Scarica l'app
educalingo
Strandkorb

Significato di "Strandkorb" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STRANDKORB IN TEDESCO

Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRANDKORB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Strandkorb è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRANDKORB IN TEDESCO

sedia a sdraio

Un cesto da spiaggia è un posto speciale per la spiaggia. È costituito da un secondo telaio in legno con vimini, il suo elemento superiore che forma un copriletto semicircolare coperto, che può essere abbassato sul retro in posizioni diverse di sdraiata. Grazie alla sua fodera con tessuto resistente alle intemperie, protegge dal vento, dal sole, dalla pioggia e dalla sabbia. Ulteriori dettagli, come le scatole a pedale estraibili, la tenda da sole e il tavolo pieghevole, offrono all'utente un certo comfort. I cestini da spiaggia possono essere trovati in quasi tutte le località di villeggiatura e località balneari del Mare del Nord e del Mar Baltico nella Bassa Sassonia, Schleswig-Holstein e Mecklenburg-Vorpommern e possono essere affittati da primavera all'autunno, di solito dai costruttori di spiaggia. Sono considerati oggetti di culto del comfort tedesco, che sono sopravvissuti a due guerre mondiali, alle rivoluzioni sociali e industriali, nonché alla divisione East-West. Wilhelm Bartelmann, inventore del cesto di vimini, era l'inventore del cesto da spiaggia, il primo per costruirlo nel 1882.

definizione di Strandkorb nel dizionario tedesco

verso l'alto e chiuso su tutti i lati e aperto solo verso la parte anteriore, dotato di un sedile a forma di banca fatto di vimini, che è posto sulla spiaggia e in cui qualcuno può sedersi per proteggersi dal vento o dal sole © MEV casa editrice, Augsburg © MEV casa editrice, Augusta.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRANDKORB

Besteckkorb · Bienenkorb · Blumenkorb · Brotkorb · Brustkorb · Drahtkorb · Einkaufskorb · Fahrradkorb · Fangkorb · Feldkorb · Handkorb · Maulkorb · Obstkorb · Papierkorb · Picknickkorb · Präsentkorb · Tragekorb · Warenkorb · Weidenkorb · Wäschekorb

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRANDKORB

Strandgerste · Strandgrasnelke · Strandgut · Strandhafer · Strandhaubitze · Strandhotel · Strandigel · Strandkiefer · Strandkleid · Strandkombination · Strandkrabbe · Strandläufer · Strandläuferin · Strandleben · Strandlinie · Strandmuschel · Strandpromenade · Strandräuber · Strandräuberin · Strandrecht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRANDKORB

Abfallkorb · Babykorb · Beißkorb · Eierkorb · Fahrkorb · Fresskorb · Fruchtkorb · Frühstückskorb · Förderkorb · Henkelkorb · Holzkorb · Kartoffelkorb · Marktkorb · Mastkorb · Nähkorb · Saugkorb · Schanzkorb · Schlüsselkorb · Waschkorb · Währungskorb

Sinonimi e antonimi di Strandkorb sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRANDKORB»

Strandkorb · strandkorb · maße · einsitzer · wohnwerk · amazon · schutzhülle · vries · selber · bauen · gebraucht · spezielles · Sitzmöbel · für · Strand · besteht · einem · zweiteiligen · Holzgestell · Korbgeflecht · sein · oberes · Element · bildet · eine · halbrund · gewölbte · überdachte · Sitznische · verschiedene · strandkörbe · gartenmöbel · auflagen · garten · Ergebnissen · XINRO® · Garten · inkl · Luxus · Kissen · Blau · gestreifter · Stoff · braunes · Holz · Nordsee · ebay · eBay · tolle · Angebote · einkaufen · möbel · kaufen · kleinanzeigen · Kleinanzeigen · Aktuell · über · gebrauchte · Möbel · Jetzt · günstig · Wohnung · gebrauchten · preisvergleich · preise · idealo · erst · Preisvergleich · dann · Insgesamt · preiswerte · Strandkörbe · Stand · Günstige · Preise · Shops · fachhandel · landhaus · pülsen ·

Traduzione di Strandkorb in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STRANDKORB

Conosci la traduzione di Strandkorb in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Strandkorb verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Strandkorb» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

沙滩椅
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

silla de playa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

beach chair
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समुद्र तट कुर्सी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كرسي الشاطئ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шезлонг
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cadeira de praia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সৈকত চেয়ার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chaise de plage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kerusi pantai
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Strandkorb
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ビーチチェア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

해변 의자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dhingklik pantai
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ghế bãi biển
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கடற்கரை நாற்காலியில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बीच खुर्ची
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

plaj sandalyesi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sedia a sdraio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

plaża krzesło
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шезлонг
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scaun plaja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρέκλα παραλία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strandstoel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strand stol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strand stol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Strandkorb

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRANDKORB»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Strandkorb
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Strandkorb».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Strandkorb

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «STRANDKORB»

Citazioni e frasi famose con la parola Strandkorb.
1
Gottfried Benn
Pessimismus ist der Strandkorb des Unproduktiven.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRANDKORB»

Scopri l'uso di Strandkorb nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Strandkorb e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Strandkorb mit Rüschengardinen
"Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen", lautet ein altes Sprichwort.
Gerrit Jan Appel, 2012
2
STRANDKORB-PRINZIP®: Einfach. Erfolgreich. Leben. Optimieren ...
Was ist das Besondere am STRANDKORB-PRINZIP? 1. Einfach. Weil wenige Veränderungen ausreichen. Mit simplen Erkenntnissen und einfachen Anpassungen sein Leben kraftvoll leben. 2. Erfolgreich. Weil individuell und typgerecht.
Anke von Platen, 2013
3
Ein Strandkorb für Oma
Janne Mommsen. ]ANNE. MOMMSEN. Ein. Strandkorb. für. Oma. ROMAN J anne Mommsen Ein Strandkorb für Oma Mwoh|t digitalbuch. Front Cover.
Janne Mommsen, 2011
4
Ostseestädte: 14 Städte zwischen Kiel, St. Petersburg und ...
»Der erste Strandkorb hat ausgesehen wie ein aufrecht gestellter Wäschekorb mit einem quer eingelegten Brett«, sagt Rudolf Bartelmann. Er ist der Enkel des kaiserlichen Hof- Korbmachers und Strandkorberfinders Wilhelm Bartelmann.
Beate Kirchner, Jonny Rieder, Renate Wolf, 2010
5
Debakel Im Strandkorb: Gute Nachrichten Vom Liedersaenger
Nach einem großartigen Sommerurlaub wird der Autor gnadenlos in die Realität zurückgeworfen - und entdeckt, dass er sie durch das Schreiben beeinflussen kann.
liedersaenger, 2013
6
BGB, Sachenrecht
Zu seinem Ärger trifft er in dem Strandkorb den 20-jährigen Ralf und die 19- jährige Reni an, die sich weigern, den Korb zu räumen, der, wie sie sagen, Dr. M so wenig gehöre wie ihnen, jedenfalls solle die Familie M sie in Ruhe lassen.
Harm Peter Westermann, 2005
7
Frau Antje und Herr Mustermann: Niederlande für Deutsche
Der erste Strandkorb wurde im Jahre 1877 vom kaiserlichen Hoftischler Wilhelm Bartelmann für einen Rheumapatienten entworfen und stand in Warnemünde, einem Badeort an der Ostsee. Der neue Strandkorb ließ sich relativ leicht ...
Dik Linthout, 2010
8
Mein Kampf
Dort mietete er sich regelmäßig einen Strandkorb. In seinem Strandkorb fühlt er sich von spielenden Kindern und Sportlern durch Lärm belästigt. Bereits im Jahre  wandte er sich an die Kurverwaltung in Nordersand mit dem Begehren, ...
Walter Willhöft, 2005
9
Von "Stahlnetz" zu "Tatort": 50 Jahre deutscher Fernsehkrimi
... die Anfänge des Fernsehens in Deutschland verdeutlicht den zeitgeschichtlichen Kontext der Reihe. Die Bild-Zeitung kommentierte diese Darstellung unter der Schlagzeile „Polizei ärgert sich über Strandkorb 421" mit: „ Jürgen Roland und ...
Christiane Hartmann, 2003
10
Mecklenburg-Vorpommern: Ostseeküste, Rügen, Seenplatte
Mecklenburger. Bucht. -. Strandkorb-Flair. und. Hanse-Stolz. Schwerin Die Route entlang der Mecklenburger Bucht führt über die sog. Bäderstraße, womit keineswegs die В 105 gemeint ist, sondern kleinere, manchmal holperig-kurvige  ...
Dagmar Walden, Elisabeth Schnurrer, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRANDKORB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Strandkorb nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lüneburg – Hauptstadt des Strandkorbs
Bardowick/Lüneburg. Helmut Jentzsch hat heute keine Zeit, um im Strandkorb zu sitzen. Bis Ende des Jahres muss alles fertig sein, denn im Januar geht es ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, dic 16»
2
Legendäres Hotel ohne Strandkorb
Meine erste Frage galt, als ich durch den blütenweißen Sandstrand des del Coronado flanierte, einem Hotelmitarbeiter: "Wo, bitte, sind hier die Strandkörbe? «Kurier, dic 16»
3
Warnemünde: Strandkörbe unterm Hammer
„Sogar Urlauber aus Thüringen und Sachsen wollten schon einen Strandkorb mitnehmen“, sagt er. Insgesamt 300 Körbe hat der Unternehmer in seinem ... «svz.de, ott 16»
4
Selbstversuch an der Ostsee: Eine Nacht im Strandkorb
Hinter den Körben lugt die Strandkorb-Beauftragte aus einer Holzhütte, braungebrannt. „Strandkörbe Neuhoff“ prangt auf einem Schild. Eine Berlinerin mit ... «Tagesspiegel, set 16»
5
Brennender Strandkorb nahe Karstadt verursacht über 60.000 Euro ...
Brandherd war offenbar ein hölzerner Strandkorb, der vor einem Lokal in der Zufahrt zum Parkhaus stand. Nach ersten Erkenntnissen ist davon auszugehen, ... «ka-news.de, set 16»
6
Wie entsteht ein Strandkorb?
Es wird gehämmert und geschraubt. Wir sind auf der Nordsee-Insel Sylt. In der Firma entstehen Strandkörbe. Die sind bei Urlaubern am Meer sehr beliebt, weil ... «Aachener Zeitung, lug 16»
7
Strandkorb mit Gletscherpanorama
Der Strandkorb, das an der Ostsee typische Möbelstück, wird garantiert der Hingucker in der Osttiroler Bergwelt. Tourismusdirektor Matthias Fromm hat in der ... «Das ist Rostock, lug 16»
8
Regine Sylvester: Von Erfahrungen mit dem Strandkorb
Ich pflege diese Bekanntschaften besonders herzlich, weil ich ohne fremde Hilfe in meinen Strandkorb gar nicht hinein käme: Eine schwere Lattentür mit einem ... «Berliner Zeitung, giu 16»
9
Übernachten im Strandkorb: Doppelbett am Ostsee-Strand
Ab ins Körbchen: Schleswig-Holstein hat den Strandkorb, pünktlich zur Sommersaison, neu erfunden. Zum Übernachten! Warum nur ist niemand zuvor auf ... «DIE WELT, giu 16»
10
Urlaub im Strandkorb
Ferien an der deutschen Nordsee? Kein Problem, das Angebot ist groß, besonders auf den Inseln. Aber welche ist die richtige für wen? Ein Überblick. «DIE WELT, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strandkorb [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/strandkorb>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT