Significato di "Stek" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STEK

niederdeutsch stek = Stich, Stechen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STEK IN TEDESCO

Stek  [steːk]  , [ʃteːk] 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STEK

Stek è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STEK IN TEDESCO

Nodo del marinaio

Schifferknoten

I nodi che sono particolarmente importanti per il funzionamento delle navi sono chiamati nodi di nodo. Il "collegamento" di tali nodi è un componente essenziale di formazione dei marittimi e degli spedizioni sportivi. Lo scopo dei nodi è padroneggiare un insieme di nodi affidabili che tengono un lato taluni altri vengono rilasciati nuovamente, anche se erano sotto carico pesante o sono bagnati. Inoltre, devono essere veloci e facili da collegare e controllare. Il Knotentafel è utilizzato per l'insegnamento e la decorazione. Spesso viene realizzato sotto forma di display a parete o di vetrina a parete in legno pregiato con raccordi in metallo lucidato. Nelle competizioni del Mare tedesco Port Association avere nella disciplina "nodi" del tempo su un telaio di otto nodi, il nodo quadrato, il semplice orzo, il gancio di rotolamento, il nodo semplice con draw-loop, il gancio di chiodi di garofano, lo Zimmermannsstek, l'ancora curva, la volta rotonda e due mezze intoppi e doppia crosta.

Als Schifferknoten bezeichnet man Knoten, die eine besondere Bedeutung für den Betrieb von Schiffen haben. Das „Stecken“ solcher Knoten ist wesentlicher Ausbildungsbestandteil von Seeleuten und Sportschiffern. Ziel der Knotenkunde ist es, einen Satz von zuverlässigen Knoten zu beherrschen, die einerseits sicher halten, andererseits wieder lösbar sind, auch wenn sie unter starker Last standen oder nass geworden sind. Außerdem sollen sie schnell und einfach zu knüpfen und zu prüfen sein. Zu Lehr- und Dekorationszwecken wird die Knotentafel verwendet. Oftmals wird diese in Form eines Wandbretts oder einer Wand-Vitrine aus edlem Holz mit polierten Metall-Beschlägen gefertigt. Bei Wettkämpfen des Deutschen Seesportverbandes müssen in der Disziplin „Knoten“ nach Zeit an einem Gestell der Achtknoten, der Kreuzknoten, der einfache Palstek, der Stopperstek, der Slipstek, der Webeleinenstek, der Zimmermannsstek, der Roringstek, der Rundtörn mit zwei halben Schlägen und der doppelte Schotstek gefertigt werden.

definizione di Stek nel dizionario tedesco

nodo.

knoten.

TRADUZIONE DI STEK

Conosci la traduzione di Stek in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Stek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stek» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: STEK
• Traduttore italiano - spagnolo: stek
• Traduttore italiano - inglese: Stek
• Traduttore italiano - hindi: STEK
• Traduttore italiano - arabo: STEK
• Traduttore italiano - russo: СТЕК
• Traduttore italiano - portoghese: Stek
• Traduttore italiano - bengalese: Stek
• Traduttore italiano - francese: stek
• Traduttore italiano - malese: Stek
• tedesco: Stek
• Traduttore italiano - giapponese: STEK
• Traduttore italiano - coreano: STEK
• Traduttore italiano - giavanese: Stek
• Traduttore italiano - vietnamita: Stek
• Traduttore italiano - tamil: Stek
• Traduttore italiano - marathi: Stek
• Traduttore italiano - turco: Stek
• Traduttore italiano - italiano: Stek
• Traduttore italiano - polacco: Stek
• Traduttore italiano - ucraino: СТЕК
• Traduttore italiano - rumeno: Stek
• Traduttore italiano - greco: Stek
• Traduttore italiano - afrikaans: werf
• Traduttore italiano - svedese: Stek
• Traduttore italiano - norvegese: Stek

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STEK»

Scopri l'uso di Stek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Jahresbericht der Handels- und Gewerbekammer Oberbayern

137 Stek. 144 Stek. 106 Stek. 102 Stek. Thiere . 36,107 Stek. 38,937 Stek. 59,582 Stek. 74,030 Stek. Güter angek. 3,048,819 Ctr. 3,172,080 Ctr. 3,554,964 Ctr. 3,489,620 Ctr. Güter abgeg. 951,841 Ctr. 980,243 Ctr. 1,638,174 Ctr. 1,883,889 Ctr.

Handels- und Gewerbekammer für Oberbayern, 1870

Die Zolltarife aller Länder gesammelt, übersetzt, geordnet

Rosshaaren für Mäuner . . . . ord (400) a. a. Art Stück 1200 — dgl. für Franen, schliehte (1200) garnirt oder mit Federn Stek. 2100 — dgl. für Kinder, schliehte ( 600) garnirte Stück 1200 — dgi. für Geistliehe „ 3000 — von Otter oder Biher für ...

Otto Hübner, 1866

Das Staatsarchiv:

Stek. in England 1</, Thlr. 2 2'/, „ 3 6»/, „ Gewicht pr. Stek. 3'/,Z.-Pfd. 6 •»/« .. 18 dazu rond '/e Thlr. pr. Stek. Spesen bis Berlin ko m m en auf den Ctr. 28 Stek 24 „ 17 „ 15 ,, _8'/tîi_ 89'/, Preis pr. Ctr. 42 Thlr. 48 42'/, „ 45 37 Stek. 214', 15 Thlr. .

Institut für Auswärtige Politik (Germany), Institut für Ausländisches Öffentliches Recht und Völkerrecht (Germany), Germany. Auswärtiges Amt, 1862

Die krisis des zollvereins urkundlich dargestellt: Beilage ...

Stck. in England l'/» Thlr. 2 Baamwollenwaaren 1. Klasse : Länge des Stücks Gewicht pr. Stek. Printers Shirtings 8 tont« •/, yd. Vs »/. - 7. 26 yd. 20 „ 36 „ 36 „ 65 „ 2',i 3 6V, 3ViZ.-Pfd. 6 18 kommen auf den Ctr. 28 Stek. 24 „ 17 „ 15 „ 5'/».- Preis pr.

Ludwig Karl James Aegidi, 1862

Zum Thier- und Kräuterbuche des mecklenburgischen Volkes

N. 1347 ») und Wb. s. v. •) Im Volksmunde spricht do Snàk: „Ick stek so Using as ' ne i'edder, Un wat ick stek, dat watt wol wcdder;" de Adder: „Ick stek, ick stek dörch Led- der, Un wat ick stek, dat watt nich wedder" oder: „Ick stek, ick stek unnód.

Karl Christian Schiller, 1861

W?rterbuch der ostfriesischen Sprache

2. stek, torts spits, scharf u. eorragend ist n. sticht od. zum. Stechen dient,- _ lle stek len 'll spalle od. selli'lppe (die Spitze ad. Schneide, bs. die scharfe eiserne Kante eines Spatcus lul. einer Schippe). _ .lllit stell in lll-stek, tltstek ctc. zu steken.

J. ten Doornkaat Koolman

Estermann, Alfred: Die deutschen Literatur-Zeitschriften ...

Stek. 32.. 414 3. 511111:. 33 -104. 3. 41.5—852_ Stek. 103-130. 3. 355-1243. Stck. 132-200. 5. 1240-1202. Stelt. 209-200. 3. 1203-2 300. Stell. 201-312. 3. 2309-2902. 511111. 313-303. 5. 2-903-331513. steil.. 3015-412. 3. 3302-4220. Stek.

Alfred Adolph Estermann, 1991

Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...

>>e>en. / der Kec 8peK, des s, v, , Ker»K. pt. ». der Speer. Kter speer en k»2irg ge»,pen<I, Speck. Xvo ver »>5 stek, so fett wie Mit Speer und Schwert bewaffnet. !e- Speck. OiK, <lu» stek, dicker, dünner n>»ncj ,e lpeer en re veivulge», Speck.

Karl Friedrich Weidenbach, 1808

Über den Einfluss des Englischen auf das Anglonormannische

Inf. mit de, nämlich 22 Fälle oder 73,33% (S. 1'î Fab., S. 40 Steinîâ S. 54 Stek. за, S. 57 oben, S. 62, S. 65 oben zweimal, S. 71, S. 73 Stck. 53 S. 90 Stek. то, S. ss Stek. rs, S. 100, S. 113 Nen-_, S. 121 Stek. 100, S. 134, 3.138 Stek. 118, S. 143 ...

Johann Ernst Burghardt, 2013

Geschichte der Lithographie: Spiegelwelt - gespiegelte Welt

Wuhling-Stek. Aufmerksame Leser bemerkten bereits, daß in diesem Buch Fachausdrücke möglichst vermieden werden. Oft wird ja Wissenschaftlichkeit der Benutzung von griechischen, lateinischen oder englischen Vokabeln gleichgesetzt.

Helmut H. Krause, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stek nel contesto delle seguenti notizie.

De Ketele en De Pauw zakken naar vijfde stek in Rotterdam

Kenny De Ketele en Moreno De Pauw zijn gisteren tijdens de vijfde en voorlaatste dag opnieuw van de derde naar de vijfde plaats gezakt in de 35e editie van ... «De Morgen, gen 17»

De Aftrap Eindhoven blijft tot 1 april op huidige stek

EINDHOVEN - Supporterscafé De Aftrap blijft nog tot 1 april zitten op zijn huidige plek tegenover het PSV-stadion. De verhuizing kost toch meer tijd dan gedacht, ... «Eindhovens Dagblad, dic 16»

Eine grüne Wohn- und Arbeitsstadt soll Bern 2030 sein

Die Vision des STEK 2016 ist nämlich, Bern in den kommenden Jahren weiter als attraktive, grüne Wohn- und Arbeitsstadt zu positionieren. Das gab der Berner ... «Der Bund, dic 16»

Kunstenaarscollectief in STEK gevormd

ERMELO Samen zoeken naar passie, betrokkenheid, elkaar stimuleren en laten ontwikkelen, maar bovenal: leren van elkaar. Het zijn steekwoorden die ... «Het Kontakt Harderwijk, dic 16»

Milkshakebar mag stek in paviljoentje op Bruul behouden

Mechelen - De milkshakebar van de uitbaters van Noen krijgt een vaste stek in de aubette op de Bruul in Mechelen. Dat heeft het stadsbestuur beslist. «Gazet van Antwerpen, dic 16»

Dags att vända stek efter torskar

Dags att vända stek efter torskar. Rögle är tolva. – Jag vill ha två lag efter mig när säsongen är slut och går vi till play in är det fantastiskt, säger huvudtränaren ... «Helsingborgs Dagblad, nov 16»

Se elgjakten fra sofaen: Fra skudd til stek

I SIKTET: Etter mer enn tre dager på jakt har elgjeger Karen (27) fått dyret på skuddhold. Nedenfor kan du følge hele jakten gjennom 19 videoklipp! «VG, nov 16»

Markt Vlissingen gaat terug naar oude stek (video)

VLISSINGEN - Het is de laatste dag van de weekmarkt in Vlissingen op de oude plek aan de Coosje Buskenstraat. Vanaf volgende week staat de markt in de ... «Omroep Zeeland, ott 16»

Mehr Gewerbe, weniger Verwaltung

Handels- und Industrieverein (HIV), KMU Stadt Bern sowie die Innenstadtorganisation Bern-City lehnen das Stek grösstenteils ab, wie sie in einer Mitteilung ... «Der Bund, ott 16»

Manchester City 1-1 Everton Analysis: Stek 'a man possessed ...

Maarten Stekelenburg didn't just silence those who have questioned his capabilities in recent weeks. He super-glued their lips and fastened their mouths shut ... «Liverpool Echo, ott 16»