Significato di "Varieté" sul dizionario di tedesco
DIZIONARIO
ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VARIETÉ
gekürzt aus Varietétheater, nach französisch théâtre des variétés, aus: théâtre und variété = Abwechslung, bunte Vielfalt < lateinisch varietas, ↑Varietät.
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.
CHE SIGNIFICA VARIETÉ IN TEDESCO
Clicca per vedere la definizione originale di «Varieté» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
varietà
Varieté
Il teatro Varieté o varieté (secondo il teatro francese delle varietà, dal teatéat e variété) è un palcoscenico con un vario programma divertente per artisti, ballerini, acrobatiche e musicali. Un programma di vaudeville consiste in un numero più piccolo o più grande di spettacoli organizzati in uno stile mosaico per l'evento congiunto, ognuno dei quali forma un'unità artisticamente chiusa con inizio e fine. Nelle aree linguistiche francesi e britanniche si chiamavano Music Hall, negli Stati Uniti, perlopiù chiamati Vaudeville. Una variante del Varieté senza performance artistiche e acrobatiche era la Singspielhalle, particolarmente popolare a Vienna. Il cabaret austriaco è stato creato da questa istituzione, che era situata nella zona del canto, dell'agire e della commedia. Varieté oder Varietee bzw. Varietétheater (nach franz. théâtre de variétés, aus: théâtre (Theater) und variété (Abwechslung, bunte Vielfalt) < lat. varietas = Varietät) ist eine Bühne mit bunt wechselndem, unterhaltendem Programm für artistische, tänzerische, akrobatische und musikalische Vorstellung. Ein Varietéprogramm besteht aus einer kleineren oder größeren Anzahl von Darbietungen, die für die gemeinsame Veranstaltung mosaikartig zusammengesetzt werden, wobei jede für sich eine künstlerisch geschlossene Einheit mit Anfang und Ende bildet. Im französischen und britischen Sprachgebiet sagte man zu diesen Veranstaltungen Music Hall, im US-amerikanischen hießen sie zumeist Vaudeville. Eine Variante des Varietés ohne artistische und akrobatische Vorführungen war die Singspielhalle, die vor allem in Wien populär war. Aus dieser im Gesangs-, Schauspiel- und Komikbereich angesiedelten Einrichtung heraus entstand das österreichische Kabarett.
Teatro con programmi colorati, divertenti, spettacoli artistici, acrobatici, di danza, musicali o simili, esibizione in uno spettacolo di varietà. Teatro con programma colorato, divertente, artistico, acrobatico, danza, musical, ecc. PerformancesPlayer vuole varietà. Theater mit bunt wechselndem, unterhaltendem Programm, artistischen, akrobatischen, tänzerischen, musikalischen o. ä. Darbietungen Vorstellung, Aufführung in einem Varieté. Theater mit bunt wechselndem, unterhaltendem Programm, artistischen, akrobatischen, tänzerischen, musikalischen o. ä. DarbietungenBeispieler möchte zum Varieté.
Clicca per vedere la definizione originale di «Varieté» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di Varieté verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Varieté» in tedesco.
Il termine «Varieté» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.706 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Varieté» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Varieté
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Varieté».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VARIETÉ» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Varieté» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Varieté» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Varieté
ESEMPI
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VARIETÉ»
Scopri l'uso di Varieté nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Varieté e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Theater in der Zirkuskuppel: Wie theatrale Gestaltungsmittel ...
Verwandte Gattungen: Varieté - Revue - Show 8.1. Varieté: das Reich von „Tand
und Flitter“219 „Das Varieté ist der kleinere, feinere, etwas dekadentere Bruder
des Zirkus', der in der Stadt wohnt.“220 Fälschlicherweise werden moderne oder
...
Ernst-Marcus Thomas, 2003
2
Zielgruppenspezifisches Marketing für ein modernes Varieté
Zielgruppenspezifisches Marketing für ein modernes Varieté Studiengang:
Studienrichtung: Modul: Kurs: Semester: vorgelegt von: Ort: Abgabetermin:
Angewandte Medienwirtschaft Medien-, Sport- und Eventmanagement
Veranstaltung II ...
Alexander Dubbrick, 2013
3
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Bildgeschichten von Erich Ohser mit Versen von Inge Rosemann Inge
Rosemann, Erich Ohser. Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause
Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause Mit der Troddel auf der
Mütze Mit der ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
4
Vater und Sohn
Inge Rosemann, Erich Ohser. Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu
Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause Mit der Troddel auf
der Mütze Mit der Troddel auf der Mütze Mit der Troddel auf der Mütze Mit der ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
5
Moeller van den Bruck: Leben und Werk
Zweitens: Der „Restmensch“, das Juste-Milieu, gehörte dieser modernen
Menschheit nicht an. Hier wird deutlich, dass Moeller sich in Das Varieté nicht mit
einer Kritik am bürgerlichen Kulturbetrieb und dem Lob des Künstlermilieus
begnügte.
André Schlüter, 2010
6
Artistenleben auf vergessenen Wegen : eine Spurensuche in Wien
zwischen dem Varieté Reklame und einigen Künstlerinnen und Künstlern der
Budapester Orpheumgesellschaft beobachtet werden. Umso erstaunlicher ist die
mangelhafte Quellenlage zu Informationen über die Auftrittssituation des Va-
rieté ...
Birgit Peter, Robert Kaldy, 2013
7
Theater der Nacktheit: zum Bedeutungswandel entblößter ...
Das erotische Moment, welches im Varieté und seinen Nebengattungen wie
Café Chantant und Music Hall immer präsent war, wurde zum Hauptangriffsziel
der Gegner, vor allem jener, die versuchten, das artistische Varieté vom
sogenannten ...
Ulrike Traub, 2010
8
Das Geschäft mit den Träumen: Kinokultur in Würzburg
1930) 2.3 Varieté versus Kino. Kulturmacher im Zwiespalt Bevor die
Kinematographie ihren Weg zum Unterhaltungsmedium ersten Ranges beschritt,
genossen Varietétheater eine Vorrangstellung im stationären
Unterhaltungsgewerbe.
Margit Maier, 2009
9
"The art of programming": Film, Programm und Kontext
Immer wieder ist daraufhingewiesen worden, dass das Varieté dem Kino als
Vorbild für die Programmgestaltung gedient habe. Besonders die US-
amerikanische Forschung betont, dass das Varieté bzw. das ›Vaudeville‹ den
Film popularisiert ...
Heike Klippel, 2008
10
Vom Varieté zum Kino: Die Baugeschichte des Wiener ...
Das Apollo" in Wien dient seit ber 100 Jahren als Sttte der Unterhaltung und knstlerischen Darbietung, zunchst als Variet und heute als Kino.
Sabine Claudia Tanner, 2009
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VARIETÉ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Varieté nel contesto delle seguenti notizie.
1
Show im GOP Varieté: Wild Boys – frisch, prickelnd, Rosemie
Wenn Rosemie die Bühne betritt, geht einem das Herz auf, so viel Charme, Witz und Frohsinn schlägt einem entgegen. Zusammen mit den "Wild Boys" tritt die ... «Merkur.de, gen 17»
2
Varieté im Bockenheimer Depot: Artisten begleiten die Musiker
Gemeinsam mit dem Klassiker „Varieté“ im zweiten Programmteil hat „Caravanserail“, dass zeitgenössische Musik und die anspruchsvolle Artistik thematisch ... «Frankfurter Neue Presse, gen 17»
3
Geschenkgutschein für Weihnachten: Das GOP Varieté-Theater
Ob für eine faszinierende Varieté-Show oder ein ganzes Arrangement inklusive eines exzellenten Menüs: Mit einem Geschenkgutschein für das GOP ... «Merkur.de, dic 16»
4
GOP Theater: Unterhaltsames Varieté vom Feinsten
Münster – Vom 9. November bis 31. Dezember 2016 erweckt „Die große Coperlin Show“ im GOP Varieté-Theater Münster das Las Vegas der großen Revuen, ... «Westfalium, nov 16»
5
Neues Programm im Friedrichsbau Varieté: Friedrichsbau lässt ...
Es ist eine Reise in die eigene Vergangenheit. Die Zwanziger Jahre waren die Blütezeit der Varietés, und der Friedrichsbau galt als eines der führenden ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
6
Viernheim: Ladenburger Winter Varieté präsentiert Vorgeschmack in ...
Viernheim – Überraschender Besuch im Rhein-Neckar-Zentrum! Die hübschen Tänzerinnen des Winter Varietés präsentieren am Samstag einen ... «HEIDELBERG24, ott 16»
7
Hansa-Varieté-Theater startet in neue Spielzeit
Puppenspieler Philipp Huber aus Amerika spielt nicht einfach mit Marionetten, er spielt Charaktere und haucht seinen handgefertigten Holzpuppen Leben und ... «NDR.de, ott 16»
8
Varieté - Badewannenkapitäne
Nov., Gop-Varieté-Theater, Maximilianstr. 47, ☎ 210 28 84 44. zur Startseite. Diskussion zu diesem Artikel auf: Rivva. Themen in diesem Artikel: Kultur München. «Süddeutsche.de, set 16»
9
Große Sprünge im neuen Kasseler Varieté Palais Hopp
Als Comedian war Gerrit Bamberger nie so aufgeregt wie am Donnerstagabend. Dabei stand der 43-Jährige gar nicht auf der Bühne des Varietés Palais Hopp. «HNA.de, set 16»
10
„Affairs“ – neue Show im Friedrichsbau Varieté: Mehr als unverhüllte ...
Bereits 2008 überzeugte das Friedrichsbau Varieté mit einem Burlesque-Programm. Nun ist man erneut lasziv in die neue Saison gestartet. Regisseur Ralph ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»
