Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Siphon" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIPHON

französisch siphon, eigentlich Heber < lateinisch sipho < griechisch síphōn = röhre, Weinheber, wohl lautmalend.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SIPHON IN TEDESCO

Siphon  [ˈziːfõ]  , umgangssprachlich auch: [ˈzɪfɔŋ], österreichisch: [ziˈfoːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIPHON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Siphon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIPHON IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Siphon» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Siphon nel dizionario tedesco

Trappola di odori soprattutto per la produzione di bevande gassate dal dispositivo di erogazione dell'acqua di rubinetto, mediante la quale i liquidi possono essere gassati. Esempio di trappola di odore di sifone sul lavandino è intasato, perdite. Geruchsverschluss besonders zur Herstellung von Sprudel aus Leitungswasser dienendes Gerät, mittels dessen sich Flüssigkeiten mit Kohlensäure versetzen lassen. GeruchsverschlussBeispielder Siphon am Waschbecken ist verstopft, undicht.

Clicca per vedere la definizione originale di «Siphon» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SIPHON


Allophon
Allopho̲n, Allofo̲n
Apokryphon
Apo̲kryphon
Edaphon
E̲daphon
Heimsiphon
He̲i̲msiphon
Holographon
Holo̲graphon, Holo̲grafon
Kolophon
Kolopho̲n
Typhon
Typho̲n
Xenophon
Xe̲nophon

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SIPHON

Sinusitis
Sinusknoten
Sinuskurve
Sinussatz
Sinusschwingung
Sinusthrombose
Sioux
Sipho
Siphonflasche
Siphonophore
Siphonverschluss
Sippe
Sippenforschung
Sippenhaft
Sippenhaftung
Sippenhaupt
Sippenkunde
sippenkundlich
Sippenverband
Sippschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SIPHON

Agathon
Archon
Cabochon
Capuchon
Chon
Cochon
Cornichon
Halbmarathon
Manchon
Marathon
Melanchthon
Phaethon
Phon
Python
Skimarathon
Thon
Triptychon
autochthon
obschon
schon

Sinonimi e antonimi di Siphon sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SIPHON» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Siphon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Siphon

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SIPHON»

Siphon Selters Soda Sodawasser Sprudel Tafelwasser siphon preis dict soda Wörterbuch rogue legacy reinigen undicht montieren kaffee Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Alles siphons hornbach flexiblem Abflussschlauch Doppelspülbecken Ablaufbrücke Spülbeckensiphon Waschmaschinenanschluss Duschwannenüberlauf Flexibeler geruchverschluss für spüle amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel Geruchverschluss Spüle flexibelen preisvergleich siphone preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Siphone Stand Günstige Preise Shops wiktionary Lateinischer Artikel „siphon Edwin Habel Friedrich Gröbel Mittellateinisches Glossar Unveränderter Nachdruck Auflage Schöningh Wissenswertes über alles Wissenswerte erfahren Unangenehmen Gerüchen keine Chance geben Direkt einen erstklassigen Geruchsverschluss Mart Atlant becken ikea IKEA ATLANT Becken Abflussstopps Sieb inklusive Selbstreinigender Anschluss Geschirrspüler Waschmaschine Rückstauverschlüsse staufix

Traduzione di Siphon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIPHON

Conosci la traduzione di Siphon in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Siphon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Siphon» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

虹吸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sifón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

siphon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपनाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيفون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сифон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sifão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তরলপদার্থ-নির্গমনার্থ বক্রনলবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

siphon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sifon
190 milioni di parlanti

tedesco

Siphon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サイフォン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사이펀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

siphon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ống chuyền nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வடிகுழாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वक्रनलिका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sifon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sifone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

syfon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сифон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sifon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σιφόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sifon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sifon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sug
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Siphon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIPHON»

Il termine «Siphon» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.977 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Siphon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Siphon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Siphon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIPHON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Siphon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Siphon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Siphon

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SIPHON»

Scopri l'uso di Siphon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Siphon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der blaue Siphon
Der Erzähler steigt in den Zug Richtung Basel, seine Heimatstadt – und findet sich in vergangenen Zeiten, in seiner Jugend wieder.
Urs Widmer, 2013
2
Der fliegende Zirkus der Physik
4.105 Entgegen der allgemeinen Annahme wird die Flüssigkeit nicht durch Luftdruck aus dem Siphon (Heber) gedrückt. Der Beweis dafür ist die Tatsache, daß ein Siphon auch im Vakuum arbeiten kann. Die Kraft, die die Flüssigkeit nach ...
Jearl Walker, 2000
3
Zoologie
f\ (^^ Siphon ^— ^Sinnesneuronen Abbildung 36.8: Neuronale Schaltkreise. Sie sind an der Habituation und der Sensibilisierung des Kiemenrückzugsreflexes der Meeresschnecke Aplysia beteiligt. Handaufzucht Abbildung 36.10: ...
‎2008
4
Person in der Zeit. Identifikationsprozesse in Urs Widmers ...
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem 1992 erschienenem Roman „Der blaue Siphon“ des schweizer Autors Urs Widmer.
Tobias Südkamp, 2005
5
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
(Math.) Der Sinus. Sine. Sinus m. naturel (Trigon.) Der natürliche □ Sinus. Natural sine. Sinus - verse m. Der Sinusversus. Versed eine. Siphon m. (Hydr.) Der Heber, Saugheber. Siphon. En forme des — . Gekrümmt. Broken-backed. Siphon т.
6
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Da dieser Sack hinreichend gross ist , um mit seinem Inhake den Siphon anzufüllen, so ist es wahrscheinlich, dass die Perikardial-Flüssigkeit durch Veränderung ihres Platzes zwischen dem Siphon und dem Perikardiuiu die auf- und ...
7
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Vol. for 1900 accompanied by "Festheft dem VIII. Internationalen Geologen Congress zu Paris gewidmet"; for 1907 accompanied by "Festband zur Feier des 100 jährigen Bestehens."
8
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
In einem Exemplare van Actinoceras, wo der häutige Siphon eine zusammenhängende Röhre vom halben Durchmesser der ganzen Schaale bildet, die nur an der Stelle der Kammer-Wände etwas verengt ist , scheint Schlamm längs dem ...
9
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Jedoch erlauben uns weder Abbildungen noch Test zu unterscheiden , ob der fast wagrechte Rand der Scheidewände einen Lappen oder Bogen rechts vom Siphon bilde {Palaeont. New-York V, 221, t. 56, f. 4). 6. In Endoceras approximatum ...
Karl Cäsar Leonhard, Heinrich Georg Bronn, 1855
10
Wasserhistorische Forschungen: Schwerpunkt Antike
Air Air may interfere with siphon operation in several ways. At the downstream side of high points incorporated in the siphon air pockets may appear during start up (Fig.7).15 These air pockets reduce the head available to run the siphon, the ...
Christoph P. J. Ohlig, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIPHON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Siphon nel contesto delle seguenti notizie.
1
TeleWare and Siphon Networks pen new deal
Siphon Networks was established in 2009 and provides a range of cloud telephony services. Pan-EMEA distribution outfit Nuvias Group acquired Siphon ... «ComputerWeekly.com, dic 16»
2
Facebook is poised to siphon TV ad budgets
Morgan Stanley analysts anticipate that a new video-only tab on Facebook — a feature that is being tested but hasn't been rolled out yet — will enable the social ... «Business Insider, dic 16»
3
Family of disgraced Rolf Harris siphons $9.5 million from his ...
Family of disgraced Rolf Harris siphons $9.5 million from his business empire. December 2, 20168:50am. Video; Image. Play Video. Play. Mute. Current Time 0: ... «NEWS.com.au, dic 16»
4
SIPHON, Wick Hill and Zycko, all part of specialist pan-EMEA ...
Unified communications (UC) specialist SIPHON, has been named the 24th fastest growing technology company in the UK, as part of Deloitte's prestigious UK ... «ResponseSource, nov 16»
5
Baloney Meter: Will carbon tax really 'siphon' $2.5 billion from ...
"The carbon tax will siphon over $2.5 billion from Saskatchewan's economy when fully implemented and make our province a less competitive place to do ... «CBC.ca, ott 16»
6
Nuvias snaps up Siphon to gain UC expertise
Paul Ecclestone, CEO of the Nuvias Group, said that it had been in discussions with Siphon since the start of the year and it made sense to acquire the firm and ... «ComputerWeekly.com, ott 16»
7
The states that siphon welfare money to stop abortion
Almost 15 percent of the state's residents live under the federal poverty line, a bare-bones guideline that means existing on $20,160 or less a year for a family of ... «ThinkProgress, ott 16»
8
Start this siphon with a hand pump
This siphon has a hand pump to get things started! Huzzah! I'd try as hard as I could to start a siphon up without having to suck fluid into the tube with my mouth. «Boing Boing, set 16»
9
New siphons deliver needed water to Odessa farmers
WARDEN – Farmers, local dignitaries and water managers today celebrated construction of the new Lind Coulee Siphon complex. It's part of a 10-year effort to ... «Access Washington, lug 16»
10
These Practical Uses for a Whipping Siphon Go Way Beyond ...
Whipping siphons tools that seem best for fancy restaurant chefs. I appreciate everything you can do with them, but I'm not topping my weeknight dinner with a ... «Lifehacker Australia, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Siphon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/siphon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z