Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Terrain" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TERRAIN

französisch terrain < lateinisch terrenum = Erde, Acker, zu: terrenus = aus Erde bestehend, zu: terra, Terra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TERRAIN IN TEDESCO

Terrain  [tɛˈrɛ̃ː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERRAIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Terrain è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TERRAIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Terrain» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Terrain nel dizionario tedesco

Esempi di terreno che esplorano il terreno e \u003cin senso figurato\u003e: guadagnare terreno, perdere \u003cin senso figurato\u003e: imbarcarsi su un terreno pericoloso. GeländeBeispieledas Terrain erkunden<in übertragener Bedeutung>: an Terrain gewinnen, verlieren<in übertragener Bedeutung>: sich auf ein gefährliches Terrain begeben.

Clicca per vedere la definizione originale di «Terrain» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TERRAIN


Ackerrain
Ạckerrain
Aerotrain
Ae̲rotrain […trɛ̃ː] 
Bahrain
Bahra̲i̲n [bax…] 
Braindrain
[ˈbreɪndreɪn] 
Drain
[drɛːn]  , [drɛ̃ː] 
Feldrain
Fẹldrain [ˈfɛltra͜in]
Grain
[ɡrɛ̃ː] 
Grenzrain
Grẹnzrain [ˈɡrɛnt͜sra͜in]
Krain
Kra̲i̲n
Quatrain
[kaˈtrɛ̃ː]
Refrain
[rəˈfrɛ̃ː]  , auch: [re…] 
Souterrain
[zutɛˈrɛ̃ː]  , auch: [ˈzuː…] 
Train
[trɛ̃ː]  , auch, österreichisch nur: [trɛːn] 
Wegrain
We̲grain [ˈveːkra͜in]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TERRAIN

Terra
Terra di Siena
Terra incognita
Terra rossa
Terra sigillata
Terrainbeschreibung
Terrainkur
Terrakotta
terrakottafarben
Terrakotte
Terramare
Terrarianer
Terrarianerin
Terrarienkunde
Terraristik
Terrarium
Terrasse
terrassenartig
Terrassendach
Terrassendynamik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TERRAIN

Captain
Chamberlain
Coup de Main
Domain
Frankfurt am Main
Hain
Kain
Kokain
Main
Marocain
Nain
Napolitain
Olivenhain
Pain
Port of Spain
Rain
Subdomain
Sustain
Twain
Zain

Sinonimi e antonimi di Terrain sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TERRAIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Terrain» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Terrain

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TERRAIN»

Terrain Anwesen Baugrund Bauland Bereich Bezirk Boden Distrikt Ebene Ecke Feld Fläche Flur Gebiet Gefilde Gegend Gelände Gemarchung Gemarkung Grund Grundbesitz Grundstück Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary für unsere Zwecke abschüssig „In einem Rachefeldzug sollte verlorenes zurückgewinnen eine unerfüllbare Mission Singletrailer tout ideale Kinderanhänger alle Biker zusammen ihrer Familie Berge erleben wollen sind architecture landscape urbanism categories about media contact search Graz archi_ _Layer Welcome Shop inspiring home garden décor furniture containers gifts personal care items locally sourced prepared artisan foods addition found Sport gmbh mountain bikes snow Besucher Heute Gestern Gesamt BESUCHT SPORT TOUT CUBE STEREO TEST Home journal built natural environments environmental magazine poetry nonfiction fiction editorials interviews reviews Unsprawl case studies since Polypipe drainage

Traduzione di Terrain in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERRAIN

Conosci la traduzione di Terrain in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Terrain verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Terrain» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

地形
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

terreno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

terrain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इलाक़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

местность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

terreno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভূখণ্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

terrain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rupa bumi
190 milioni di parlanti

tedesco

Terrain
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

地形
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지역
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

terrain
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

địa thế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலப்பரப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रदेशात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arazi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terreno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

teren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

місцевість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

teren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έδαφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terrein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

terräng
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

terreng
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Terrain

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERRAIN»

Il termine «Terrain» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.212 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Terrain» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Terrain
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Terrain».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TERRAIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Terrain» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Terrain» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Terrain

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TERRAIN»

Scopri l'uso di Terrain nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Terrain e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Auf unsicherem Terrain": Ethnographische Forschung im ...
Ausgangspunkt ist die Beobachtung, dass sich ethnographische Forschung im Kontext des Bildungs- und Sozialwesens in mehrfacher Hinsicht "auf unsicherem Terrain" bewegt: Zum einen beinhaltet ethnographische Forschung generell ein produktives ...
Friederike Heinzel, Werner Thole, Peter Cloos, 2009
2
Terrain Rendering mit Geometrie Clipmaps f_r Spiele
Das Darstellen von Terrain ist ein sehr wichtiges und oft behandeltes Thema in der Computergrafik und in Spielen.
Werner Ziegelwanger, 2011
3
Alpenland. Terrain der Moderne
Die Beiträge dieses Tagungsbandes zeigen, mit welch potentiell offenem Raum die Forschenden heute in den alpinen Gebieten konfrontiert sind.
Marius Risi, 2011
4
Table générale par ordre alphabétique de matières, des lois, ...
Monunois. Vente d'un terrain. Ornant. Acquisition -d'un local pour l'établissement d'une maison commune. Vauclusotte. Concession d'un terrain. Bordeaux. Echange de terrains. Martin □□ Je - Vinvux. 'Cession. d'un droit de paquerage. Vie.
Louis Rondonneau, 1816
5
Isle of Skye - Ein Flugsimulator mit prozeduraler ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Informatik - Programmierung, Note: 1.0, Beuth Hochschule fur Technik Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Fur viele Menschen sind Computerspiele eine beliebte Freizeitbeschaftigung geworden.
Paul Ehrhardt, 2010
6
Vorlesungen ueber angewandte Taktik zum Unterrichte und zum ...
Die größte Schwierigfeit wird das durchschnittene Terrain der Verwendung der Kelterei beim Angriffe entgegensetzen, denn die Hauplstärke dieser Waffe, die in der anhaltenden Schnelligkeit ihrer Bewegung besteht, wird hier unbedingt ...
Moriz von Miller, 1833
7
Allgemeine Militair-Encyclopädie: Siebenjähriger Krieg - Venloo
Diefe Terrain-Gegenftände bilden Abfchnitte im T. Die Verbindung zweier Terrain -Abfäjnitte über den trennenden Abfchnitt im T. ift häufig ein Defilee. Das Borhandenfein eines Terrain-Abfchnittes fteht im engften Zu: fammenhange mit der ...
‎1873
8
Anleitung zur Anfertigung von Recognoscirungsberichten und ...
möglich machen, bezeichnen wir mit dem Ausdruck: absolut impraktikables Terrain, z. B. Sumpf, Gewässer, Felsklippen. Einige relativ impraktikable Terrainerscheinungen lassen unter besonderen, zeitweise vorübergehenden, Verhältnissen ...
R. von Rüdgisch, 1873
9
Grundriss fur die Vorträge auf der Königlich vereinigten ...
Die Einlothgnlnl wird gebraucht der'Meßtifchplatte eine folche Stellung zu geben. daß ein beftimmter Punkt auf derfelben lothrecht über einen Punkt auf dem Terrain zu liegen kommt. Diefes Inftrument ift aber in der Regel entbehrlich. indem ...
‎1856
10
Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft
nun die wichtige neue Schrift von Dümont : Memoire sur leß ter- rains ardennais et rhenan. Meni. de l'ac. roy. de Belg. XX, XXII. Dieselbe schuf für eine Reihe bis dahin zum Theil in das terrain ar- doisier, zum Theil in das terrain anthraxifere ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERRAIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Terrain nel contesto delle seguenti notizie.
1
GMC Terrain (2018) Weltpremiere: Kompakt-SUV in Neuauflage
Jüngster im Bunde ist die zweite Generation des GMC Terrain. Der Terrain war seit 2009 im Angebot und konkurriert in den USA mit Kompakt-SUV wie dem ... «auto motor und sport, gen 17»
2
Mercedes E-Klasse T-Modell All Terrain: Zu schön für Stock und Stein
So nimmt es nicht wunder, dass Mercedes-Benz mit der sogenannten "All-Terrain"-Version seines E-Klasse T-Modells eine Variante bringt, die nicht allein über ... «Autohaus, dic 16»
3
Fahrbericht Mercedes E 220 d All-Terrain: SUV-Alternative? Teurer ...
Der Mercedes E 220 d All-Terrain bietet eigentlich alles, was sich ein Autofahrer wünscht - das nötige Kleingeld vorausgesetzt. Es muss eben nicht immer ein ... «FOCUS Online, dic 16»
4
ERSTE AUSFAHRT - Der Mercedes All-Terrain ist zu Höherem ...
Der E-Klasse All-Terrain kann fast so viel wie die meisten der derzeit gängigen SUV. Und ist doch ein eleganter Kombi mit allen Vorteilen dieser Bauart. «Kleine Zeitung, dic 16»
5
Mercedes E-Klasse All-Terrain: Kombi mit SUV-Anklängen
Wer mit einem Geländewagen liebäugelt, sich aber nicht traut, kann nun Mercedes fahren: Der aufgebockte E-Klasse-Kombi All-Terrain ist sozusagen der ... «SPIEGEL ONLINE, dic 16»
6
Mercedes-Benz will hoch hinaus: E-Klasse kommt als All-Terrain
Für Mercedes geht es mit der E-Klasse All-Terrain gleich doppelt hoch hinaus: Dank höher gelegter Karosserie, Allradantrieb und Mehrkammer-Luftfederung ... «GQ Magazin, dic 16»
7
Mercedes E-Klasse: So gut ist der All-Terrain im Test
Das Segment der edlen Offroad-Kombis wächst weiter: Nach dem Volvo V90 CrossCountry kommt im Frühjahr 2017 der Mercedes E-Klasse All-Terrain. «DIE WELT, dic 16»
8
CDU-Kritik an Angela Merkel: "Dieses Terrain werden wir nicht ...
Beim Parteitag der CDU in Essen stimmten 89,5 Prozent der 1000 Delegierten für sie. Das ist ihr schlechtestes Ergebnis als CDU-Vorsitzende während ihrer ... «DIE WELT, dic 16»
9
«Cargo sous terrain» nimmt erste Hürde
Finanziert werden soll das Milliardenprojekt vollständig von Privaten. Doch der Bundesrat ist gewillt, die gesetzlichen Grundlagen zu schaffen. Die erste ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
10
Schulz: Schleswig-Holstein nicht das beste Terrain für AfD
«Mein Gefühl ist, das ist nicht das beste Terrain für diese Leute», sagte Schulz am Donnerstag in Kiel. Durch die Beteiligung der Minderheitenpartei SSW an der ... «DIE WELT, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terrain [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/terrain>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z