehrheit auch im Senat. 9. November 2016, 8:54 ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
4
USA: US-Senat überstimmt Veto Obamas gegen 9/11-Gesetz
September 2001 gegen Saudi-Arabien ermöglichen soll, hat der Senat am Mittwoch fast einstimmig ein Veto des Präsidenten überstimmt. Damit das Veto des ... «ZEIT ONLINE, set 16»
5
Rousseff-Rede vor dem Senat: "Ich kämpfe für die Demokratie"
Das Amtsenthebungsverfahren gegen Brasiliens suspendierte Präsidentin Rousseff geht in die entscheidende Phase. Vor dem Senat wies sie noch einmal alle ... «tagesschau.de, ago 16»
6
Senat stimmt für Amtsenthebungsverfahren gegen Rousseff
Das Amtsenthebungsverfahren gegen Brasiliens Präsidentin Rousseff geht in die entscheidende Phase. Der Senat hat den Weg dafür geebnet. Sollte die ... «tagesschau.de, ago 16»
7
USA: Schärfere Waffengesetze scheitern im US-Senat
Das Attentat von Orlando ändert nichts: Mehrere Reformvorschläge für das Waffengesetz sind im Senat an den Differenzen von Republikanern und Demokraten ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
8
Brasilien: Senat suspendiert Dilma Rousseff
Der Senat hat die vorläufige Amtsenthebung von Brasiliens Präsidentin beschlossen und prüft nun die Vorwürfe, sie habe Haushaltszahlen geschönt. «ZEIT ONLINE, mag 16»
9
Barack Obama will Nachfolger von Scalia erst nächste Woche ...
"Da der Senat gerade pausiert, erwarten wir vom Präsidenten nicht, dass er die Entscheidung diese Woche trifft, sondern dann, wenn der Senat wieder ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
10
Italien und die Verfassungsreform: Senat beschließt eigene ...
Die Gesetzgebung soll beschleunigt, der Politikbetrieb verschlankt werden: Italiens Senat hat einer historischen Verfassungsreform zugestimmt. Die umstrittene ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Senat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/senat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z