Scarica l'app
educalingo
Skipperin

Significato di "Skipperin" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SKIPPERIN IN TEDESCO

Skịpperin


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SKIPPERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Skipperin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SKIPPERIN IN TEDESCO

definizione di Skipperin nel dizionario tedesco

forma femminile al capitano.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SKIPPERIN

Barkeeperin · Camperin · Doperin · Galopperin · Keeperin · Kipperin · Peperin · Piperin · Rapperin · Schlepperin · Shopperin · Stepperin · Stopperin · Stripperin · Stümperin · Swapperin · Tipperin · Tramperin · Vorstopperin · Zapperin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SKIPPERIN

Skineffekt · Skinhead · Skink · Skinnerbox · Skinoid · Skioptikon · Skip · Skipass · Skipiste · Skipper · Skirennen · Skis · Skischuh · Skischule · Skisport · Skispringen · Skispringer · Skispringerin · Skisprung · Skispur

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SKIPPERIN

Autostopperin · Fopperin · Goalkeeperin · Greenkeeperin · Handicapperin · Handstopperin · Hip-Hopperin · Jobhopperin · Kidnapperin · Klimperin · Klopperin · Küperin · Laubenpieperin · Nationalkeeperin · Nepperin · Plapperin · Schipperin · Schlamperin · Schneeschipperin · Stolperin

Sinonimi e antonimi di Skipperin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SKIPPERIN»

Skipperin · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · skipperin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · bruden · frauen · segeln · ines · jochmann · ersten · Segeltörn · für · Ines · Jochmann · alles · andere · Katzensprung · sail · Mareike · Guhr · eine · erfahrene · sowie · Segelsportjournalistin · Fachfrau · Bereich · Wassersport · Hamburgerin · lernte · familieneigenen · naviculum · tour · Gestatten · Elke · Seit · sind · zunehmend · Seebeine · gewachsen · Beim · Probesegeln ·

Traduzione di Skipperin in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SKIPPERIN

Conosci la traduzione di Skipperin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Skipperin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Skipperin» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

船长
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

patrón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

skipper
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कप्तान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قائد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шкипер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

capitão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অধিনায়ক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

skipper
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ketua pasukan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Skipperin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スキッパー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

선장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nakhoda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nhảy dây
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அணித் தலைவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कर्णधार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kaptan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

skipper
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szyper
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шкіпер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

comandant de vas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλοίαρχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kaptein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skeppare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skipper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Skipperin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SKIPPERIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Skipperin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Skipperin».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Skipperin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SKIPPERIN»

Scopri l'uso di Skipperin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Skipperin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wir segeln zum Golf von Almeria: Auf eigenem Kiel durch das ...
Mir gefällt nicht, dass Tim— my auf Wunsch der Skipperin mit in die Altstadt von Alicante soll. „Da Timmy den ganzen Tag auf dem Schiff war“, so die Skipperin in sehr bestimmender Tonlage, „nehmen wir ihn mit in die Stadt, basta!“ Es ist in ...
Walter Vollstädt, 2013
2
Der Plan
Daves Plan ist ebenso aberwitzig wie genial: Auf hoher See will er ganz groß abkassieren - Drogengelder der russischen Mafia, die in Europa gewaschen werden sollen.
Philip Kerr, 2013
3
Lonely Planet E-Book PDF Venedig/Venetien Reiseführer
Mittagessen 70-120 €) Die Skipperin Cristina della Toffola leitet die wildromantische Bootstour durch die Randgebiete der Lagune. Ihr umfassendes Wissen über das „Ökosystem Lagune“ ver— mittelt sie bereitwillig ihren Passagieren.
Lonely Planet, 2012
4
Erlebnispädagogik zwischen Alltag und Alaska: Praxis und ...
(Interview/Betreuerin) Selbstkritisch bemerkt die Betreuerin darüber hinaus, daß sie in ihrer Doppelrolle als Skipperin des Segelschiffes einerseits und Betreuerin anderseits überfordert war und sich aus praktischen Erwägungen heraus eher ...
Willy Klawe, Wolfgang Bräuer, 1998
5
Carpe Tempora: Nutze die Zeit zwischen Traum+ Trauma
... 2 x 280 l Dieselmotor 2 x 48 PS Gästedinghy + AB „ALCAZAR“ – Das TEAM: Skipper und Skipperin, Jahrgang 50 / 53, Er - studierter Maschinenbauer und Sozialpädagoge - Sie – Pädagogin – „KK“ – Ein seit Jahren gut eingespieltes Team, ...
Bernd Lundkowski, 2012
6
Die Bombe
Nach zirka einer halben Stunde drosselte die Skipperin das Tempo. Langsam schaukelnd näherten sie sich einer kleinen felsigen Insel. Sie band die Yacht an einem kantigen Felsbrocken fest und half Patrick, auszusteigen. Er sah sich um.
Wolfram Christ, 2013
7
Rope skipping
Ein Side Swing in der jeweiligen Richtung bereitet die Absprungphase vor. Während des anschließenden Seilschwungs befindet sich der Skipperin der Drehung, die mit einem Sprung über das niederschwingende Seil abgeschlossen wird.
Henner Böttcher, 2009
8
DuMont Bildatlas Reiseführer Frankreich Süden
Die Ecluse St-Roch, vier riesige Staustufen, zwölfeinhalb Höhenmeter, und zig Hausboote, die gleichzeitig auf und ab geschleust werden. Die Skipperin hat kleine Sorgenfalten auf der Stirn, als sie die Eisenleiter hochklettert. Mit ungeheurer ...
Hilke Maunder, 2013
9
Inselmorde: 3 mörderische Romane auf Juist, Borkum und Baltrum
Das Schiff hieß Quirinus II, Heimathafen Düsseldorf. Die Skipperin hießCecilia KronenburgHänneschen«, sagte Jensen. »Das ist hervorragend.Um diese Zeitkönnteauch eine weitere Motorjacht hier gelegen haben.Eine große Jachtaus Juist.
Theodor J. Reisdorf, 2014
10
Yacht-Knigge:
Gerhard Clemenz, Elke Clemenz. So geht es auch ... ... und völlig stressfrei Träumen oder ausgelassene Stimmung der Crew hat ja durchaus seinen Reiz. Nur müssen sich ein verantwortungsvoller Skipper und natürlich auch eine Skipperin ...
Gerhard Clemenz, Elke Clemenz, 2013

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SKIPPERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Skipperin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Etappen-Sieg bei Volvo Ocean Race: Frauen-Crew düpiert Segel ...
Die Crew von Skipperin Samantha Davies absolvierte den mit 647 Seemeilen kürzesten Abschnitt der bekanntesten Segelregatta um die Welt von Lissabon ins ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 15»
2
Harte Strafen für Dongfeng & Co
SCA-Skipperin Sam Davies, deren Mannschaft wegen zwei unterschiedlicher Regelverletzungen sogar mit zwei Strafpunkten belegt wurde, räumte "ehrliche ... «Yacht.de, giu 15»
3
In 260 Tagen 71.000 Kilometer : Frauenteam stellt sich härtestem ...
Erstmals seit 2001 geht beim traditionsreiche Volvo Ocean Race wieder ein reines Frauenteam an den Start. Auf das Team um Skipperin Sam Davies warten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 14»
4
Hamburger Weltumseglerin Mareike Guhr auf Heimatbesuch
Seit fast zwei Jahren ist die 45 Jahre alte Skipperin aus Schnelsen mit dem Katamaran "La Medianoche" auf See unterwegs. Zwei weitere Jahre will sie es noch ... «Hamburger Abendblatt, feb 14»
5
Mit der "La Medianoche" einmal um die ganze Welt
Die Hamburgerin Mareike Guhr nähert sich der Erfüllung eines Lebenstraums: als Skipperin im Pazifik segeln. Auf dem Weg dorthin hilft sie Waisenkindern in ... «Hamburger Abendblatt, apr 13»
6
Regatta in Rosa
Denn die "Tutima" unter Skipperin Kirsten Harmstorf (39) aus Hamburg ist die ... Für "Kirsche", wie jeder die Skipperin nennt, ist Segeln mit rein weiblicher ... «Welt Online, feb 12»
7
Traum vom Segeln wurde zum Albtraum
Trotz einer groß angelegten Suchaktion konnte die Skipperin der einzigen Frauencrew im Feld nicht gefunden werden. Und die Chancen, die gebürtige ... «Hamburger Abendblatt, lug 09»
8
„Meer als ein Traum“ – ein ehrliches Buch über eine siebenjährige ...
Und Skipperin Müller ergänzt trocken: „Vorher hatten wir noch einen Ausfall der Ruderanlage, wir sind dann mit dem Windpilot gesegelt.“ Aber, sagt Wnuk, und ... «:: seglermagazin, mag 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Skipperin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/skipperin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT