Scarica l'app
educalingo
Valuta

Significato di "Valuta" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VALUTA

italienisch valuta, zu: valuto, 2. Partizip von: valere = gelten, wert sein < lateinisch valere, ↑Valenz.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VALUTA IN TEDESCO

Valu̲ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VALUTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Valuta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VALUTA IN TEDESCO

definizione di Valuta nel dizionario tedesco

moneta straniera, valuta della posizione del valore in valuta estera.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VALUTA

Assoluta · Battuta · Benvenuta · Primaballerina assoluta · Pruta · Ribattuta · Sputa · a battuta · muta

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VALUTA

Vallisneria · Valor · Valoren · Valorenversicherung · Valorisation · valorisieren · Valorisierung · Valparaiser · Valparaiserin · Valparaiso · Valpolicella · Valutaanleihe · Valutageschäft · Valutaklausel · Valutamark · Valutapapier · Valuten · valutieren · Valutierung · Valvation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VALUTA

Acta · Alberta · Anita · Asta · Atlanta · Beta · Costa · Dakota · Delta · Fiesta · Jakarta · Kata · Kita · Lolita · Malta · Meta · Vista · Vita · ata · basta

Sinonimi e antonimi di Valuta sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VALUTA» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Valuta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VALUTA»

Valuta · Fremdwährung · Wertstellung · valuta · omrekenen · rechnung · cambio · rechner · personalberatung · konverter · Wörterbuch · árfolyam · gabler · wirtschaftslexikon · Bezeichnung · für · ausländische · Währung · Ausdruck · Valutierung · bezeichnet · Bankwesen · Festsetzung · Datums · eine · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · erklärung · lexikon · rechnungswesen · spielt · vielen · Bereichen · Finanzwesens · Rolle · Beispiel · Gutschriften · Konten · oder · auch · Bereich · Wertpapierhandels · steckt · hinter · wertstellung · gevestor · mehrere · Bedeutungen · bedeutet · finanzen · wertpapiere · geld · gutefrage ·

Traduzione di Valuta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VALUTA

Conosci la traduzione di Valuta in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Valuta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Valuta» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

验证
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

validación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Validation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मान्यकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التحقق من صحة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

проверка достоверности
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

validação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভ্যালিডেশন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

validation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengesahan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Valuta
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バリデーション
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

확인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Validation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Validation
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மதிப்பீட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रमाणीकरण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

onaylama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Validazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uprawomocnienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перевірка достовірності
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

validare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Επικύρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bekragtiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

validering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Validering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Valuta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VALUTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Valuta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Valuta».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Valuta

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VALUTA»

Scopri l'uso di Valuta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Valuta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bank Und Valuta in Oesterreich-Ungarn 1862-1873, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joseph Neuwirth, 2012
2
Die oesterreichische Valuta
Oefterreih hat den dentfhen Staaten gegenüber die rehtlihe und moralifhe Verpflihtung und das größte politifhe Jntereffe an der Herftellung _der Valuta. Drei Jahre wartet nun bereits das im Wiener Münzvertrage vom 24. Januar 1857.
Adolph Heinrich Gotthelf WAGNER, 1862
3
Die Valuta in Oesterreich: Und Vorschläge für den Uebergang ...
Und Vorschläge für den Uebergang zu einer festen Währung Ed Strache. Hilfe der Bank als leßtes Mittel zurBefeitigung finanzieller Verlegenheiten in Anfpruch zu nehmen. Das Alles kann den Werth *der Banknoten beeinträchtigen, ...
Ed Strache, 1861
4
Einleitung in die Concylienkenntniss nach Linné
Johann Samuel Schroeter. 4. 7///?o?/s l7o»c//)/> I'ab. ^F. 786 z6 Oonus 65. 786 danus 66i 787 Z9 Oonu« I. 78« 40 c«vus XXX. 78« 4l Ounus XVIII. 789 4z Oovus ^ 790 4z Oonus 68. 79 1 44 8trombus XV. 79 2- 45 Luccinum 74. 794 l . Valuta XI  ...
Johann Samuel Schroeter, 1783
5
Einleitung in die Conchylienkenntniß nach Linné: Von den ...
I.i/?e,-. ////?<?»-//« l?o«c^' //<?,«/«. /l0»«1N. l'ab. NL- l'ab. "3 , ' . '' 7^6 3ü <^anu8 6; . 816 27 Nuüa 15. 7«6 37 (!onu8 66. 817. 28 Valuta 97. 787 39 donuii I. 8i« 2? Valuta XVI. 78« 40 (.'«nu« XXX. 81« 3° Valuta XVI. 788 4: ...
Johann Samuel Schröter, 1783
6
Die österreichischen Finanzprobleme bezüglich Bank, Valuta ...
Gerade hierin liegt wol auch der tiefere Grund, warum die Besserung im Stande der Valuta bisher nicht schneller und entschiedener vorgeschritten ist, und warum selbst die dafür verfüglichen Mittel nicht früher schon mit dem gewissen Erfolge ...
Gustav ¬von Höfken, 1862
7
Die österreich'sche Valuta: Eine Stimme aus Bayern
Eine Stimme aus Bayern Friedrich Feustel. und nur sie allein wird jene Abgrenzung der Gewalten und Befugnisse herbeiführen, welche dem Kampf ein Ende macht. Wir wiederholen: der größte politische Fehler ist, wenn ein Landtag in ...
Friedrich Feustel, 1861
8
Die Wiederherstellung der Valuta in Oesterreich
_ Man muß darauf verzichten, die Wiederherftellung der Valuta mit der Rehabilitirung der öfterreichifchen Finanzen und des Staatshaushaltes gleichzeitig zu voll- ' ziehen. man muß-zufrieden fein. wenn es jetzt gelingen könnte .das Disagio ...
Austria, 1861
9
Fachinformationen in der schwedischen Tages- und ...
Lexikologische Aspekte der Vermittlung komplexer ökonomischer Modelle in den Laienbereich, dargestellt am Beispiel der Europäischen Währungsunion Gisela Gurr. växelkurspolitik 1. världsvaluta europeisk valuta 5. valutapolitik 3.
Gisela Gurr, 2002
10
Schatz-Kammer Medicinisch- und natürlicher Dinge
Valuta, maculi« ar<line circumpnlitiz <li- iliu<Ia, I^Iulica rrilliconun, Kliuinliu« albu « ex nierc» ruse5cenlil)U5 inaculil circumlcri- ptuz, colore ö: maßnitucline varian5 , die mit grossen, reihweiß gesctz««, schwartzcn, oder braune» Flecken ...
Johann Jacob Woyt, Johann Ernst Hebenstreit, 1767

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VALUTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Valuta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Forex: lira turca crolla, è la valuta peggiore del 2017. Perché e come ...
Forex: la lira turca è la valuta peggiore del 2017, ma perché e come approfittarne? Tutti coloro che si auspicavano una ripresa della lira turca nel 2017 si sono ... «ForexInfo.it, gen 17»
2
BITCOIN 2016. GODINU ZAKLJUČIO S VEĆIM SKOKOM ...
Digitalna valuta bitcoin zaključila je 2016. godinu većim skokom vrijednosti od svih standardnih valuta, a na početku nove godine prekoračila je razinu od tisuću ... «JutarnjiList, gen 17»
3
Valuta bez države je obeležila 2016.:Ima li budućnost?
Digitalna valuta bitkoin zaključila je 2016. godinu većim skokom vrednosti od svih standardnih valuta, a na početku Nove godine prekoračila je razinu od hiljadu ... «Newsweek Srbija, gen 17»
4
Grote banken helpen VS bij valuta-onderzoek
De medewerking toont dat de Amerikaanse onderzoeken naar valuta en rentetarieven nog in volle gang zijn. Verschillende betrokkenen kregen daarvoor al in ... «Accountant.nl, dic 16»
5
Venezuelas valuta styrtdykker mens krisen forværres
København. Den venezuelansk økonomi fortsætter sit kollaps og samtidig bliver landets valuta, bolivaren, mindre og mindre værd. Ifølge CNN er værdien af en ... «B.T., nov 16»
6
Sverige kan bli först med e-valuta
Nu ligger vi i framkant när det gäller nedmonteringen av kontantsamhället. Därför överväger Riksbanken att, som första centralbank, införa en elektronisk valuta. «Helsingborgs Dagblad, nov 16»
7
Traffico di valuta, cinese fermata a Malpensa con 80mila euro
Varese, 14 ottobre 2016 - Ammonta a circa 9 milioni di euro il traffico valutario transfrontaliero intercettato negli ultimi mesi dalla Guardia di Finanza a Malpensa ... «Il Giorno, ott 16»
8
Världens största banker går ihop och skapar ny valuta
Fyra av världens största banker skapar nya valuta - planen är att den ska bli branschstandard. Fyra av världens största banker har gått samman för att utveckla ... «Veckans Affärer, ago 16»
9
Sequestro di valuta non dichiarata, due modenesi sorpresi all ...
MODENA Nei guai due modenesi per possesso di valuta non dichiarata. All'aeroporto Marconi di Biologna negli ultimi giorni i funzionari dell'Ufficio delle ... «Gazzetta di Modena, ago 16»
10
Mange tatt for smugling av valuta
En hund som er spesialtrent til å søke etter penger og større mengder valuta, søker på passasjerer på Gardermoen flyplass. Illustrasjonsfoto: Kyrre Lien / NTB ... «ABC Nyheter, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Valuta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/valuta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT