Scarica l'app
educalingo
Subsidien

Significato di "Subsidien" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SUBSIDIEN IN TEDESCO

Subsi̲dien


CHE SIGNIFICA SUBSIDIEN IN TEDESCO

sussidi

Le sovvenzioni sono servizi di sostegno per svolgere uno scopo diverso o per comportarsi secondo i desideri del sostenitore. Il termine sovvenzionato è ormai obsoleto e di solito è usato come sinonimo di sovvenzioni o contributi finanziari.

definizione di Subsidien nel dizionario tedesco

Plurale di Subsidium.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SUBSIDIEN

Arkadien · Butadien · Chlamydien · Chromidien · Dissidien · Hinterindien · Indien · Insidien · Lydien · Medien · Numidien · Ostindien · Oxfordien · Präsidien · Radien · Remedien · Stadien · Stipendien · Studien · Westindien

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SUBSIDIEN

Subsemitonium · subsequent · subsidiär · subsidiarisch · Subsidiarismus · Subsidiarität · Subsidiaritätsprinzip · Subsidienvertrag · Subsidium · Subsistenz · Subsistenzwirtschaft · subsistieren · Subskribent · Subskribentin · subskribieren · Subskription · Subskriptionsfrist · Subskriptionspreis · subsonisch · Subspezies

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SUBSIDIEN

Albanien · Algerien · Alien · Arabien · Argentinien · Armenien · Asien · Australien · Belgien · Bolivien · Bosnien · Fennoskandien · Intermundien · Italien · Lien · Reichskleinodien · Spanien · Vorderindien · bien · Äthiopien

Sinonimi e antonimi di Subsidien sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUBSIDIEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Subsidien» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SUBSIDIEN»

Subsidien · Beihilfe · Hilfe · Hilfsmittel · Subvention · Zuwendung · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · sind · Unterstützungsleistungen · damit · anderer · Zwecke · erfüllt · oder · sich · entsprechend · Wünschen · Unterstützers · verhält · Begriff · heute · veraltet · wird · meist · für · Subventionen · finanzielle · Duden · subsidien · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · etymologisches · sprache · Hilfsgelder · Wortschatz · fach · Entlehnung · Entlehnt · subsidium · Hilfsmittel · eigentlich · Unterlage · Grundlage · Untersatz · seltene · gegenstände · players · März · wollt · Dann · besiegt · einfach · Gegner · Rang · keinem · Stern · unter · Punkte · dann · liegt · Wahrscheinlichkeit · Dict · dict · preußen · chronik · begriff · Hilfszahlungen · seltener · Truppen · Kriegsmaterial · eines · Staates · seine · Verbündeten · gemeinsam · geführten · Krieg · Wichtige · woxikon · ssubssidien · subsidein · zubzidien · subsidieen · subsiidiien · suubsidien · subsiddien · subbsidien · subsidienn · subsidiem · subsidie · ihre · gemeinde · kelmis · hergenrath · moresnet · Finanzdienst · zahlt · durch · Gemeinderat · festgelegten · Zuschüsse · Vereine · Organisationen · nachdem · gewisse · Kontrollen · diesem · Zweck · Suchergebnis · amazon · bücher ·

Traduzione di Subsidien in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUBSIDIEN

Conosci la traduzione di Subsidien in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Subsidien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Subsidien» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

补贴
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

subsidios
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

subsidies
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सब्सिडी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدعم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дотации
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

subsídios
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভর্তুকির
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

subventions
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

subsidi
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Subsidien
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

補助金
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보조금
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tunjangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trợ cấp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மானியங்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अनुदान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sübvansiyonlar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sussidi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dotacje
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дотації
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

subvenții
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιδοτήσεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

subsidies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subventioner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

subsidier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Subsidien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBSIDIEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Subsidien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Subsidien».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Subsidien

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SUBSIDIEN»

Scopri l'uso di Subsidien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Subsidien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Süd-deutsche Miscellen für Leben, Literatur und Kunst
Lange Zeit mar Frankreich der Staat, welcher seine meisten politischen Verbindungen durch Subsidien zusammenhielt. Folgende Beispiele mögen das beweisen: 1624 schloß Ludwig XIII. einen Bertrag mit denvereinigten Staaten ab , worin ...
Philipp Joseph ¬von Rehfues, 1811
2
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
Mise kange Jeit war Frankreich der Staut , welcher seine meisten politischen Verbindungen durch Subsidien zusammenhielt. Folgend« Beyspicle Mögen das beweisen: , «024 schloß Ludwig xm. einen Vertrag mit den vereinigten Staaten ab ...
3
Könnerschaft und implizites Wissen
Die Subsidien sind zum Teil unbekannt (kontingente Nichtspezifizierbarkeit der Subsidien}. 2. Die bekannten Subsidien werden durch explizite Beschreibung in den Fokus gebracht und so ihrer Funktion in der impliziten Triade beraubt ...
Georg Hans Neuweg
4
Süd-Deutsche Miscellen für Leben, Literatur und Kunst
Folgende Beispiele mögen das beweisen: 1624 schloß Ludwig XIII. einen Vertrag mit den ver- «inigten Staaten ab, worin er ihm« Subsidien versprach. 1^ 31 versprach Frankreich in dem Allianz-Vertrag von Berwald Schweden jährlich ...
5
Gründe und Grenzen des "EG-Beihilfenverbots": Art. 87 Abs. 1 ...
Kapitel 2: Grundtatsachen und Grundfragen des Subsidienwesens 23 A. Subsidien in der Wirtschafts- und Wirtschaftstheoriegeschichte 23 I. Das historische Erkenntnisinteresse 23 II. Die Entwicklung bis in die frühe Neuzeit 24 III. Das 17. bis ...
Folko Bührle, 2006
6
Treue Freunde?: das Bündnis in Europa, 1714-1914
1792 (Art. 3-9: Hilfstruppen, 1. Separatartikel: Subsidien); 7. (18.) Febr. 1795 (Art. 4-15, 17, Hilfstruppen sowie Subsidien); 20. Mai 1795 (Art. 5 zu Subsidien); 16. ( 28.) Juli 1800 (Art. 3-10 zu Hilfstruppen, 3. Separatartikel zu Subsidien); 12. (24.)  ...
Katja Frehland-Wildeboer, 2010
7
Systematischer Grundriss des praktischen europäischen ...
Rücksichtlich des öroit öe postliininie werden die Unterthanen des Staates I der die Subsidien - Truppen stellte > nur als Neutrale ^ angesehen. 4. Die hauptkriegführende Macht kann auch ohne Bei- ziehung d«s Souverains der Subsidien ...
Julius Schmelzing, 1820
8
德語易混淆詞辭典
Subsidien 438 Er ist in allen Dingen sehr ~ . Subsidien/./ [H]tt^$flJjl&,*Äffij& Ä Subskription/Subventionen/ Subsidien Subskription/ Subventionen / Subsidien 1) Subskription, Subventionen W Subsidien H 2) Subskription 3) Subventionen Jgftft , ...
吳永年, 1996
9
Die Brandenburgische-Africanische Compagnie in Emden: eine ...
Subsidien Als Kapitalquelle wurden Subsidien genutzt. Unter Subsidien verstand man „einen Betrag an Geld, den ein Potentat dem andern, mit dem er in Verbündniß stehet, als eine Beyhülffe zum Unterhalt seiner Kriegs- Völcker leistet .
Sven Klosa, 2010
10
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte des Kurfürsten ...
Nothwendigkeit baldigen Friedenschlusses. Verzicht auf die Subsidien. 491 ende bequaemste wijse sal bedienen, 0m S. C. D. de goede sentimenten van H. H. M. te doen begrijpen. Die Provinzen sollen wiederum ernstlich ermahnt werden, ...
Friedrich Wilhelm (Elector of Brandenburg), Bernhard Erdmannsdörfer, Frederick III (German Emperor), 1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBSIDIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Subsidien nel contesto delle seguenti notizie.
1
US-Revolution: Wie die furchtbaren hessischen Söldner untergingen
Gegen üppige Subsidien aus London lieferten sie den Briten 12.000 Kämpfer. Sie gaben den deutschen Mietsoldaten in Amerika denn auch ihren Namen. «DIE WELT, dic 16»
2
Esperan les subsidien la compra de la semilla
A menos de un mes de que inicie formalmente el período de siembra de sorgo de temporal, los productores del sector social esperan que en los próximos días ... «El Mañana de Reynosa, dic 16»
3
Demnächst mit 10 km/h?
Jetzt wollte es der Zufall, dass die Wallonische Region Subsidien in Aussicht gestellt hatte für eine Wohn- und Begegnungszone in Eupen. Nicht dumm, richtete ... «GrenzEcho.net, dic 16»
4
Saal „Im Winkel“: Hergenraths Dorfseele ist in die Jahre gekommen
Wir wären in der Lage, Subsidien bei der DG anzufragen und könnten einiges erneuern. Aber der Besitzer wollte auf den Vorschlag nicht eingehen und das ist ... «GrenzEcho.net, dic 16»
5
Kersch nur bedingt erfreut über fleißige Abgeordnete ...
Nämlich dass unter Denkmalschutz stehende Kirchengebäude im Rahmen diesbezüglicher Reglemente durchaus auch dementsprechende Subsidien in ... «Tageblatt online, nov 16»
6
Pescarmona, de nuevo en Mendoza, pide que subsidien a la ...
nrique Pescarmona tuvo que desprenderse del 60% de las acciones de su empresa IMPSA cuando se convirtió en multinacional, lo afectó la crisis de Brasil, ... «Urgente 24, ott 16»
7
Wer darf wie viel ausgeben?
Transferleistungen: an die Sozialversicherung, Sozialleistungen, Subsidien und andere Transfers. Die folgende Auflistung bezieht sich auf die 14,019 Milliarden ... «Tageblatt online, ott 16»
8
Politische Gewalt stoppen
Wer Subsidien für militante Extremisten durchdrückt oder absegnet, der spielt mit dem inneren Frieden. Und es brennt bereits an vielen Stellen in Deutschland. «Junge Freiheit, set 16»
9
Nähe und Unvereinbarkeit von Bibel und Koran (7)
Nomadisch lebende Völker – in ihrem notgedrungenen Kampf um die elementaren Subsidien des Lebens wie Wasserstellen und Weideland – sind per se ... «Die Achse des Guten, set 16»
10
Pedirán que subsidien la luz a grupos de teatro independientes
Pedirán que subsidien la luz a grupos de teatro independientes. La Defensoría del Pueblo va a solicitar que reciban una ayuda similar a la de clubes. En tanto ... «Diario UNO de Entre Ríos, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subsidien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/subsidien>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT