Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Single" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SINGLE

englisch single, eigentlich = einzeln < altfranzösisch sengle < lateinisch singulus, ↑singulär. englisch single, zu: single, ↑Single.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SINGLE IN TEDESCO

Single  Sịngle [ˈsɪŋl̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINGLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Single è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SINGLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Single» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Single nel dizionario tedesco

Singolo gioco a due. piccolo record con un solo titolo ciascuno sul CD anteriore e posteriore con solo uno o due titoli. qualcuno che vive senza legami con un artista associato, lei è single, vive come single. Einzelspiel Zweierspiel. kleine Schallplatte mit nur je einem Titel auf Vorder- und Rückseite CD mit nur einem oder zwei Titeln. jemand, der ohne Bindung an einen Partner lebtBeispieler, sie ist ein Single, lebt als Single.

Clicca per vedere la definizione originale di «Single» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SINGLE


Dongle
[ˈdɔŋɡl̩] 
Geklingle
Geklịngle
Gequengle
Gequẹngle
Hitsingle
Hịtsingle [ˈhɪtzɪŋl̩]
Jingle
[ˈd͜ʃɪŋl̩]  , auch: [ˈd͜ʃɪŋɡl̩] 
Jungle
[ˈd͜ʃaŋl̩] 
Maxisingle
Mạxisingle
single
sịngle [ˈsɪŋl̩] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SINGLE

Singenerin
Singer-Songwriter
Singer-Songwriterin
Singerei
Singhalese
Singhalesin
singhalesisch
Singhalesische
Singkreis
single
Singlebörse
Singledasein
Singlehaushalt
Singleplatte
Singleton
Singletreff
Singmesse
Singrün
Singsang
Singschule

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SINGLE

Adele
Ale
Battle
Beagle
Castle
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
File
Google
Sale
Sigle
Style
agile
alle
mobile

Sinonimi e antonimi di Single sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SINGLE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Single» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Single

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SINGLE»

Single Alleinstehende Alleinstehender Einspänner Einzel Einzelspiel Garçon Garçonne Hagestolz Jungfer Junggeselle Junggesellin Ledige Lediger Platte Schallplatte single reisen city temperiertechnik trend charts malt Wörterbuch jungle sprüche singlebörse dating Singles Ihrer Nähe finden beliebteste Partnerbörse für Dating Chat Partnersuche Deutschland Unsere empfehlung koelner echte köln Singlebörse Köln Umgebung Koelner flirten absolut kostenlos Onlinechat Freunden temp europa hochdorf Willkommen Aktuelle Meldungen Besuchen PLASTPOL Kielce Wechseltemperierung Erfahren mehr Für immer film filmstarts Film Gormican Efron Miles Teller Übersicht Filmkritik Nachdem Mikeys Michael Jordan Ehefrau Vera Jessica trailer kritik kino Feine Komödie Weil

Traduzione di Single in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SINGLE

Conosci la traduzione di Single in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Single verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Single» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

solo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

single
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وحيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

один
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

único
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

unique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tunggal
190 milioni di parlanti

tedesco

Single
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シングル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하나의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

single
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

độc thân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒற்றை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

singolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pojedynczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

один
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

singur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μονόκλινο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enkele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

singel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enslig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Single

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINGLE»

Il termine «Single» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 597 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Single» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Single
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Single».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SINGLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Single» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Single» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Single

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SINGLE»

Citazioni e frasi famose con la parola Single.
1
Sarah Jessica Parker
Warum soll ich heiraten und einen Mann unglücklich machen, wenn ich Single bleiben und tausend unglücklich machen kann.
2
Udo Jürgens
Ein Single ist jemand, der gelernt hat, die Erfahrungen anderer zu berücksichtigen.
3
Erhard Blanck
Wenn's dir gut geht, hast du eine große Verwandtschaft. Wenn's dir schlecht geht, bist du ledig und Single.
4
Erhard Blanck
Als Single lernst du nie Frauen kennen. Erst, wenn du heiratest wirst du sie kennenlernen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SINGLE»

Scopri l'uso di Single nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Single e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der erste Single: Jesus, der Familienfeind
Hans Conrad Zander untersucht ein in der Tat fragwürdiges Phänomen und präsentiert in seinem neuen Buch eine wahrhaft erlösende Nachricht für all jene, die heute als Singles leben: Archetypisch bietet die Single-Existenz die weitaus ...
Hans Conrad Zander, 2010
2
Abendlied: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Paula Dehmel, Hans-Joachim Marx, 1965
3
Wie gut sind "Single Items" zur Messung der ...
Vom theoretischen Standpunkt aus, bestehen Bedenken bezüglich der Messung einger Eigenschaft über ein einzelnes Item (Single-Item-Messung).
Michael Cramer, 2005
4
Knecht Ruprecht: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Knecht Ruprecht'. Die Ausgabe steht in C-Dur und ist hervorragend für Klavier & Gesang geeignet.
‎2012
5
Kling Glöckchen kling: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Kling Glöckchen kling'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Klavier & Gesang geeignet.
‎2012
6
Venezuela: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in A-Dur für Klavier & Gesang.
Günther Schwenn, Peter Schaeffers, Willy Rosen, 1932
7
Oh Baby: as performed by Münchner Freiheit, Single Songbook
Die Münchner Freiheit zählt mit zahlreichen Hits zu den beliebtesten Deutschen Popbands. Der Titel "Oh Baby" ist 1986 auf dem Album "Von Anfang an - Münchner Freiheit" erschienen.
Stefan Zauner, Münchner Freiheit, Aron Strobel, 1984
8
... aber ein Herz: Single Songbook, as performed by Fanny ...
This Ebook contains the score of the song in C-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Schlager Music.
‎1961
9
Think Single: Gebrauchsanweisung für ein glückliches Leben ...
Right“ finden zu müssen. Damit ist jetzt Schluss! Birgit Adam stellt auf frische und freche Weise die Vorteile des Single-Daseins heraus und wie sie optimal genutzt werden können.
Birgit Adam, 2009
10
In Honolulu: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.
Kurt Schwabach, Willy Rosen, 1931

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SINGLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Single nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neuer Justin Bieber? Cruz Beckham (11) veröffentlicht erste Single ...
Papa David und Mama Victoria Beckham müssen unglaublich stolz auf ihren elfjährigen Sohn sein. Denn dieser hat seine erste eigene Single herausgebracht. «Berliner Kurier, dic 16»
2
Gerard Butler: Er ist wieder Single!
Er kann einfach nicht treu sein! Hollywood-Star Gerard Butler und seine Freundin Morgan Brown haben sich nach zwei Jahren getrennt. Man hat es nicht ... «BUNTE.de, nov 16»
3
Dschungelcamp-Star: Sie ist wieder Single!
Nach fünf Jahren Liebe ist nun auch bei diesem Paar die Luft raus. Ob es wohl an der weiten Entfernung oder dem großen Altersunterschied zwischen den ... «BUNTE.de, nov 16»
4
Leute: Miley Cyrus' kleine Schwester veröffentlicht erste Single
In Zusammenarbeit mit dem britischen Sänger Labrinth hat sie ihre erste Single "Make Me (Cry)" herausgebracht, wie sie auf ihrem Twitter-Account bekanntgab. «ZEIT ONLINE, nov 16»
5
Trennung von Ennesto Monté: Helena Fürst ist wieder Single
Die ehemalige Dschungelcamperin hat ihren Beziehungsstatus bei Facebook auf Single geändert. Dabei schwärmte "Höllena" kürzlich noch im ersten ... «VIP.de, Star News, nov 16»
6
Schäfer Heinrich ist wieder Single
Der RTL-Bauer hat sich von seiner Freundin Sabrina (30) getrennt.Nach nur zehn Monaten Liebe. Dabei war die Heidelberger Krankenschwester seine erste ... «Berliner Kurier, ott 16»
7
Emeli Sandé: Endlich eine neue Single
Eine Weile war es ja ruhig geworden um die schottische Sängerin: Ihre letzte Single 'Clown' liegt drei Jahre zurück und die Veröffentlichung ihres Debütalbums ... «VIP.de, Star News, set 16»
8
Musik: Hip-Hopper Beginner sind zurück mit Video und Single
Um die Zeit bis dahin etwas zu verkürzen, können sich die Fans der Elb-Rapper schon mal am lustigen Video zur neuen Single "Es war einmal" erfreuen. «ZEIT ONLINE, ago 16»
9
Single-Studien: Alleine, aber glücklich
Jung, ledig, einsam - dieses Bild zeichnen Partnerportale gerne von Singles. Doch Untersuchungen zeigen immer häufiger, dass Alleinstehende sich rundum ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
10
Trennung von Garrett Hedlund: Kirsten Dunst ist wieder Single
US-Schauspielerin Kirsten Dunst ist wieder Single. Die 33-Jährige ist nicht mehr mit Garrett Hedlund zusammen. Über die Gründe wird noch gerätselt. «SPIEGEL ONLINE, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Single [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/single-1>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z