Scarica l'app
educalingo
Überwachung

Significato di "Überwachung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÜBERWACHUNG IN TEDESCO

Überwạchung 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBERWACHUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Überwachung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÜBERWACHUNG IN TEDESCO

monitoraggio

Il monitoraggio è l'osservazione e l'informazione mirati di oggetti, persone o oggetti. La messa a fuoco sul monitoraggio delle persone è anche chiamata osservazione o osservazione, nel caso di fenomeni naturali del monitoraggio. Il termine monitoraggio è in sé neutrale e colpisce molti diversi campi di applicazione, Come la sicurezza degli oggetti, le videocamere nel traffico, la prevenzione degli atti di violenza o la protezione contro i disastri naturali. Ma la parola in tedesco è stata negativamente colpita dal crescente dibattito pubblico sul monitoraggio dei cittadini da parte delle istituzioni statali - vedi anche: Stato di monitoraggio.

definizione di Überwachung nel dizionario tedesco

monitoraggio, monitoraggio, monitoraggio, monitoraggio. monitoraggio, monitoraggio telecamera di sorveglianza - © MEV Verlag, telecamera di sorveglianza Augusta - © MEV Verlag, AugsburgEsempio di monitoraggio del sospetto, il suo telefono era illegale.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÜBERWACHUNG

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überdachung · Überraschung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÜBERWACHUNG

Überwacher · Überwacherin · überwachsen · Überwachungsdienst · Überwachungskamera · Überwachungsstaat · Überwachungsstelle · Überwachungssystem · überwallen · überwältigen · überwältigend · überwältigt · Überwältigung · überwälzen · Überwälzung · Überwärmung · Überwärmungsbad · Überwärmungstherapie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÜBERWACHUNG

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Verabreichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung

Sinonimi e antonimi di Überwachung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÜBERWACHUNG»

Überwachung · überwachung · handy · kreuzworträtsel · shop · arbeitsplatz · Wörterbuch · zielgerichtete · Beobachtung · Informationserhebung · Objekten · Personen · oder · Gegenständen · gerichtet · spricht · auch · Observierung · Observation · Naturphänomenen · Monitoring · Begriff · sich · neutral · betrifft · viele · spiegel · nachrichten · Nachrichten · Internet · Technik · Handys · Computern · Aktuelle · Reportagen · Analysen · Service · aktuelle · themen · süddeutsche · Informationen · Bilder · Thema · Süddeutsche · zeit · News · Hintergründe · Videos · ZEIT · Wochenzeitung · Panopti · Video · serie · alltag · tagesschau · Manche · erhoffen · davon · mehr · Sicherheit · andere · warnen · Beispiel · Leipzig · Dort · setzt · Polizei · seit · langem · Kameras · heise · Hilfe · digitalen · Werkzeugen · lässt · heute · effizient · überwachen · Welche · Ausmaße · tatsächlich · schon · angenommen · wurde · erst · golem · weltweites · Netz · Glasfaserverbindungen · aufgebaut · Deutschland · soll · daran · beteiligen · Daten · schwerpunkt · Ermittlungen · wegen · Merkels · sind · reine · Symbolik · aber · besagt · dass · niemand · über ·

Traduzione di Überwachung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÜBERWACHUNG

Conosci la traduzione di Überwachung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Überwachung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Überwachung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

监控
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

monitoreo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

monitoring
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निगरानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مراقبة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мониторинг
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

monitoração
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পর্যবেক্ষণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

surveillance
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemantauan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Überwachung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

モニタリング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모니터링
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngawasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giám sát
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கண்காணிப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

देखरेख
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

izleme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

monitoraggio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

monitorowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

моніторинг
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

monitorizarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρακολούθησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

monitering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

övervakning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overvåking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Überwachung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜBERWACHUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Überwachung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Überwachung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Überwachung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ÜBERWACHUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Überwachung.
1
Oskar Lafontaine
Die SPD steht zur Pressefreiheit. Wir wollen erreichen, dass Journalisten und auch Ärzte und Anwälte von der akustischen Überwachung ausgenommen werden.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBERWACHUNG»

Scopri l'uso di Überwachung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Überwachung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Überwachung Operationeller Risiken Bei Banken: Interne und ...
Britta Kunze zeigt, dass zur Verhinderung von Bankenkrisen die qualitativen Überwachungsmaßnahmen zur ursachenorientierten Prävention und zur Schaffung der erforderlichen Infrastruktur für den Umgang mit operationellen Risiken von ...
Britta Kunze, 2007
2
Überwachung der Narkosetiefe: Grundlagen und klinische Praxis
15. Überwachung. der. Narkosetiefe: Warum;. W. Willwim, S. Krater Seit Beginn der Durchführung von Allgemeinanästhesien hat man versucht, die Anästhesietiefe zu überwachen. Dabei ist eine zu „oberflächliche" Anästhesie mit  ...
Wolfram Wilhelm, 2006
3
Bankenaufsicht: die Überwachung der Kreditinstitute und ...
Vernetzte Finanzmarkte, zunehmende Internationalisierung, Produktinnovationen, das sind nur einige der Ursachen, die auf das Bankenaufsichtsrecht wirken."
Gerd Waschbusch, 2000
4
Die Geschichte der technischen Überwachung in Norddeutschland
3 Die Entwicklung der Technischen Überwachung in der DDR Fred Hollenbach, Josef Anderle 3.1 Mit dem Befehl 150 begann es 3.2 TÜ der DDR – ein zentrales staatliches Organ 3.3 Ausbildung der Inspektoren 3.4 Besondere ...
‎2003
5
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
158 7 Klinisch-apparative und laborchemische Überwachung von Intensivpatienten a b Abb. 7-11 Punktion der V. jugularis interna mittels. Bei Intensivpatienten sind sämtliche wichtigen Organsysteme und Körperfunktionen zu überwachen.
Hans Walter Striebel, 2008
6
Bauobjekt-überwachung: Kosten ‡ Qualitaten ‡ ...
Kosten ‡ Qualitaten ‡ Termine-Organisation ‡ Leistungsinhalt ‡ Rechtsgrundlagen ‡ Haftung ‡ Vergütung Falk Würfele, Bert Bielefeld, Mike Gralla. gen eine eigene Zertifizierung von bestimmten Produkten durchführt. Zertifizierungen ...
Falk Würfele, Bert Bielefeld, Mike Gralla, 2007
7
Erfolgsfaktoren der Unternehmensüberwachung: Corporate ...
1.1 Begriff Betrachtet man die Geschäftsführung als Prozess mit den Phasen Planung, Realisation und Überwachung, so ist die Überwachung der Geschäftsführung als eine eigenständige, den Prozess der Geschäftsführung begleitende ...
Jürgen Schneider, 2000
8
Thiemes Intensivpflege und Anästhesie: 188 Tabellen ; [mit ...
8.1. Klinische. und. apparative. Überwachung. der. Atmung. Kurt Grey Q Fallbetspiel Q Definition Ш Merke Q Lernaufgabe Q Praxistipp Q Recht ^ Tab. 8.2 ; Atemtypen und zu Grunde liegende Ursachen Tab. 8.2 8.3 Klinische und apparative ...
Lothar Ullrich, 2005
9
Zulässigkeitsgrenzen der Überwachung der Internetnutzung von ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 12 Punkte, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (IRI - Institut fur Rechtsinformatik), Veranstaltung: IT-Recht, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Nicolas Maekeler, 2010
10
Möglichkeiten der Überwachung von Arbeitnehmern
Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 2,0, Universitat des Saarlandes, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeitnehmer werden in unserer ...
Tino Metter, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜBERWACHUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Überwachung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mehr Video-Überwachung? Hersteller erwarten gute Geschäfte
Berlin/Brücken (dpa) - Die Forderungen nach mehr Video-Überwachung lassen die Anbieter mit noch kräftigeren Wachstumsraten rechnen. «Die Aufträge ... «Finanztreff, gen 17»
2
Österreichs Innenminister fordert lückenlose Überwachung
"In allen Fragen lückenlose Überwachung", will Österreichs Innenminister Sobotka: Direkter Zugriff auf private Überwachungskameras, massive ... «Heise Newsticker, gen 17»
3
Etat von BND und BfV: Mehr Geld für mehr Überwachung
Der Bundesnachrichtendienst und das Bundesamt für Verfassungsschutz wollen für das kommende Jahr deutlich mehr Geld. Das soll unter unterem in die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
4
Überwachung - Regierung gibt Bundestrojaner frei
Die Software soll die per Computer oder Smartphone stattfindende Kommunikation eines Verdächtigen den Ermittlern zugänglich machen. Foto: REUTERS. «Frankfurter Rundschau, feb 16»
5
Terrorismus: Oettinger fordert intensivere Überwachung des Internets
EU-Digitalkommissar Günther Oettinger hat sich für eine intensivere Überwachung des Internets durch die Geheimdienste ausgesprochen. Der sogenannte ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
6
Überwachung: Betreiber von Internetknoten will BND verklagen
Die Firma DE-CIX kritisiert eine massive Überwachung von Internetnutzern durch den BND am größten Knotenpunkt der Welt. Sie will klagen und fordert ein ... «ZEIT ONLINE, apr 15»
7
Überwachung: Wikipedia-Stiftung verklagt die NSA
Die Überwachung des US-Geheimdienstes verstößt nach Ansicht des Wikipedia-Gründers gegen das Recht auf Privatsphäre. Er kündigt eine Sammelklage an. «ZEIT ONLINE, mar 15»
8
Bundesarbeitsgericht erschwert Detektiv-Überwachung
Das Bundesarbeitsgericht hat der Überwachung von Mitarbeitern durch Detektive enge Grenzen gesetzt. Nur wenn ein Verdacht auf Tatsachen beruht und ... «SPIEGEL ONLINE, feb 15»
9
Überwachung: Gysi erringt Sieg gegen Verfassungsschutz
Laut einem Gerichtsurteil muss der Verfassungsschutz alle Daten über den Linken-Fraktionschef löschen. Der fordert das Ende der Überwachung seiner Partei. «ZEIT ONLINE, set 14»
10
"Freiheit statt Angst" Tausende demonstrieren in Berlin gegen ...
Edward Snowden war am Samstag in Berlin zu Gast - zumindest auf vielen T-Shirts und Plakaten. Mehrere Tausend demonstrierten gegen die Überwachung ... «Spiegel Online, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Überwachung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uberwachung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT