Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Urin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA URIN

lateinisch urina, ursprünglich = Wasser.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI URIN IN TEDESCO

Urin  [Uri̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI URIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Urin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA URIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Urin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Urin

urina

Urin

L'urina, chiamata anche l'urina, è un liquido a prodotto di escrezione pastosa dei vertebrati. Nasce dai reni ed è diretta all'esterno attraverso il tratto urinario. L'escrezione dell'urina serve a regolare l'equilibrio liquido ed elettrolitico, nonché l'eliminazione dei prodotti metabolici metabolici, in particolare i composti azotati formati durante il degrado delle proteine ​​e dei nucleotidi. L'insieme dei prodotti metabolici rilevabili nelle urine è chiamato metabolismo urinario. L'urina umana è un liquido prevalentemente giallo. Numerose malattie influenzano la composizione delle urine. Un esame dell'urina può rivelarlo. La minzione naturale delle urine è chiamata "urinare", come eufemismo, "lasciare l'acqua". Der Urin, auch der Harn genannt, ist ein flüssiges bis pastöses Ausscheidungsprodukt der Wirbeltiere. Er entsteht in den Nieren und wird über die Harnwege nach außen geleitet. Die Ausscheidung des Urins dient der Regulation des Flüssigkeits- und Elektrolythaushalts sowie der Beseitigung von Stoffwechselabbauprodukten, insbesondere der beim Abbau von Proteinen und Nukleotiden entstehenden Stickstoff-Verbindungen. Die Gesamtheit der im Urin nachweisbaren Stoffwechselprodukte wird als Urin-Metabolom bezeichnet. Menschlicher Urin ist eine zumeist gelbe Flüssigkeit. Zahlreiche Krankheiten wirken sich auf die Zusammensetzung des Urins aus. Eine Untersuchung des Urins kann darüber Aufschluss geben. Die natürliche Harnentleerung wird als Harnlassen, auch „abschlagen“ bezeichnet, als Euphemismus „Wasser lassen“.

definizione di Urin nel dizionario tedesco

Esempi di urine: un'urina leggera e nuvolosa che esamina l'urina non può trattenere l'urina. HarnBeispieleein heller, trüber Urinden Urin untersuchen lassender Kranke kann den Urin nicht halten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Urin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON URIN


Aldrin
Aldri̲n
Aspirin
Aspiri̲n
Autorin
Auto̲rin 
Chagrin
[ʃaˈɡrɛ̃ː] 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Florin
Flori̲n
Haberin
Ha̲berin
Karin
Ka̲rin
Kathrin
Kạthrin, Kạtrin [ˈkatriːn]  , auch: [kaˈtriːn] 
Mandarin
auch: […ˈriːn]
Morin
Mori̲n
Sammlerin
Sạmmlerin
Schwerin
Schweri̲n
Severin
Severi̲n
Turin
Turi̲n
Verkäuferin
Verkä̲u̲ferin 
darin
darịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
drin
drịn 
hierin
hi̲e̲rịn  , auch: […ˈrɪn), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː.]
marin
mari̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME URIN

Uria
Urian
Urias
Uriasbrief
Uriel
urig
Urija
Urikämie
Urikostatikum
Urikosurie
urinal
Uringeruch
Uringlas
urinieren
urinös
Urinprobe
Urinsekt
Urinstatus
Urinstinkt
Urinuntersuchung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME URIN

Ansprechpartnerin
Heparin
Künstlerin
Lehrerin
Leiterin
Mitarbeiterin
Partnerin
Pfarrerin
Projektleiterin
Reporterin
Sarin
Schauspielerin
Schriftführerin
Schulleiterin
Schülerin
Serin
Sterin
Sängerin
Teilnehmerin
aquamarin

Sinonimi e antonimi di Urin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «URIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Urin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Urin

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «URIN»

Urin Harn Natursekt Notdurft Pipi Pisse Schiffe Seiche Wasser urin farbe steril blut riecht zusammensetzung geruch gelber Wörterbuch stinkt auch genannt flüssiges pastöses Ausscheidungsprodukt Wirbeltiere entsteht Nieren wird über Harnwege verraten apotheken umschau März Prozent besteht Wasser restlichen fünf setzen unter anderem Stoffwechselendprodukten pflegewiki Nieren gebildete Flüssigkeit ableitenden Harnwege ausgeschieden verrät diese veränderungen deuten Müssen Sorgen machen wenn dunkelgelb unangenehm worauf deutet Wann harn onmeda Febr viel produziert Körper Welche normal Warum Verzehr Spargel manchen doccheck flexikon Ausscheidungsprodukt durch einen komplexen Filtrations Resorptionsvorgang Diurese Leukozyten urinwerte höhe leukozyten Nachweis gibt

Traduzione di Urin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI URIN

Conosci la traduzione di Urin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Urin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Urin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

尿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

orina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

urine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

моча
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

urina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রস্রাব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

urine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

air kencing
190 milioni di parlanti

tedesco

Urin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

尿
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오줌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cipratan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước tiểu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறுநீர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

idrar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

urina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mocz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сеча
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

urină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ούρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

urine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

urin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

urin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Urin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «URIN»

Il termine «Urin» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.606 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Urin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Urin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Urin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «URIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Urin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Urin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Urin

ESEMPI

7 CITAZIONI IN TEDESCO CON «URIN»

Citazioni e frasi famose con la parola Urin.
1
Elisabeth Pähtz
Ich war schon mal beim Dopingtest. Da musste ich Urin abgeben, während Dritte zusahen.
2
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Bier treibt auf Urin.
3
Kurt Cobain
Ein Batikhemd würde ich nur tragen, wenn es mit dem Urin von Phil Collins und dem Blut von Jerry Garcia gefärbt wäre.
4
Ross Brawn
Wenn über Nacht ein Hund gegen einen Reifen pinkeln würde, Michael würde das am nächsten Tag beim Fahren bemerken - an den Salzkristallen auf den Reifen, die sich vom Urin des Hundes gebildet hätten.
5
Vespasian
Obwohl es von Urin stammt.
6
Eugen Roth
Zwei Dinge trüben sich beim Kranken / a) der Urin b) die Gedanken.
7
Georg Christoph Lichtenberg
In den Kehrichthaufen vor der Stadt lesen und suchen, was den Städtern fehlt, wie der Arzt aus dem Stuhlgang und Urin.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «URIN»

Scopri l'uso di Urin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Urin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nephrologie: Pathophysiologie - Klinik - Nierenersatzverfahren
Urin-NH4+-Ausscheidung. Wie bereits erwähnt, kann NH4+ im Urin nicht direkt bestimmt werden. Eine Einschätzung des NH4+ kann durch die Bestimmung der Urin-Anionen-Lücke erfolgen. Die 24-Stunden-Ausschei- dung kann mit der ...
Ulrich Kuhlmann, 2008
2
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Der Urin ist, nach dem Mit» tagsesse» , rithlich , wie Waffel mit Blut gemischt. N» rvt». Ei muß lfters , doch wenig auf ein» mal , wasserhellcn Urin lassen. <Älc»i'«5 >. D«l Urin sieht, wenn ei gestanden ha», trübe, wie Lehmwafscr aus. Urin, ganz  ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
3
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Laborparameter Probengewinnung aus: Normalwert/ -bereich Männer Frauen Einheit Umrechnungsfaktor für alternative Einheit Alternative Einheit Normalwert Kommentar für alternative Einheit Urin (normales Volumen 1-1,5 l/d) • Albumin im  ...
Hans Walter Striebel, 2008
4
Urin-Spiegel: worinnen nach Erfahrnuß d. berühmtist-, so ...
worinnen nach Erfahrnuß d. berühmtist-, so wohl alt- als neuen Medicorum d. verschidene Naturs-Arthen, vortringende Geblüts-Feuchtigkeiten u. Ursprung derer Kranckheiten e. jeden Menschens zu ersehen Jean Davach de la Riviere.
Jean Davach de la Riviere, 1744
5
Taschenatlas der Biochemie
Urin A. Harn O Mit dem Urin werden Wasser und wasserlösliche Verbindungen ausgeschieden. Menge und Zusammensetzung des Urins schwanken stark und hängen von der Nahrungsaufnahme, dem Körpergewicht, dem Alter, dem ...
Jan Koolman, 2003
6
VetSkills: Arbeitstechniken in der Kleintierpraxis ; mit 9 ...
Der Urin eines gesunden Kleintieres ist klar. Trübungen oder Flocken im Urin sind Hinweise auf eine Erkrankung. Katzen haben dunkleren Urin als Hunde. Sehr heller Urin spricht für eine Polyurie. Da Hunde und Katzen Fleischfresser sind, ...
Anja Damm, Dirk Zinsen, 2006
7
Neu-Vermehrte, Heylsame Wie nemlich mit Koth und Urin
Naeh vorher gereinigtrm Leibe their er einen und andern Trunek von [einem Urin .- und wie er vier Nimmt damit ccmrinuirte7 fiehe7 da kam er vollig wieder zu recht 7 doch hatte er unterfehiedenmahl dazwifchen pnrgiert. (o) Zeelandwuich den ...
C.F. Paullini
8
Hippocrates werke
Es ist schlimm, wenn der Urin plötzlich kurze Zeit, ohne daß es dein Krankl. eitverlaufe entspricht, gekocht ist; und überhaupt ist wider Erwarten gekochter Harn in einer akuten Krankheit schlimm. Schlimm ist aber auch sehr rother Urin mit ...
Hippocrates, Ludwig Lilienhain, 1837
9
Betrachtungen über das Verfahren den Urin aus der Blase zu ...
l x den Urin aus der Blafezn ziehen. 21 anfülltenj falten durch die Röhre eines Catheters bey deffen ordentlichem Gebrauch ohne Beyhülfe einer gröffern Wirkfamke-it durchgehen. Da nun eine grofj'e Menge geronnenen Blues mit dem Urin ...
Alexander Cellai, 1776
10
Relationes curiosae Medicae von dem bishero sehr verachteten ...
schwerer als eines Gesunden Urin in dergrossenGe-- fahr der Kranckheit gesunden wurde/ist die Patien» tin allein durch öfftern Gebrauch der el!ent.^«p. AnimZl. ex 6xo sc vol2tü. cu«ret worden. Hinge/ gen zeiget eine andere jüngere ...
‎1718

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «URIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Urin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Harmlos oder etwa Krebs? Die fünf häufigsten Ursachen für Blut im ...
Wenn sich rote Spuren in den üblicherweise gelblichen Urin mischen, sollten Betroffene das ernst nehmen und einen Urologen aufsuchen. Darauf weist das ... «Heilpraxisnet.de, gen 17»
2
In Bayern erwischt: Tiroler hatte Drogen und Urin im Auto
Zudem war in der Hosentasche des Pkw-Lenkers ein Beutel mit „reinem Urin“ versteckt. Diesen hatte der Tiroler im Falle eines Drogen-Vortests benutzen wollen ... «Tiroler Tageszeitung Online, dic 16»
3
Aktivisten stürmen Hörsaal der ETH Zürich und werfen mit Kuhmist ...
Erste Abklärungen der Polizei ergaben, dass es sich dabei um Kuhmist, faule Eier, Urin und weitere zur Zeit unbekannte Substanzen handelt. Sad times at ... «watson, ago 16»
4
Skurriles Projekt: In Belgien soll Bier aus Urin gebraut werden
Mit einer speziellen Filteranlage kann aus Urin eine Grundzutat für Bier gewonnen werden. Deshalb durften nun Freiwillige für die Wissenschaft pinkeln. «DIE WELT, lug 16»
5
Alternative zu Propangas: Forscher gewinnt Biogas aus Urin
Mithilfe eines Acrybehälters gelingt es ihm, aus Urin Biogas herzustellen. Angst vor unangenehmen Gerüchen seien unbegründet. Sogar im All könnte das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»
6
D: Glyphosat in Urin von Kindern nachgewiesen
Das umstrittene Unkrautvernichtungsmittel Glyphosat ist bei einer deutschen Studie im Urin zahlreicher Kinder im Kindergartenalter nachgewiesen worden. «ORF.at, mag 16»
7
Weiter Pflanzengift Glyphosat im Urin?
Nach einer Untersuchung hat die Mehrheit der Deutschen das Pestizid Glyphosat im Urin. Ob diese Menge die Gesundheit schädigt ist noch nicht erforscht. «Deutsche Welle, mar 16»
8
Glyphosat im Urin: Panikmache auf Verbraucherkosten
Umweltschützer haben im Urin von Kindern und Erwachsenen Glyphosat gefunden. Experten überrascht das nicht. In der Diskussion um mögliche ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
9
Umweltbundesamt warnt vor Risiken
Die Experten in Deutschlands oberster Umweltbehörde haben über 15 Jahre hinweg untersucht, ob sich Glyphosat im Urin nachweisen lässt. Festgestellt haben ... «taz.de, gen 16»
10
Urin im Becken?: Beckenpinkler enttarnt: So erkennen Sie ein ...
Das Desinfektionsmittel zersetzt und neutralisiert Urin. Erst dadurch entsteht der typische Schwimmbadgeruch, ein Indikator für gereinigtes Wasser. «FOCUS Online, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Urin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/urin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z