Scarica l'app
educalingo
Voranschlag

Significato di "Voranschlag" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VORANSCHLAG IN TEDESCO

Vo̲ranschlag


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VORANSCHLAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Voranschlag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VORANSCHLAG IN TEDESCO

stima

Una stima è un mezzo di pianificazione finanziaria. Elenca i pagamenti e gli elementi imputativi attesi per il periodo di pianificazione successivo. Ad esempio, una proposta di bilancio nel diritto di bilancio serve per preparare il bilancio e garantire la sua validità. In tal modo, il capo di una determinata area determina le sue necessità e le entrate previste e le comunica al Tesoro come proposta. Nella maggior parte dei casi, la domanda presunta supera le risorse finanziarie disponibili. Pertanto, deve essere abbreviato dal Dipartimento del Tesoro. La base giuridica, ad esempio, è l'articolo 27 della Costituzione del Land Baden-Württemberg. Nel caso dell'Unione europea, le prospettive finanziarie sono le prospettive finanziarie.

definizione di Voranschlag nel dizionario tedesco

Previsione delle entrate e delle spese previste, in particolare i costi di un progetto; Calcolo Modulo breve per: Offerta.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VORANSCHLAG

Anschlag · Aufschlag · Ausgabeaufschlag · Ausschlag · Befreiungsschlag · Blitzschlag · Doppelschlag · Gegenvorschlag · Nachschlag · Niederschlag · Paukenschlag · Schlag · Steinschlag · Totschlag · Türbeschlag · Umschlag · Verbesserungsvorschlag · Vorschlag · Zuschlag · Überschlag

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VORANSCHLAG

Vorankündigung · voranmachen · voranmelden · Voranmeldung · voranschreiten · voranstellen · vorantreiben · Voranwartschaft · Voranzeige · Vorarbeit · vorarbeiten · Vorarbeiter · Vorarbeiterin · Vorarlberg · Vorarlberger

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VORANSCHLAG

Beschlag · Bombenanschlag · Brückenschlag · Durchschlag · Fehlschlag · Hammerschlag · Handschlag · Herzschlag · Hirnschlag · Kahlschlag · Kommissionsvorschlag · Kostenvoranschlag · Lösungsvorschlag · Rundumschlag · Rückschlag · Schicksalsschlag · Schutzumschlag · Solidaritätszuschlag · Stromschlag · Terroranschlag

Sinonimi e antonimi di Voranschlag sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VORANSCHLAG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Voranschlag» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORANSCHLAG»

Voranschlag · Ansatz · Budget · Etat · Haushaltsplan · Kalkulation · Kostenvoranschlag · voranschlag · bund · Wörterbuch · duden · gemeinde · Mittel · Finanzplanung · listet · Zahlungen · kalkulatorischen · Positionen · für · folgende · Planungsperiode · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · sieben · Millionen · Euro · reservierte · Land · Kärnten · Fachhochschule · Rechnungsabschluss · weist · aber · gabler · wirtschaftslexikon · Inhaltsverzeichnis · Finanzplanung · Rechnungswesen · Aufstellung · zukünftigen · Zeitpunkten · leistenden · budget · Budget · Band · Bericht · Verwaltungseinheiten · Zahlen · aufgaben · finanzplan · finanzen · finanzdirektion · kurzfristigen · Steuerung · Finanzen · Leistungen · formell · Beschlussesantrag · Regierungsrates · kanton · schwyz · Finanzdepartement · erarbeitet · nach · Vorgaben · Finanzplan · Regierungsrat · Linz · politik · verwaltung · bindende · Grundlage · Vollziehung · Haushaltseinnahmen · Haushaltsausgaben · Verwaltung · Dritte · land · niederösterreich · Gemäß · Artikel · Absatz · Landesverfassung · legt · Landesregierung · Landtag · einen · Einnahmen · Ausgaben · Landes · Kanton · solothurn · Kantonsfinanzen · Dict · wörterbuch · dict · traduzione · tedesco · Traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · schweizer · parlament ·

Traduzione di Voranschlag in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VORANSCHLAG

Conosci la traduzione di Voranschlag in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Voranschlag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Voranschlag» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

估计
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

estimación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

estimate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आकलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقدير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

оценка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estimativa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হিসাব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

estimation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

anggaran
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Voranschlag
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

推計
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

평가
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ước tính
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மதிப்பீடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अंदाज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tahmin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stima
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oszacowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оцінка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deviz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκτίμηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skatting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppskattning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estimat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Voranschlag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORANSCHLAG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Voranschlag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Voranschlag».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Voranschlag

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORANSCHLAG»

Scopri l'uso di Voranschlag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Voranschlag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Staats-voranschlag für die im Reichsrathe vertretenen ...
Wird hievon die Vermehrung abgeschlagen, welche sich bei dem Betriebe der Staats-Eisenbahnen mit 260.600 „ ergeben hat, so verbleibt die oben bezifferte Verminderung des wirklichen Einkommens gegen den Voranschlag um .
Austria. Finanz-ministerium, 1848
2
Voranschlag der Central-Ausgaben für das Jahr
Oldenburg (Germany : State). 5 ^2. Voranschlag dn GrHheyligthWS Oldenburg der Finanzperiode bis R8S4. Amtlicher Abdruck. Oldenburg. issi Schnellpressendruck der Schulzeschen Buchdruckcrci. Voranschlag der Central- Ansgaben für ...
Oldenburg (Germany : State), 1850
3
Der Kanton Solothurn: Historisch, geographisch, statistisch ...
Voranschlag Wirklicher Verbranch «) L. Diplomatisrhe Ausgaben. Voranschlag Wirkliche Ausgabe O. Finanz, und Staatswirthschastliche Aus. gaben. Voranschlag Wirklicher Verbranch O. Banansgaben. .. , Voranschlag Wirkliche Ausgabe L.
Urs Peter Strohmeier, 1836
4
Das Parlament im Modell des New Public Managements: ...
Der Forderung von New Public Management folgend, wurden die staatlichen Finanzen und Leistungen miteinander verknüpft.1003 Trotzdem bleibt der Voranschlag zweigeteilt, was das Einwirken des Grossen Rats betrifft. Bezüglich der ...
Urs V. Arnold, 2008
5
Vollständige Sammlung der Großherzoglich-Badischen ...
132 vor , daß zum Zwecke der Bestreitung der Gcmeindelasten ein Voranschlag der Bedürfnisse, Einnahmen und sonstigen Deckungsmittel alljährlich aufgestellt werde, wenn nicht von der Staatsbehörde (dem Bezirksamt?) ausnahmsweise ...
Baden, 1834
6
Normalien-Sammlung für den Wirkungskreis des ...
Jahrs anzunehmen, das dem Rechnungsjahr, in welchem der Voranschlag gefertigt wird, unmittelbar vorausgegangen ist, in Beziehung auf das Iahr, für welches der Voranschlag gemacht wird, also die vorletzte Rechnung. Dasselbe gilt von ...
Baden, 1837
7
Jahrbücher der Königlich Bayerischen Landwirthschaftlichen ...
Voranschlag des zum landmirthschaftlichen Betriebe erforderlichen Arbeitsaufwandes . . . 213 s) Voranschlag der beym landmirthschaftlichen Betriebe zu Weihenstephan erforderlichen Arbeiten b ) Voranschlag des für das Arbeitsvieh ...
Königlich Bayerische Landwirthschaftliche Lehr-Anstalten (Schleißheim), Max Schönleutner, Lorenz Zierl, 1829
8
Jahrbücher der Königlich bayerischen landwirthschaftlichen ...
Werth des Grundcapitals der Landmirthschaft Weihen« stevhan am Schluße des Jahres :gz^ . . .211 Voranschlag des zum landwirtschastlichen Betriebe ersorderlichen Arbeitsauswandes . . . 215 s) Voranschlag der beym landwirtschastlichen ...
9
Archiv der Kirchenrechtswissenschaft
Der genehmigte Voranschlag ist erecutorisch. Sobald der Voranschlag genehmigt ist, ist derselbe ere- cutorisch, und haben alsdann Erinnerungen dagegen in der Regel keine aufschiebende Kraft. §. 13. (G. O. Art. S8,) Zahlungsanweisung ...
Carl Eduard Weiss, 1835
10
Die europäischen Verfassungen seit dem Jahre 1789 bis auf ...
Der genehmigte Voranschlag geht sodann an das Amt zurück, welches denselben dem Kirchspielsvogt zufertigt, und das zu dessen Ausführung Erforderliche weiter vorbereitet oder verfügt, nachdem es die erfolgte Genehmigung durch ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VORANSCHLAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Voranschlag nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oberuzwiler Steuereinnahmen über Voranschlag
Die Steuerabrechnung der Gemeinde Oberuzwil für das abgelaufene Jahr zeigt unter dem Strich ein positives Bild. Die budgetierten Erträge wurden gesamthaft ... «infoWILplus, gen 17»
2
Voranschlag mit 12,4 Millionen „steht“
Einstimmig wurde in der letzten Gemeindevertretungssitzung des vergangenen Jahres der Haushalts-Voranschlag für die Gemeinde Bürs beschlossen. Dieser ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, gen 17»
3
Rückschlag für Ortschef in Bad Pirawarth
Ortsparlament lehnte den Voranschlag für das Jahr 2017 mehrheitlich ab. VP-Gemeinde-Parteiobmann Alfred Vielnascher sieht unter anderem Zeitmangel als ... «NÖN.at, dic 16»
4
Amstetten: Heiße Debatte um das liebe Geld
Turbulent und manchmal auch unter der Gürtellinie: Die Diskussion um den Voranschlag der Stadt Amstetten für das Jahr 2017 zog sich im Gemeinderat über ... «NÖN.at, dic 16»
5
Gutes Weihnachtsbaumgeschäft eingerechnet
Der Voranschlag der Bürgerrechnung sieht einen Ertragsüberschuss von 10 510 Franken vor. Dieser setzt sich zusammen aus einem Ertragsüberschuss von ... «az Solothurner Zeitung, dic 16»
6
Sparfreudiger Nationalrat setzt sich beim Bundesbudget 2017 durch
Auch Finanzminister Ueli Maurer machte in den Debatten zum Voranschlag 2017 mehrmals vergeblich darauf aufmerksam, dass der von ihm vorgelegte ... «Telebasel, dic 16»
7
Zusammenfassung: Wiener Gemeinderat zum Budget-Voranschlag ...
Wien (OTS/RK) - Der 17. Wiener Gemeinderat hat den Budget-Voranschlag für das Jahr 2017 debattiert und beschlossen. Die Sitzung begann am Montag, dem ... «APA OTS, dic 16»
8
Budgetmarathon dauert fünf Stunden
Der Gemeinderat hat über fünf Stunden debattiert und gestritten bis er den Voranschlag für das kommende Jahr unter Dach und Fach brachte. In wesentlichen ... «Zürichsee-Zeitung, dic 16»
9
Die wichtigsten Fragen zur Budgetdebatte im Landrat
Obwohl der Baselbieter Finanzdirektor Anton Lauber im Voranschlag 2017 mit einem Ertragsüberschuss rechnete, dürfte der Landrat am Mittwochabend dafür ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, dic 16»
10
Ein Vorgeschmack auf die Einheitsgemeinde
Die anwesenden Stimmberechtigten von Buchs winkten den Voranschlag und den gleichbleibenden Steuerfuss von 88 Prozent ohne Gegenstimme durch. «Zürcher Unterländer, dic 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Voranschlag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/voranschlag>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT