Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "violett" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VIOLETT

spätmittelhochdeutsch fīolet < französisch violet, zu: violette = Veilchen, Verkleinerungsform von altfranzösisch viole < lateinisch viola, ↑Viola.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VIOLETT IN TEDESCO

violett  [violẹtt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIOLETT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
violett è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VIOLETT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «violett» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
violett

viola

Violett

Violet è uno stimolo di colore il cui massimo assorbimento va dall'estremità della lunghezza d'onda corta della luce visibile, l'UV, a circa 425 nm. La luce con questa proprietà può anche essere rimessa come un colore del corpo. In linguaggio normale, i nomi di colore viola e viola si sovrappongono per i colori tra rosso e blu, ma viola è la diffusione del colore "puro a corto raggio", mentre la viola descrive un colore rotto in azzurro. Il colore complementare è giallo. Viola / viola Viola Viola Viola ... Violett ist ein Farbreiz, dessen Absorptionsmaximum vom kurzwelligen Ende des sichtbaren Lichtes, dem UV, bis etwa 425 nm reicht. Licht mit dieser Eigenschaft kann auch als Körperfarbe remittiert sein. Im normalen Sprachgebrauch werden die Farbnamen Violett und Lila zwar überdeckend für Farbtöne zwischen Rot und Blau genutzt, Violett ist jedoch der „reine kurzwellige“ Farbreiz, während Lila eine gebrochene Farbe im Rotblau beschreibt. Die Komplementärfarbe ist Gelb. Lila / Fliederviolett Veilchen-Violett Violett...

definizione di violett nel dizionario tedesco

sdraiato nel colore tra il blu e il rosso; esempi color viola in una camicetta viola con guscio viola. in der Färbung zwischen Blau und Rot liegend; veilchenfarbenBeispieleein violetter Schaleine violette Bluse.
Clicca per vedere la definizione originale di «violett» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VIOLETT


Amulett
Amulẹtt [amuˈlɛt] 
Ballett
Ballẹtt 
Billett
[bɪlˈjɛt]  , österreichisch: [biˈjeː]  , [bɪˈlɛt), [biˈjɛt]
Brisolett
Brisolẹtt
Dramolett
Dramolẹtt
Dublett
Dublẹtt
Flageolett
[flaʒoˈlɛt] 
Kabriolett
Kabriolẹtt […ˈlɛt]  , auch, österreichisch nur: […ˈleː] 
Kotelett
[kɔtˈlɛt]  , auch: [ˈkɔtlɛt] 
Omelett
[ɔm(ə)ˈlɛt] 
Palett
Palẹtt
Skelett
Skelẹtt 
Spagnolett
Spagnolẹtt [ʃpanjo…]  , [sp…]
Tablett
Tablẹtt 
Triolett
Triolẹtt
Triplett
Triplẹtt
dunkelviolett
dụnkelviolett
komplett
komplẹtt 
ultraviolett
ụltraviolett
zartviolett
za̲rtviolett [ˈt͜saːɐ̯tvi̯olɛt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VIOLETT

violent
violento

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VIOLETT

Epaulett
Exoskelett
Flett
Grafiktablett
Inlett
Kinderballett
Kollett
Korselett
Lammkotelett
Multiplett
Nationalballett
Schweinekotelett
Silbertablett
Singulett
Stahlskelett
Stilett
Torselett
Tortelett
inkomplett
überkomplett

Sinonimi e antonimi di violett sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VIOLETT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «violett» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di violett

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VIOLETT»

violett fliederblau fliederfarben lila lilafarben lilafarbig veilchenblau veilchenfarben veilchenfarbig crew unterschied spargel mischen film Violett Farbreiz dessen Absorptionsmaximum kurzwelligen Ende sichtbaren Lichtes etwa reicht Licht dieser Eigenschaft kann auch Farbe wirkung bedeutung farbe Seite erfährst viel über Violett gilt Geistes Spiritualität vermittelnde Blau stellt Gleichgewicht Himmels Feuer Erde Save steam Lieblingsfarbe Geheimnisvoll liebende Menschen reagieren intuitiv sind dadurch fähig unkonventionelle Ideen entwickeln wirken ernsthaft hinterfragen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „violett canoo seconds Juni Make Artist Kosmetik Beauty Blogger violettseconds Sindy Schultz Review Preview

Traduzione di violett in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIOLETT

Conosci la traduzione di violett in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di violett verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «violett» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

紫色
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

violeta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

violet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बैंगनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللون البنفسجي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фиолетовый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

violeta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেগুনী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

violet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

violet
190 milioni di parlanti

tedesco

violett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제비꽃
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Violet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

violet
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊதா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गर्द जांभळा रंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

menekşe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fioletowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фіолетовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

violet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιολέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

violet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

violett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fiolett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di violett

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIOLETT»

Il termine «violett» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.503 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «violett» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di violett
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «violett».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIOLETT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «violett» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «violett» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su violett

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VIOLETT»

Scopri l'uso di violett nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con violett e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
heidetorf [violett]: the stromness diaries - gedichte | ...
the stromness diaries - gedichte | aquarelle Klaus Bölling. klausbölling heidetorf [ violett] thestromnessdiaries allgood recordshaveaheart of darkness thom yorke klausbölling heidetorf [violett] thestromness.
Klaus Bölling, 2009
2
Violett ist erst der Anfang
"Liebes Leben" ist die derzeit angesagteste Vorabendserie.
Judith Hüller, 2013
3
Violett ist nicht das Ende
Ein Liebeswochenende in Hamburg!
Judith Hüller, 2013
4
Dingler's polytechnisches Journal: 1842
ZZZZ ..f-*Z Benennung der Indigoforten_ ,ZIS-*.5 JPY? ZH?, ZZZY ?den 8.2 .xt-en - Z 'I ZZe-n *2" c,... QZ. es *c _ Fr. Een!, Java-Indigo. fchon violett 19 71 26.8 _ ._ fein violett . . . . 24 88 27.3 ... - fein violett . . . . , 22 78 28.2 .. - inpetfein violett . . , .
5
Rechentafeln für die Chemische Analytik: Basiswissen für die ...
... 0,1 g, Wasser 1Те11 Bromthymolblau-Na, o,1g, wasser 67 gelb -violettblau bei pH = 6,2 gelbviolett, bei pH = 6,6 violett, bei pH = 6,8 blauviolett 2 Teile Bromthymolblau-Na, 0,1 g, Wasser 1 Teil Azolithmin, 0,1 g, Wasser 6'9 violett - blau 1 Teil ...
‎2011
6
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
4) Ba< dritte Violett für Calanca, oder da« helle Biolett zu machen : Man nimmt eine gewisse Quantität von der schwarzen Farbe, und noch einmal so Diel Wein » «Hg. Zu jedem halben Maaße thut man z Unzen Salpeter, anderthalb Unzen ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1795
7
Allgemeine Zeitung
Die Herstellung der Schmelzfarben begreift in sich : die Bereitung der Zarbkörper selbst (Weiß, Schwarz, Chrom- und Kupfergrün, Spicßglanzgelb, Kunstgelb, Cisenroth, Goldpurpur, Violett, und Blau) ; die Bereitung der Flüsse, und endlich die ...
8
Oekonomische encyklopädie
14 vuc äe^Ln», rosa und carmoifi voll, und groß 12 lü ^I»« en 8»u«, rosa und violett, fast 0 lang und breit gestrichen, groß (n) 16 ,4 I^unev. K. mit Feu und Brune O. xxx. gr. langstanglich. 20 41 l»K!u«, »ncarnat und blauer Purpur. 8 43 K. .
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
9
Allgemeine Zeitung München
Keines Violett, oder Violett mit Cochenille und Küxenblau. Falsches Violett auf Seil». <?u- saz: Farben der Seide mit Solanum. Hochviolett. Zlveitei Violett und, Mas. Drittes Violett. Malve und RoßmariN- blür^fsvbe. Weinfarbiges Mordore.
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1824
10
Verzeichniss meiner rosen, nach einer genauen systematischen ...
143. 152. ,86. ,05. 216. 446 — vio/acea a»labi/i5, violette, liebliche. «/. ZM. rothlich violett; rannnkelbau. 4. 11. 14. 39- 115. 126. 131. 176. 182. 203. 116. 154 — vio/acea en »-lck-o , violett mit roth. ^m«/. sM. roth mit violett getuscht; flach, locker.
Ernst Christian Conrad Wrede, 1814

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIOLETT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino violett nel contesto delle seguenti notizie.
1
Huawei P10 in Grün und Violett aufgetaucht
Neue Farben für das nächste Vorzeigemodell: Einem Leak zufolge soll das Huawei P10 neben den für Smartphones üblichen Farben auch in Grün und Violett ... «CURVED, gen 17»
2
"The Great Wall": Schöne Augenspiele in sattem Rot, Blau und Violett
In sattem Rot, Blau und Violett verflechten sich die chinesischen Armee-Einheiten zu kunstvollen Formationen. Besonders beeindrucken jene blauen ... «Kurier, gen 17»
3
5 Gründe, warum violette Lebensmittel so gesund sind
Dabei geht es auch ganz einfach: Essen Sie in Zukunft mehr Lebensmittel, die violett sind. Egal ob Blumenkohl, Spargel, Süßkartoffeln oder Karotten ... «Praxisvita, dic 16»
4
Ottos "Projekt Violett" wird immer konkreter
Otto Konrad möchte sich punkto Austria- Obmannposten bald entscheiden, vielleicht schon Anfang Jänner. Der Wickel zwischen Trainer Emich und ... «Krone.at, dic 16»
5
Es wird violett in der Europa League
Mit violetten Trikots haben Borussias Fans jahrelang den VfL Osnabrück und Erzgebirge Aue verbunden. In Florenz könnte man ähnlich denken: "Borussia? «RP ONLINE, dic 16»
6
Sendet Hillary Clinton uns mit ihrem violetten Outfit eine Botschaft?
Violett aufeinander abgestimmt: Bill Clinton mit Ex-Präsidentschaftskandidatin Hillary bei deren Abschlussrede zum Ende des Wahlkampfs am 9. November ... «Musikexpress, nov 16»
7
Violett-blaue Blütenpracht im Norden Südafrikas
Jedes Jahr im November ist Blütezeit im Norden Südafrikas. Denn in dieser Zeit erblühen die violett-blauen Jacaranda-Bäume in ihrer ganzen Pracht. In den ... «Südafrika-Portal, ott 16»
8
Violett: Wie die Farbe wirkt und wem sie steht
Violett steht für Mystik und Magie. Wer die Farbe trägt, der wirkt unwillkürlich geheimnisvoll - aber das, ist noch längst nichts alles. «Wunderweib, ott 16»
9
Huawei Mate 9: Geleaktes Pressebild zeigt Smartphone in Violett
Das nächste Top-Smartphone von Huawei kommt: Viele geleakte Bilder haben bereits einen Endruck vom Huawei Mate 9 vermittelt. Der Leak-Experte ... «CURVED, ott 16»
10
«Die Bissstelle war violett und schwoll stark an»
Berichte von Lesern beweisen: Die Dornfingerspinne ist nicht nur ziemlich verbreitet, sie beisst auch immer wieder zu. So wurde Alexandra R.* vergangene ... «20 Minuten, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. violett [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/violett>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z