Significato di "Volleyball" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VOLLEYBALL

englisch volleyball.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VOLLEYBALL IN TEDESCO

Volleyball  [Vọlleyball ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLLEYBALL

Volleyball è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOLLEYBALL IN TEDESCO

pallavolo

Volleyball

La pallavolo è uno sport di squadra dal gruppo di battute d'arresto, con due squadre con sei giocatori ciascuno su lati opposti della rete. L'obiettivo del gioco è quello di giocare la pallavolo sopra la rete sulla base della metà opposta del campo e di impedire all'avversario di fare un tentativo simile all'avversario. Una squadra può toccare la palla, più il blocco, tre volte consecutivamente per riprodurlo. Di solito, la palla viene giocato con le mani o con le braccia, ma tutte le parti del corpo, compreso il piede, sono state permesse per diversi anni. La pallavolo viene dagli Stati Uniti e viene praticata in quasi tutto il mondo. La Federazione Mondiale della Pallavolo FIVB rappresenta 218 nazioni con circa 35 milioni di giocatori.

Volleyball ist eine Mannschaftssportart aus der Gruppe der Rückschlagspiele, bei der sich zwei Mannschaften mit jeweils sechs Spielern auf einem durch ein Netz geteilten Spielfeld gegenüberstehen. Ziel des Spiels ist es, den Volleyball über das Netz auf den Boden der gegnerischen Spielfeldhälfte zu spielen und zu verhindern, dass Gleiches dem Gegner gelingt, bzw. die gegnerische Mannschaft zu einem Fehlversuch zu zwingen. Eine Mannschaft darf den Ball, zuzüglich zum Block, dreimal in Folge berühren, um ihn zurückzuspielen. Üblicherweise wird der Ball mit den Händen oder den Armen gespielt, erlaubt sind seit einigen Jahren allerdings alle Körperteile, auch der Fuß. Volleyball stammt aus den Vereinigten Staaten und wird nahezu weltweit ausgeübt. Der Volleyball-Weltverband FIVB repräsentiert 218 Nationen mit rund 35 Millionen Spielern.

definizione di Volleyball nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; Partita tra due squadre in cui l'una squadra cerca di colpire una palla con le mani in modo tale che la rete in mezzo al campo non possa essere raggiunta dall'altra o che la palla per colpire la pallavolo possa colpire.

<ohne Plural> Spiel zwischen zwei Mannschaften, bei dem die eine Mannschaft versucht, einen Ball mit den Händen so über das Netz in der Spielfeldmitte zu schlagen, dass ihn die andere nicht erreichen oder regelrecht zurückschlagen kann Ball für Volleyball Volley.

TRADUZIONE DI VOLLEYBALL

Conosci la traduzione di Volleyball in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Volleyball verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Volleyball» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 排球
• Traduttore italiano - spagnolo: voleibol
• Traduttore italiano - inglese: volleyball
• Traduttore italiano - hindi: वालीबाल
• Traduttore italiano - arabo: الكرة الطائرة
• Traduttore italiano - russo: волейбол
• Traduttore italiano - portoghese: voleibol
• Traduttore italiano - bengalese: ভলিবলখেলা
• Traduttore italiano - francese: volley-ball
• Traduttore italiano - malese: bola tampar
• tedesco: Volleyball
• Traduttore italiano - giapponese: バレーボール
• Traduttore italiano - coreano: 배구
• Traduttore italiano - giavanese: volleyball
• Traduttore italiano - vietnamita: bóng chuyền
• Traduttore italiano - tamil: கைப்பந்து
• Traduttore italiano - marathi: व्हॉलीबॉल
• Traduttore italiano - turco: voleybol
• Traduttore italiano - italiano: pallavolo
• Traduttore italiano - polacco: siatkówka
• Traduttore italiano - ucraino: волейбол
• Traduttore italiano - rumeno: volei
• Traduttore italiano - greco: βόλεϊ
• Traduttore italiano - afrikaans: vlugbal
• Traduttore italiano - svedese: volleyboll
• Traduttore italiano - norvegese: volleyball

CITAZIONI IN TEDESCO CON «VOLLEYBALL»

Citazioni e frasi famose con la parola Volleyball.

1

Tobias Willi

Dieser Ball ist ein Volleyball und kein Fußball.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VOLLEYBALL»

Scopri l'uso di Volleyball nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Volleyball e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zuspielertraining im Volleyball: Hausarbeit Trainer B

Zusammenfassung des Zuspielertrainings mit Hilfe von Trainern aus Brandenburg und Hessen sowie Professoren an der Universität Potsdam. Ein fertiges Skript zum Thema Zuspielertraining, das an die heutige Zeit angepasst wurde.

Andy Schneider, 2008

Verletzungen im Volleyball

Weiters möchte ich versuchen die Ursachen für Verletzungen im Volleyball zu klären. Abschließend werde ich einige Möglichkeiten zur Verletzungsprävention anführen.

Martin Plessl, 2005

Technikdiagnostik im Volleyball

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: 1,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Fachbereich Sport), Veranstaltung: Seminar Klassische Testheorie, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Stefan Scherer, 2007

Belastungsstruktur beim Beach Volleyball

Über den Entstehungsort von Beach Volleyball wird viel gestritten.

Christian Bellinger, 2007

Qualitatives Bewegungslernen am Beispiel des oberen Zuspiels ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: 2,0, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Sportwissenschaft), Veranstaltung: Volleyball Vertiefung, 8 Quellen im ...

Mathias Herbst, 2008

Der Leistungsfaktor Taktik im Sportspiel Volleyball und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: gut (2), Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Sportwissenschaft), Veranstaltung: Volleyball - Vertiefung - Seminar, Sprache: ...

Kristin Retzlaff, 2009

Trainingsplan Volleyball - Vom Anfänger bis zum Profi

1. Einleitung: Die hier von mir vorgelegte Arbeit befasst sich mit der Entwicklung eines langfristigen Trainingsplans für Volleyball. Sie orientiert sich an dem Anforderungsprofil des Volleyballspiels nach Voigt und Richter. Im Folgenden möchte ...

Manuel Wasserzier, 2009

Antizipation und Spielfähigkeit im Volleyball: Eine ...

Antizipation und Spielfähigkeit im Volleyball - eine Untersuchung von Wechselbeziehungen und Fördermöglichkeiten in der Spielpraxis von Jugendlichen.

Juliane Grimm, 2003

Unterrichtsstunde Volleyball: Gymnasium, Klassenstufe 8

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,2, Universitat Rostock (Institut fur Sportwissenschaften), Veranstaltung: SPU, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Uben, Erlernen und Verbessern der ...

Sebastian Kraatz, 2010

Psychoregulationstechniken im Volleyball

Anhand dieser versuchten Systematisierung der diversen Psychoregulationstechniken werden anschliessend noch mogliche Anwendungsgebiete dieser Techniken im Volleyball genannt.

Stefan Scherer, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLLEYBALL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Volleyball nel contesto delle seguenti notizie.

Blaue Stunde beim VfB Friedrichshafen

... am Vormittag zwischen dem Pokalsieg des VfB Friedrichshafen im deutschen Volleyball-Finale gegen Berlin und der Champions-League-Reise nach Kasan. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 17»

Sport: Italiener Giani neuer Volleyball-Nationaltrainer

Der 46-Jährige tritt die Nachfolge des Belgiers Vital Heynen an, der die Nationalmannschaft von Februar 2012 bis September 2016 betreut hatte und nun den ... «Handelsblatt, gen 17»

Friedrichshafen und Stuttgart gewinnen Volleyball-Pokal

Der VfB Friedrichshafen hat den deutschen Volleyball-Pokal gewonnen - nach einem dramatischen Finale gegen die Berlin Volleys. Bei den Frauen setzte sich ... «sportschau.de, gen 17»

Koslowski zum Cheftrainer der Volleyball-Frauen befördert

Dennoch setzt der Deutsche Volleyball-Verband (DVV) auf den zweifachen Familienvater, der Ex-Bundestrainer Giovanni Guidetti neun Jahre lang als Assistent ... «Handelsblatt, gen 17»

Volleyball: Grozer schließt vorzeitige Rückkehr ins DVV-Team aus

Shanghai (dpa) - Im fernen Shanghai sind die Gedanken von Volleyball-Star Georg Grozer an die deutsche Nationalmannschaft ganz weit weg. Einer der ... «ZEIT ONLINE, dic 16»

Volleyball Warum Denis Kaliberda lieber in Civitanova als in Berlin ...

Sie quatschen während der Busfahrt einfach auf Denis Kaliberda ein. Obwohl sie wissen, dass der deutsche Volleyball-Nationalspieler gerade ein Interview gibt ... «Berliner Zeitung, dic 16»

3:0 gegen Herrsching: BR Volleys erreichen Pokalfinale

24.11.2016 21:48 Uhr. Volleyball : 3:0 gegen Herrsching: BR Volleys erreichen Pokalfinale. Mit einem souveränen 3:0 gegen den TSV Herrsching haben die BR ... «Tagesspiegel, nov 16»

Masterplan für mehr Emotionen

Der Manager der BR Volleys hat zur Pressekonferenz im Fernsehturm am Alexanderplatz geladen und beschwert sich über den Deutschen Volleyball-Verband ... «Tagesspiegel, ott 16»

Kozuch wechselt auf Sand

Kozuch hatte 2005 ihren ersten Auftritt in der Auswahl des Deutschen Volleyball-Verbandes (DVV) und holte 2013 bei der Heim-EM ihre zweite Silbermedaille. «Sport1.de, ott 16»

DVV-Team stürmt ins Endspiel

Im Endspiel am Samstag (ab 16.55 Uhr LIVE im TV auf SPORT1) trifft die Auswahl des deutschen Volleyball-Verbandes (DVV) auf Slowenien, das sich mit 3:0 ... «Sport1.de, lug 16»