Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trinkerin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRINKERIN IN TEDESCO

Trinkerin  Trịnkerin [ˈtrɪŋkərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRINKERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trinkerin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRINKERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Trinkerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Trinkerin nel dizionario tedesco

forma femminile a bevitore. weibliche Form zu Trinker.

Clicca per vedere la definizione originale di «Trinkerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRINKERIN


Apothekerin
Apothe̲kerin 
Bäckerin
Bạ̈ckerin 
Chemikerin
Che̲mikerin
Denkerin
Dẹnkerin
Elektronikerin
Elektro̲nikerin
Energetikerin
Energe̲tikerin
Grafikerin
Gra̲fikerin, Gra̲phikerin
Heilpraktikerin
He̲i̲lpraktikerin 
Historikerin
Histo̲rikerin [hɪsˈtoːrikərɪn]
Informatikerin
Informa̲tikerin, österreichisch auch: […ˈmat…]
Komikerin
Ko̲mikerin [ˈkoːmikərɪn]
Kosmetikerin
Kosme̲tikerin
Kritikerin
[ˈkriːtikərɪn]  , auch: [ˈkrɪtikərɪn]
Kunsthistorikerin
Kụnsthistorikerin [ˈkʊnsthɪstoːrikərɪn]
Lenkerin
Lẹnkerin [ˈlɛŋkərɪn]
Lyrikerin
Ly̲rikerin
Musikerin
Mu̲sikerin 
Parkerin
Pạrkerin
Politikerin
Poli̲tikerin 
Technikerin
Tẹchnikerin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRINKERIN

Trinkbarkeit
Trinkbecher
Trinkbranntwein
Trinkei
trinken
Trinker
Trinkerei
Trinkerheilanstalt
Trinkerherz
trinkfertig
trinkfest
Trinkfestigkeit
Trinkflasche
trinkfreudig
Trinkfreudigkeit
Trinkgefäß
Trinkgelage
Trinkgeld
Trinkgewohnheit
Trinkglas

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRINKERIN

Akademikerin
Alkoholikerin
Augenoptikerin
Bikerin
Elektromechanikerin
Häretikerin
Keramikerin
Mathematikerin
Mechanikerin
Mechatronikerin
Mystikerin
New Yorkerin
Physikerin
Praktikerin
Psychoanalytikerin
Romantikerin
Stalkerin
Systemanalytikerin
Walkerin
Zahntechnikerin

Sinonimi e antonimi di Trinkerin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRINKERIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Trinkerin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Trinkerin

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRINKERIN»

Trinkerin Alki Alkoholiker Alkoholikerin Alkoholsüchtige Alkoholsüchtiger Gewohnheitstrinker Gewohnheitstrinkerin Pietsch Potator Saufbold Säufer Säuferin Schluckspecht Schnapsbruder Schnapsdrossel Söffel Süffel Suffkopp Trunkenbold Zechbruder Zechschwester Grammatik trinkerin wörterbuch Grasglucke euthrix philudoria drinker schmetterling Euthrix potatoria LINNAEUS Philudoria Drinker Sofern nichts anderes vermerkt handelt sich Alkoholikerkinder mama spiegel Mama Julia Jüttner Lauras Mutter taumelte Rausch durch Wohnung Tochter sammelte Bestimmungshilfe lepiforums Juni Lasiocampidae Glucken Bildnis einer ulrike ottinger eine Frau hoher Schönheit antiker Würde raphaelischem Ebenmaß geschaffen keine andere

Traduzione di Trinkerin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRINKERIN

Conosci la traduzione di Trinkerin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Trinkerin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trinkerin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Trinkerin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trinkerin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trinkerin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Trinkerin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Trinkerin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Trinkerin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Trinkerin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Trinkerin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Trinkerin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Trinkerin
190 milioni di parlanti

tedesco

Trinkerin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Trinkerin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Trinkerin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Trinkerin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trinkerin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Trinkerin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Trinkerin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Trinkerin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Trinkerin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Trinkerin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Trinkerin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Trinkerin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Trinkerin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Trinkerin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Trinkerin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Trinkerin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trinkerin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRINKERIN»

Il termine «Trinkerin» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.605 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trinkerin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trinkerin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trinkerin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRINKERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Trinkerin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Trinkerin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trinkerin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRINKERIN»

Scopri l'uso di Trinkerin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trinkerin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Von und zu anderen Ufern: Ulrike Ottingers filmische ...
82 Auch Bildnis einer Trinkerin - Aller Jamals Retour [Bildnis einer Trinkerin - Aller Jamais Retour: Regie: Ulrike Ottinger, Deutschland, 1979.] kann unter diesem Aspekt gelesen werden, ohne dass ich die Problematik des Alkoholismus auf die ...
Tanja Nusser, 2002
2
Morgen, später Abend: Roman
Die werden denken, du bist eine Trinkerin! Ich bin keine Trinkerin, sagt Babs Stanebein, sehe ich denn so aus? Sehe ich denn wie eine Trinkerin aus? Und der Max schüttelt den Kopf, ganz verschämt schüttelt er den Kopf, und er sieht auf die ...
Claudia Klischat, 2005
3
Die Rechtsgrundlagen der Trinkerfursorge
d) Hilfe zur Weiterführung des Haushalts, § 70 BSHG Nicht selten leidet die ordnungsgemäße Führung eines Haushalts und die Erziehung der Kinder, wenn der Familienvater ein Trinker oder die Familienmutter eine Trinkerin ist. Unterzieht ...
Dr. iur. Wolfram Rost
4
Jenseits des Bösen: das erotische Werk des Félicien Rops
... schafft er jenen Typus von Frau, dem wir in seinem Werk, weitergeführt und abgewandelt, wiederbegegnen werden: die Absinth-Trinkerin, die, abgestumpft und mit nüchternem Magen, noch bedrohlicher und gieriger wirkt, mit ihrem eisigen ...
Joris-Karl Huysmans, 2008
5
Der tolle Mensch: Essays und Aphorismen
DIE. TRINKERIN. Beim Verlassen des Cafés bleibe ich unweigerlich stehen, hat sich doch das Wetter, das zuvor zwar ungemütlich kalt und mit kleinen Schauern versetzt war, insofern dramatisch verschlechtert, als nun tiefschwarze Wolken ...
Rudolf Ruessmann, 2014
6
Die Berliner Mauer in der Kunst: bildende Kunst, Literatur ...
ger oder Wim Wenders bezogen die Mauer konsequent in ihre Berlin-Filme ein. Ulrike Ottingers experimenteller Spielfilm >>Bildnis einer Trinkerin<< aus dem Jahr 1979 zeigt mehrfach die reale Berliner Grenze, die zur Stadt und den Stätten ...
Stiftung Berliner Mauer, 2011
7
Kommunikative Stilistik einer sozialen Welt "kleiner Leute" ...
Damit ist die Umdeutung der Kategorie von der vorher „heimlichen Trinkerin" zur jetzt 'offensichtlichen Trinkerin' vollzogen. Im weiteren Verlauf des Tratsches wird die Neuzuordnung bestätigt und vertieft. c) Zweite Reformulierung und totale ...
‎1995
8
Versuch einer Chur-Sächsischen Münzgeschichte: von den ...
Trinkerin. mtsnnnsts, .yqel. dann. - lil-:dl 1. c. 70111. ll. p. 333, Verb. 'quibne ( mutet, ljljjr) yraei'ujt_ MAINZ nnms 8te. .,r) Zorn, am angezogenen Orte. S. 23., “ der-Stadt 7 wiewohl wegen Friederichs des firengen drey Sohne. s) Eben derfelbe S.
Johann Friedrich [Klotzsch, 1779
9
Jul. Just. Gebhardi der mit dem Matthäus-Stifft verbundene ...
Trinkerin-Brief. über. Iorbeii. Lücken. jährliche. 4. Goldgulden. 1773. » * WV Conradus Flifi Deken Hermannus Haiterlanbt Zcnjoi', unde ganße Carittel des Stifftes Sancti Ciriaciberges vor Brulifwigk bekennen openbare in mid. init düflein Breue ...
Julius Justus Gebhardi, 1739
10
Neue und vollständige Sammlung erbaulicher Predigten über ...
von guten Canzelrednern. Führer-habe; *fondern auch wegen der großen Ungewißheit und Zwehdeutigkeit, ?welche bey diefem vermeynten Mittel ifi. Oder wixfen wir nichn wie die Gottlofen über ihre Trilbfal und Unglücksfälle urtheilen?
‎1777

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRINKERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trinkerin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adele war eine schwere Trinkerin
Sie sei „eine schwere Trinkerin“ gewesen, allerdings basiert der Erfolg ihres Albums „21“ auf einem solchen Rausch. Sie gab zu, alle Songs betrunken ... «klatsch-tratsch.de, nov 16»
2
Schock! Adele war eine "schwere Trinkerin"
Adele, 28, ist die erfolgreichste Künstlerin aller Zeiten und hat trotzdem nicht nur rosige Zeiten hinter sich - nicht nur in ihren Songs singt sie über Kummer und ... «OK! Magazin, nov 16»
3
Superfood: Das Märchen von der guten Avocado
"Selbst eine Bio-Avocado ist eine weit gereiste maßlose Trinkerin." Bei solchen Sätzen ist eindeutig der Wunsch gezielt bei bestimmten Lesern ein (unnötiges) ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
4
Schwanger am Set: Co-Stars hielten Emily Blunt für Trinkerin
In ihrem neuen Film "The Girl On The Train" spielt Emily Blunt (33) eine schwer alkoholkranke Frau, die apathisch und verwirrt ist. Eine total ungewohnte Rolle ... «Promiflash.de, set 16»
5
Alkohol: So verändert Alkoholismus das Leben
Rückblickend bezeichnet sie sich selbst als "aggressive Trinkerin“. Der Alkohol gab ihr Selbstbewusstsein. Durch ihn wurden ihr aber auch viele Dinge egal ... «Frauenzimmer, set 16»
6
Anwohner leiden unter Randale und Gewalt | Trinker-Tumult am ...
Die Beamten verhängen Platzverbote – mehr können sie nicht machen. Dann: Eine Trinkerin kollabierte – Rettungswageneinsatz. Pärchen trinkt auf Parkbank ... «BILD, ago 16»
7
Hat Clyde seine Bonnie vergewaltigt oder nicht?
Auch sei sie mit 1,47 Promille angetrunken gewesen; für die regelmässige Trinkerin lag dieser Pegel «im Normalbereich». Als echte Vergewaltigung will sie das ... «Berner Zeitung, ago 16»
8
Der Clown und die Trinkerin
1902 malte Picasso eine eingeschlafene Trinkerin. Die Haare fallen ihr ins Gesicht, ihr ist kalt, sie ist allein. Ihre Welt ist blau, ihr Glas ist leer. Was geschah, als ... «Der Bund, giu 16»
9
Ich arbeite gern in der Notaufnahme
Sie berichtet aus dem low life einer Trinkerin, die morgens um vier wach wird und kurz vor dem Delirium tremens steht. „In der tiefen dunklen Nacht der Seele ... «literaturkritik.de, mar 16»
10
Zschäpe inszeniert sich als traurige Trinkerin
Während die beiden Männer Menschen ermordeten, will sie aus Kummer zu viel Sekt getrunken haben: Im NSU-Prozess inszeniert sich Beate Zschäpe ... «Hannoversche Allgemeine, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trinkerin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trinkerin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z