Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wärmeschutz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WÄRMESCHUTZ IN TEDESCO

Wärmeschutz  Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WÄRMESCHUTZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wärmeschutz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WÄRMESCHUTZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wärmeschutz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

protezione termica

Wärmeschutz

La protezione termica nella costruzione delle costruzioni come parte della fisica dell'edificio è divisa nelle aree della protezione del riscaldamento invernale e della protezione del riscaldamento. Der Wärmeschutz im Bauwesen als Teilbereich der Bauphysik ist in die Bereiche winterlicher Wärmeschutz und sommerlicher Wärmeschutz aufgeteilt.

definizione di Wärmeschutz nel dizionario tedesco

L'isolamento termico protegge dalla perdita di calore. Protezione dal calore. durch Wärmedämmung bewirkter Schutz vor Wärmeverlust Schutz vor Wärme.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wärmeschutz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WÄRMESCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kettenschutz
Kẹttenschutz [ˈkɛtn̩ʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WÄRMESCHUTZ

Wärmemenge
Wärmemesser
wärmen
Wärmeperiode
Wärmepumpe
Wärmequelle
wärmer
Warmer
Wärmeregler
Wärmerückgewinnung
Wärmespeicher
Wärmestarre
Wärmestau
Wärmestauung
Wärmestrahl
Wärmestrahlen
Wärmestrahlung
Wärmestube
Wärmetauscher
Wärmetechnik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WÄRMESCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Schallschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Sinonimi e antonimi di Wärmeschutz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WÄRMESCHUTZ»

Wärmeschutz Wörterbuch baulicher wärmeschutz rollo sommerlicher isolierglas berechnung fensterfolie jalousien dachfenster Bauwesen Teilbereich Bauphysik Bereiche winterlicher aufgeteilt gesamtkonzept passipedia allen Bauweisen guter möglich auch bereits wird Passivhäusern ernst genommen denn wichtigsten einflussfaktoren Linie winterlichen Einsparen Heizenergie Energie Einsparverordnung Begriff „sommerlicher hamburg gebäudebestand Zuschüssen erleichtern Investitionen bestehendem Wohneigentum Gefördert werden Modernisierung einzelnen beton soll allem Gebäudenutzung angepasstes behagliches Raumklima sichern unter wechselnden außenklimatischen unseren Breiten muss Gebäuden unterschiedliche klimatische Bedingungen reagieren Ziel rockwool deutschland Gebäude einem angemessenen versehen spielt sowohl beim sommerlichen Wärmschutz eine entscheidende wohngebäudebestand förderung Förderprogramm Wohngebäudebestand Senators für Umwelt Verkehr Freien Hansestadt Bremen Ytong silka dämmsteine höchste wärmedämmung erfüllung Bauphysik Wärmedämmung Porenbeton keinem anderen massiven Wandbaustoff übertroffen Durch Millionen Wienerberger Ziegel Dachziegel

Traduzione di Wärmeschutz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WÄRMESCHUTZ

Conosci la traduzione di Wärmeschutz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wärmeschutz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wärmeschutz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

热保护
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

protección térmica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heat protection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थर्मल संरक्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحماية الحرارية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тепловая защита
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

proteção térmica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তাপ সুরক্ষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

protection thermique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perlindungan haba
190 milioni di parlanti

tedesco

Wärmeschutz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

熱保護
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

열 보호
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pangayoman termal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bảo vệ nhiệt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெப்ப பாதுகாப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थर्मल संरक्षण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

termal koruma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

protezione termica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zabezpieczenie termiczne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тепловий захист
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

protecție termică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θερμική προστασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

termiese beskerming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

termiskt skydd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

termisk beskyttelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wärmeschutz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WÄRMESCHUTZ»

Il termine «Wärmeschutz» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.589 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wärmeschutz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wärmeschutz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wärmeschutz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WÄRMESCHUTZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wärmeschutz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wärmeschutz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wärmeschutz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WÄRMESCHUTZ»

Scopri l'uso di Wärmeschutz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wärmeschutz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Altbausanierung 6: Wärmeschutz und Altbausanierung 22. ...
Die 22. Hanseatischen Sanierungstage fokussierten sich 2011 um "Wärmeschutz und Altbausanierung" - mit einem breiten Fächer an Expertenbeiträgen, dargelegt von 19 Referenten.
‎2011
2
Wärmeschutz: Grundlagen - Berechnung - Bewertung
Wie werden die notwendigen Kenngrößen zum Wärmeschutz von Bauteilen ermittelt? Was macht ein behagliches Raumklima aus? Wärmeschutz ist eines der wichtigsten Gebiete der Bauphysik und der Gebäudeplanung.
Kai Schild, Wolfgang M Willems, 2013
3
Altbausanierung 6: Wärmeschutz und Altbausanierung 22. ...
Die 22. Hanseatischen Sanierungstage fokussierten sich 2011 um "Wärmeschutz und Altbausanierung" - mit einem breiten Fächer an Expertenbeiträgen, dargelegt von 19 Referenten.
BuFAS, 2011
4
Wärmeschutz-, Feuchteschutz-, Salzschäden
harzschaum wurde aus Melamin und Formaldehyd entwickelt Ab 1924 untersuchte das Forschungsheim für Wärmeschutz e.V. verschiedene tierische Wollen, Korkschrote und pflanzliche Fasern auf ihr Dämm- und Einsatzmöglichkeiten für ...
Dieter Ansorge, 2006
5
Energieeinsparverordnung EnEV - für die Praxis kommentiert: ...
Dieses Handbuch wurde für die planerische und baupraktische Umsetzung der EnEV verfaßt.
Hans-Dieter Hegner, Ingrid Vogler, 2002
6
Bauphysik: Erweiterung 1: Energieeinsparung und Wärmeschutz. ...
Tabelle 011|1-02: Erste Generation österreichischer Wärmeschutz-Normen zur EPBD:2002 [49] ÖNORM B 8110-1 ÖNORM B 8110-5 ÖNORM B 8110-6 ÖNORM B 8110-6 Beiblatt1 ÖNORM B 8110-6 Beiblatt 2 ÖNORM B 8110-6 Beiblatt 3 ...
Thomas Bednar, Wolfgang Streicher, 2012
7
Lehrbuch der Bauphysik
Wärmeschutz. von. Bauteilen. 5.1. Außenwände. Außenwände sind Gebäudeteile mit großen Variationsmöglichkeiten in Ausführung und Materialauswahl. Häufig werden sie als ein- oder zweischaliges Mauerwerk unterschiedlichster Steine ...
Peter Lutz, 2002
8
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
10 Energiesparender Wärmeschutz bei wohnähnlich genutzten Gebäuden Die Verordnung über energiesparenden Wärmeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei Gebäuden (Energieeinspar- Verordnung- EnEV 2002) stellt ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
9
Öfen und Kamine: Raumheizungen fachgerecht planen und bauen
I S. 2470) [1-10] Verordnung über energiesparenden Wärmeschutz und energiesparendeAnlagentechnik bei Gebäuden (Energieeinsparverordnung – EnEV) vom 29.April 2009 (BGBl. I S. 643) [1-11] DIN V 4108-6:2003-06, Wärmeschutz und ...
Herrmann,_Michael, Weber,_Jürgen, 2011
10
Rechtliche Rahmenbedingungen beim Bauen im Bestand in der ...
Wärmeschutz;. Energieeinsparverordnung. EnEV. 5.2.1 Grundlagen der Energieeinsparverordnung Mit der Energieeinsparverordnung soll vor allem der Energiebedarf für die Beheizung/Kühlung von Gebäuden und die Warmwasserbereitung ...
Thomas Harlfinger, Frauke Schönfeld, Johannes Ringel, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WÄRMESCHUTZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wärmeschutz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sommerlicher Wärmeschutz
Winterzeit ist Planungszeit – auch wenn bei Minusgraden der Gedanke an sommerlichen Wärmeschutz oder an einen Swimmingpool schwer fällt. Doch wer ... «Oberbayerisches Volksblatt, feb 17»
2
Wärmeschutz und Heiztechnik
Dillenburg Wie steht es wirklich mit dem Energieverbrauch in den eigenen vier Wänden? Diese Frage beantwortet die Verbraucherzentrale Hessen, die in ... «mittelhessen.de, gen 17»
3
Energiesparfolien – perfekter Wärmeschutz für Fenster
Nicht erst im Winter, wenn die Außentemperaturen sich um den Gefrierpunkt herum bewegen und die Heizung auf Dauerbetrieb steht, sollten Sie sich ... «Lausitzer Rundschau, nov 16»
4
Mängel und Schäden beim Wärmeschutz aus Sicht von ...
(26.9.2016) Die Anforderungen an den baulichen Wärmeschutz werden zunehmend komplexer - u.a. auch deshalb erfordert energieeffizientes Bauen eine ... «Baulinks, set 16»
5
Der Wärmeschutz ist «miserabel»
Das Gebäude der Heilpädagogischen Schule in Humlikon hat laut Analyse einen «sehr schlechten bis miserablen Wärmeschutz». «Der Landbote, set 16»
6
Wärmeschutz sollte mit Langzeitperspektive geplant werden
„Erster und wichtigster Schritt dorthin ist in der Regel eine Verbesserung des Wärmeschutzes, also eine Wärmedämmung von Dach und Wänden“, erklärt Martin ... «regio-aktuell24, ago 16»
7
Aufdoppelung älterer Wärmeverbundsysteme
... Konstruktionen seit vielen Jahren baupraktisch umsetzbar", heißt es im Kapitel "Baulicher Wärmeschutz" des Springer-Fachbuchs "Lehrbuch der Bauphysik". «Springer Professional, ago 16»
8
Denkmalgeschützte Kasernen umgebaut
Aufgrund der denkmalpflegerischen Vorgaben war für den baulichen Wärmeschutz der Fassaden eine Innendämmung gefordert. Hierbei bot sich aufgrund ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, lug 16»
9
Markisen & Rollläden - Fenster: Um vor Überhitzung zu schützen ...
Sonnenschutz, Sichtschutz, Wärmeschutz, Wetterschutz – Markisen und Rollläden erfüllen eine Vielzahl von Aufgaben. Doch nicht nur der Schutz vor Sonne, ... «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, giu 16»
10
Hoher Wärmeschutz wird bei Fenstern zum Standard
Hoch wärmedämmende Fenster und integrierte Lüftungssysteme waren zwei der großen Themen auf der Fachmesse fensterbau frontale 2016. Vor Jahren noch ... «enbausa.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wärmeschutz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/warmeschutz>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z